The insect repellent N,N-diethyl-3-

The insect repellent N,N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET) is widely used and is generally regarded as safe when used according to label instructions. Yet many studies have shown it to be absorbed through the skin. The objective of this study was to determine whether the skin absorption rate of DEET could be decreased while maintaining an evaporation rate consistent with effective repellency. To this end, an aqueous suspension containing 14C-DEET (15% w/w) entrapped in walled polysaccharide microcapsules was prepared and tested for skin absorption in vitro using modified Franz cells maintained in a fume hood. The control formulation was 15% w/w DEET in ethanol. Two doses (3 μL and 5 μL per 0.79 cm2 cell) of each formulation were applied to split-thickness human cadaver skin (n = 8/dose), and permeation was monitored for 24 h. The microencapsulated DEET formulation lead to a 25–35% reduction of radiolabel permeation compared to the ethanolic DEET formulation. Skin levels of radioactivity at 24 h were comparable, indicating that DEET evaporation from the microencapsulated formulation was comparable to or greater than that from ethanol. Hence microencapsulation increased the ratio of DEET evaporation rate to skin penetration rate relative to unencapsulated control in this in vitro study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

N กันยุง N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET) ถูกใช้อย่างกว้างขวาง และโดยทั่วไปถือว่าปลอดภัยเมื่อใช้ตามฉลากคำแนะนำ ยัง ศึกษาจำนวนมากได้แสดงมันจะดูดซึมผ่านผิวหนัง วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบว่า อัตราการดูดซึมผิวของ DEET อาจลดลงในขณะที่รักษาอัตราการระเหยที่สอดคล้องกับประสิทธิภาพ repellency ด้วยเหตุนี้ การระงับอควีประกอบด้วยซี-DEET (15% w/w) เก็บกักใน microcapsules polysaccharide กำแพงรับเตรียม และทดสอบสำหรับผิวดูดซึมในหลอดทดลองโดยใช้เซลล์ฟรานซ์แก้ไขรักษาในการดูด สูตรควบคุมแก้ไข 15% w/w DEET ในเอทานอล สองปริมาณ (3 μL และ μL 5 ต่อเซลล์ cm2 0.79) ของแต่ละสูตรใช้ผิวหนาแยกมนุษย์ cadaver (n = 8/ยา), และเป็นการตรวจสอบการซึมผ่านใน 24 ชม สูตร DEET microencapsulated นำซึมผ่าน radiolabel เมื่อเทียบกับสูตร DEET ethanolic ลด 25-35% ผิวระดับของกัมมันตภาพรังสีที่ 24 ชั่วโมงเทียบเท่า ระบุ DEET ระเหยจากสูตร microencapsulated ว่าเทียบเท่า หรือสูงกว่าที่จากเอทานอลได้ ด้วยเหตุนี้ microencapsulation เพิ่มอัตราส่วนของอัตราการระเหย DEET อัตราเจาะผิวควบคุม unencapsulated ในการศึกษาในหลอดทดลองนี้สัมพันธ์กับการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขับไล่แมลง N, N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET) ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายและได้รับการยกย่องโดยทั่วไปเป็นที่ปลอดภัยเมื่อใช้ตามคำแนะนำในฉลาก แต่การศึกษาจำนวนมากได้แสดงให้เห็นว่ามันจะถูกดูดซึมผ่านทางผิวหนัง วัตถุประสงค์ของการศึกษาครั้งนี้เพื่อตรวจสอบว่าอัตราการซึมผ่านผิวหนังของ DEET อาจจะลดลงในขณะที่ยังคงรักษาอัตราการระเหยสอดคล้องกับการไล่ที่มีประสิทธิภาพ ด้วยเหตุนี้เป็นสารแขวนลอยในน้ำที่มี 14C-DEET (15% w / w) เก็บกักในไมโครแคปซูล polysaccharide กำแพงจัดทำและการทดสอบการซึมผ่านผิวหนังในหลอดทดลองโดยใช้เซลล์ฟรานซ์ปรับเปลี่ยนเก็บรักษาไว้ในตู้ดูดควัน สูตรควบคุมเป็น 15% w / W DEET ในเอทานอล สองปริมาณ (3 ไมโครลิตรและ 5 ไมโครลิตรต่อ 0.79 cm2 มือถือ) ของแต่ละสูตรถูกนำไปใช้ในการแยกความหนาผิวซากศพมนุษย์ (n = 8 / ยา) และการซึมผ่านได้รับการตรวจสอบเป็นเวลา 24 ชั่วโมง แคปซูลเล็กสูตรสาร DEET นำไปสู่​​การลดลง 25-35% ของการซึมผ่าน radiolabel เมื่อเทียบกับสูตรสาร DEET เอทานอล ระดับผิวของกัมมันตภาพรังสีเวลา 24 ชั่วโมงมีค่าใกล้เคียงแสดงให้เห็นว่าสาร DEET ระเหยจากสูตรแคปซูลเล็กเทียบเคียงหรือมากกว่านั้นจากเอทานอล ดังนั้นไมโครเพิ่มขึ้นอัตราส่วนของอัตราการระเหยสาร DEET เพื่ออัตราการซึมผ่านผิวหนังเมื่อเทียบกับการควบคุม unencapsulated ในการศึกษาในหลอดทดลองนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไล่แมลง , n-diethyl-3-methylbenzamide ( ดีด ) มีการใช้กันอย่างแพร่หลาย และโดยทั่วไปถือว่าปลอดภัยเมื่อใช้ตามฉลากแนะนำ แต่การศึกษาจำนวนมากได้แสดงให้ซึมผ่านผิวหนัง วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อตรวจสอบว่าอัตราการดูดซึมของผิว DEET อาจลดลงในขณะที่รักษาอัตราการระเหยสอดคล้องกับการสะท้อนผล สิ้นสุดนี้ โดยช่วงล่างที่มี 14c-deet ( 15 % w / w ) ตรึงในไมโครแคปซูลที่เตรียมผนังโพลีแซคคาไรด์และทดสอบการดูดซึมของผิวหนังในหลอดทดลองใช้ดัดแปลงฟรานซ์ เซลล์ รักษาในตู้ดูดควัน . สูตรควบคุม 15 % w / w DEET ในเอทานอล สองขนาด ( 3 μลิตรและ 5 ลิตร ต่อμ 0.79 CM2 เซลล์ ) ของแต่ละสูตรเพื่อใช้ในการแยกผิวซากศพมนุษย์ ความหนา ( n = 8 / dose ) และสามารถถูกตรวจสอบตลอด 24 ชั่วโมง microencapsulated DEET กำหนดให้ 25 – 35 % การลดการซึมผ่านของ radiolabel เมื่อเทียบกับสูตร DEET ( . ผิวระดับของกัมมันตภาพรังสีที่ 24 ชั่วโมงมีค่าใกล้เคียง ระบุว่า จากการ microencapsulated DEET การระเหยได้ หรือมากกว่านั้นจากเอทานอล ดังนั้นการควบคุมเพิ่มขึ้น อัตราส่วนของ DEET อัตราการระเหยกับอัตราการซึมผ่านผิวหนังที่สัมพันธ์กับการควบคุม unencapsulated ในการศึกษาในห้องปฏิบัติการ .