MONDAY, June 7 (HealthDay News) -- When compared to teens of the same age, adolescents raised by lesbian parents are doing just fine socially, psychologically and academically, new research finds.
Not only that, they have fewer social problems, and less aggressive and rule-breaking behaviors than other teens.
The nearly 20-year study has followed 78 teens since their lesbian mothers were planning their pregnancies, and concluded that these children "demonstrate healthy psychological adjustment." These findings stand in contrast to what some vocal opponents of gay or lesbian parents might have expected.
"One of the things that opponents of the equalities of gays and lesbians -- in marriage, parenting, adoption and foster care -- often bring up is the so-called gold standard of parenting, which defined by them is the traditional family where children are conceived in traditional ways and not through insemination or surrogates. But, when we compared the adolescents in our study to the so-called gold standard, we found the teens with lesbian mothers were actually doing better," said study author Dr. Nanette Gartrell, the Williams Distinguished Scholar at the University of California Los Angeles School of Law.
As to why these teens are doing better, Gartrell said, "Moms in the lesbian family are very committed, very involved parents."
Gartrell said she expects that these findings would also translate to the children of gay male parents as well. "Gay male parents are another group of very committed parents, and really, [among gay male couples] only economically privileged gay men have access to the opportunity to become parents right now," she said.
Family therapist Andrew Roffman, at the New York University Langone Medical Center, wasn't surprised by the findings and agreed that such results would likely be similar for gay male parents.
"Good parenting makes for healthier children, regardless of your sexual orientation. Whether you're gay, straight or lesbian, good parenting is good parenting," said Roffman.
Results of Gartrell's study will be published in the July issue of Pediatrics.
Between 1986 and 1992, Gartrell and her colleague, Henry Bos, recruited 154 prospective lesbian mothers as they were considering artificial insemination, or once they were already pregnant.
As the children have grown, the researchers have been periodically checking in on them, and the latest follow-up included questionnaires completed by 78 children when they were 10 and again when they were 17. The study also included an interview with one of each child's mothers to assess the child's psychological well-being.
The results were then compared to a group of age-matched children from traditional families.
Compared to the traditionally reared teens, adolescents with lesbian parents rated significantly higher in social, academic and total competence, according to the study. The teens with lesbian parents also rated significantly lower when it came to social problems, rule-breaking and aggressive behavior than teens raised in more traditional families.
Even in homes where the lesbian parents had split up, the researchers found that those teens still fared better than teens from more traditional families.
Just over four in 10 of the teens raised by lesbian parents reported that they had been stigmatized at some point because of their parents' sexual orientation, said Gartrell. But, when the researchers compared those who had been stigmatized to those who hadn't, they found no significant psychological differences.
"These young people seem to have done well; they have some resilience," she said.
Roffman said there's likely a resilience factor at play. And, he said, it may come from the lesbian parents thinking ahead of time about what the child's experiences might be and talking with the children before anything happens.
"Probably the most effective thing to do is to prepare kids ahead of time. Let them know that there is still a cultural stigma and that they may encounter children and adults who are insensitive. Having these kinds of talks is relationship-building for both parents and children," said Roffman
