though he understands that he must

though he understands that he must finish the job
can't bear to kill his own god-son Yoshitatsu.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ เขาเข้าใจว่า เขาต้องทำงาน ไม่หมีจะฆ่าบุตรของท่านเองพระ-Yoshitatsu

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าเขาจะเข้าใจว่าเขาจะต้องเสร็จสิ้นงาน
ไม่สามารถทนที่จะฆ่าพระเจ้าลูกชายของเขาเอง Yoshitatsu

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเขาเข้าใจว่าเขาจะต้องเสร็จงาน
ทนไม่ได้ที่จะฆ่า โยชิทัตสึบุตรพระเจ้าของเขาเอง