here is a two-wayconnection between

here is a two-way
connection between
climate change and agriculture:
climate change affects
food production and at the same
time, at least 15-25 percent of global
greenhouse gas emissions are linked to
the agriculture sector. The figure is even
higher, around 44-57 percent, if emissions
connected with industrial food processing
and transport are included.1
Expansion of industrial commodity crop
plantations like soy, sugarcane, palm oil,
maize and rapeseed and cattle ranching
for meat production are the dominant
contributors to greenhouse gas emissions
from the agriculture sector. They account
for between 70-90% of global deforestation.
2 Additional emissions are generated
by those industrial farming practices that
rely on chemical (nitrogen) fertilizers,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่เป็นแบบสองทางเชื่อมต่อระหว่างสภาพภูมิอากาศและการเกษตร:มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศการผลิตอาหารและ เวลาเดียวกันเวลา น้อยร้อยละ 15-25 ของโลกเชื่อมโยงกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจกภาคการเกษตร ภาพนี้ได้สูงกว่า ประมาณร้อยละ 44-57 ถ้าปล่อยเชื่อมต่อกับอุตสาหกรรมอาหารและขนส่ง included.1การขยายตัวของอุตสาหกรรมสินค้าพืชไร่ถั่วเหลือง อ้อย ปาล์ม น้ำมันข้าวโพด และเรพซีด และโค ranchingสำหรับการผลิตเนื้อได้โดดเด่นผู้สนับสนุนการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากภาคการเกษตร พวกเขาบัญชีสำหรับระหว่าง 70-90% ของการทำลายโลกสร้างมลพิษเพิ่มเติม 2โดยผู้ที่ ปฏิบัติอุตสาหกรรมเกษตรที่พึ่งพาปุ๋ยเคมี (ไนโตรเจน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่เป็นสองทาง
เชื่อมต่อระหว่าง
การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและการเกษตร:
การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศมีผลกระทบต่อ
การผลิตอาหารและในเวลาเดียวกัน
เวลาอย่างน้อยร้อยละ 15-25 ของโลก
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เชื่อมโยงกับ
ภาคเกษตร ตัวเลขจะยิ่ง
สูงขึ้นประมาณร้อยละ 44-57 ถ้าปล่อยก๊าซเรือนกระจก
ที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลอุตสาหกรรมอาหาร
และการขนส่งมี included.1
การขยายตัวของสินค้าอุตสาหกรรมพืช
สวนเช่นถั่วเหลือง, อ้อยปาล์มน้ำมัน
ข้าวโพดและเรพซีดและวัวควาย ranching
สำหรับการผลิตเนื้อสัตว์เป็น ที่โดดเด่น
ร่วมสมทบการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
จากภาคเกษตร พวกเขาบัญชี
ระหว่าง 70-90% ของการทำลายป่าทั่วโลก.
2 การปล่อยก๊าซเพิ่มเติมจะถูกสร้างขึ้น
โดยผู้ปฏิบัติการเกษตรอุตสาหกรรมที่
พึ่งพาสารเคมี (ไนโตรเจน) ปุ๋ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่มีสองทางการเชื่อมต่อระหว่างการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและการเกษตรเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศส่งผลกระทบต่อการผลิตอาหารและที่เหมือนกันเวลาอย่างน้อย 15-25 เปอร์เซ็นต์ของโลกการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจะเชื่อมโยงกับภาคการเกษตร ที่เป็นรูปด้วยซ้ำสูงประมาณ 44-57 เปอร์เซ็นต์ ถ้าปล่อยที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมแปรรูปอาหารและการขนส่งรวม ๑การขยายตัวของการผลิตสินค้าอุตสาหกรรมสวนป่า เช่น ถั่วเหลือง อ้อย ปาล์มน้ำมันข้าวโพด และเมล็ดและปศุสัตว์ปศุสัตว์สำหรับการผลิตเนื้อสัตว์เป็นเด่นผู้ปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากภาคการเกษตร พวกเขาบัญชีระหว่าง 70-90 % ของโลก การทำลายป่า2 เพิ่มเติมการสร้างขึ้นโดยผู้ที่ปฏิบัติการอุตสาหกรรมพึ่งพาสารเคมี ( ไนโตรเจน ) ปุ๋ย