"The outcomes here were very clear. These are families in which the mothers were very committed, involved and loving. The 17-year-old adolescents are healthy, happy and high-functioning," said Gartrell.
วันจันทร์ที่ 7 มิถุนายน ( HealthDay News ) เมื่อเทียบกับวัยรุ่นที่อายุเท่ากัน วัยรุ่นเลี้ยงดูโดยพ่อแม่เลสเบี้ยนทำเพียงแค่ปรับสภาพจิตใจและทางด้านวิชาการ งานวิจัยใหม่พบ
ไม่เพียง แต่ที่พวกเขามีน้อย ปัญหาทางสังคม และพฤติกรรมก้าวร้าวน้อยลงและกฎทำลายมากกว่า
วัยรุ่นอื่น ๆการศึกษาเกือบ 20 ปีได้ตาม 78 วัยรุ่นตั้งแต่มารดาเลสเบี้ยนของพวกเขามีการวางแผนการตั้งครรภ์ และสรุปได้ว่าเด็กเหล่านี้ " แสดงให้เห็นถึงการปรับตัวด้านสุขภาพ " การค้นพบเหล่านี้ยืนในทางตรงกันข้ามกับสิ่งที่บางเสียงฝ่ายตรงข้ามของเกย์ หรือเลสเบี้ยน พ่อแม่อาจคาด
" หนึ่งในสิ่งที่ฝ่ายตรงข้ามของ equalities ของเกย์และเลสเบี้ยน -- ในการแต่งงาน , การอบรมเลี้ยงดู ,การยอมรับและการดูแล -- มักจะนำขึ้นเรียกว่ามาตรฐานทองของพ่อแม่ ซึ่งกำหนดโดยพวกเขาเป็นครอบครัวแบบที่เด็กจะรู้สึกในวิธีแบบดั้งเดิม และไม่ได้ผ่านการผสมเทียม หรือเป็นตัวแทน แต่เมื่อเราเปรียบเทียบวัยรุ่นในการศึกษาของเรา ที่เรียกว่า มาตรฐานทองคำ พบวัยรุ่นกับเลสเบี้ยนมารดาจริง ๆ ดีขึ้นกล่าวว่า การศึกษาผู้เขียน ดร. nanette gartrell , วิลเลียมส์โดยนักวิชาการที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียลอสแอนเจลิสโรงเรียนกฎหมาย
ว่าทำไมวัยรุ่นเหล่านี้จะดีขึ้น gartrell บอกว่า " แม่ในครอบครัวเลสเบี้ยนมีความมุ่งมั่นมาก ผู้ปกครองมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย "
gartrell กล่าวว่าเธอคาดว่า การศึกษานี้ยังแปล เพื่อให้เด็กของเกย์ชายพ่อแม่เช่นกัน" พ่อแม่ ชาย เกย์ เป็นอีกกลุ่มหนึ่งที่มุ่งมั่นมากพ่อแม่และจริงๆ [ ระหว่างคู่รักชายเกย์ ] แค่อภิสิทธิ์คอรัปชั่นเกย์มีการเข้าถึงโอกาสที่จะกลายเป็นผู้ปกครองเดี๋ยวนี้ " เธอกล่าว
ครอบครัวบำบัด แอนดรูว์ roffman ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก แลงกศูนย์การแพทย์ ,ไม่ประหลาดใจโดยการค้นพบและยอมรับว่าผลลัพธ์ดังกล่าวอาจจะคล้ายกันสำหรับผู้ปกครองชาย เกย์
" การเป็นพ่อแม่ที่ดี ทำให้ต่อเด็กไม่ว่ารสนิยมทางเพศของคุณ ไม่ว่าคุณจะเป็นเกย์หรือเลสเบี้ยน , ตรง , การอบรมเลี้ยงดูที่ดี เป็นพ่อแม่ที่ดี กล่าวว่า roffman
gartrell ผลของการศึกษาจะได้รับการตีพิมพ์ในฉบับเดือนกรกฎาคมของกุมารเวชศาสตร์
ระหว่าง 2529 และปีgartrell และเพื่อนร่วมงานของเธอเฮนรี่บอสคัดเลือก 154 อนาคตเลสเบี้ยนมารดาตามที่พวกเขาพิจารณาการผสมเทียม หรือเมื่อพวกเขากำลังตั้งครรภ์
เป็นเด็กโตขึ้น นักวิจัยได้รับการตรวจสอบเป็นระยะ ๆ บนเขา และการติดตามแบบสอบถามเสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยล่าสุด รวม 78 เด็กเมื่อพวกเขาอายุ 10 และอีกครั้งเมื่อพวกเขา 17 .การศึกษายังรวมถึงการสัมภาษณ์กับหนึ่งของมารดาของเด็กแต่ละคน เพื่อประเมินสุขภาวะทางจิตของเด็ก
เทียบในกลุ่มของ age-matched เด็กจากครอบครัวดั้งเดิม
เมื่อเทียบกับผ้าทรงวัยรุ่น วัยรุ่นกับพ่อแม่เลสเบี้ยนอันดับสูงกว่าในสังคม วิชาการ และความสามารถทั้งหมด ตาม การศึกษาวัยรุ่นกับพ่อแม่เลสเบี้ยนยังคะแนนลดลงอย่างมีนัยสำคัญเมื่อมันมาถึงปัญหาทางสังคม กฎการแบ่งและพฤติกรรมก้าวร้าวกว่าวัยรุ่น เติบโตในครอบครัวแบบดั้งเดิมมากขึ้น
แม้ในบ้านที่เลสเบี้ยนพ่อแม่เลิกกัน นักวิจัยยังพบว่าวัยรุ่นนั้นยัง fared ดีกว่าแบบดั้งเดิมมากขึ้น
วัยรุ่นจากครอบครัวเพียง 4 ใน 10 ของวัยรุ่นเลี้ยงดูโดยพ่อแม่เลสเบี้ยนรายงานว่าพวกเขาถูก stigmatized ในบางจุด เพราะพ่อแม่ของพวกเขาทางเพศ กล่าวว่า gartrell . แต่เมื่อนักวิจัยเมื่อเทียบกับผู้ที่ถูก stigmatized กับผู้ที่ไม่ได้ , พวกเขาพบว่าไม่มีความแตกต่างด้านจิตใจอย่างมีนัยสำคัญ
" คนหนุ่มสาวเหล่านี้ดูเหมือนจะทำดี ; พวกเขามีความยืดหยุ่น , " เธอกล่าว .
roffman บอกว่ามีแนวโน้มและปัจจัยในการเล่น และเขากล่าวว่า มันอาจจะมาจากเลสเบี้ยนพ่อแม่คิดล่วงหน้าเกี่ยวกับสิ่งที่ประสบการณ์ของเด็กอาจจะพูดคุยกับเด็กก่อนที่จะเกิดอะไรขึ้น
" อาจมีประสิทธิภาพมากที่สุด สิ่งที่ต้องทำคือการเตรียมความพร้อมเด็กก่อนเวลาให้พวกเขาทราบว่ายังคงมีวัฒนธรรม และตราบาปที่พวกเขาอาจพบในเด็กและผู้ใหญ่ที่ไร้ความรู้สึก มีเหล่านี้ชนิดของการเจรจาคือการสร้างความสัมพันธ์ทั้งผู้ปกครองและเด็ก กล่าวว่า roffman
" ผลนี่ชัดเจนมาก เหล่านี้เป็นครอบครัวที่มีมารดามีความมุ่งมั่นมาก เกี่ยวข้อง และความรัก 17 ปีวัยรุ่นสุขภาพดีมีความสุขและการทำงานสูง " กล่าวว่า gartrell .
การแปล กรุณารอสักครู่..
