Dear Mr. Gary Hill, Thank you for y

Dear Mr. Gary Hill,

Thank you for your interested in our service. For the classified listing on my site, start package will be online 30 days per 5,000 baht (include vat 5,350 baht). Seeker and visitor can contact you directly via email or telephone no. that show on your classified by themselves. This price is only online at classified online section.
Your business is about Travel. May I advise you to publish classified listing to Travel section. Please visit at http://www.bangkokpost.com/travel/ .
For example information page visit at http://www.bangkokpost.com/travel/travel-services/62265/halong-bay-tours
Please support us with your information for add on our template for publish on website. Then kindly consider our Advertising order form in the attachment for your future consideration, please complete the following forms and return to us via email.
1) Advertising order form : To be signed by an authorized signature
2) a copy of your bank transfer
3) a copy of Company’s certificate (For Corporation in Thailand)
4) Address for Tax Invoice and address for sending mail.
5) Your classified information include: (Template via attach file)
• Max 15 photos 635x420 pixels (200KB) each photo
• VDO Embedded (If you have)
• Headline * (not over than 30 Character)
• Description * (not less than 100 Character)
• Name / Company name*
• Address *
• Phone*
• Contact Detail
• Email*
• Website Link URL
• Map Location via Google map)
(*) You have to send to us.
Notice: for all documents and job advertise send us before 3.00 p.m. during Mon – Fri. We can active your job advertise on day.
We look forward to welcoming you to join us soon. If you have any require please feel free to contact me. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายแกรี่ฮิลล์

ขอขอบคุณสำหรับความสนใจในบริการของเรา สำหรับรายชื่อจัดบนเว็บไซต์ของฉันเริ่มต้นแพคเกจจะออนไลน์ 30 วันต่อ 5,000 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 5,350 บาท) ผู้สมัครและผู้เข้าชมสามารถติดต่อคุณได้โดยตรงผ่านทางอีเมลหรือโทรศัพท์ แสดงให้เห็นว่าคุณจัดด้วยตัวเอง ราคานี้เป็นเพียงส่วนทางออนไลน์ที่ออนไลน์ทั้งหมด.
ธุรกิจของคุณเป็นเรื่องเกี่ยวกับการเดินทาง ฉันขอแนะนำให้คุณที่จะเผยแพร่รายชื่อจัดไปส่วนการเดินทาง กรุณาเยี่ยมชมที่ http://www.bangkokpost.com/travel/.
สำหรับข้อมูลตัวอย่างเช่นการเข้าชมหน้า http://www.bangkokpost.com/travel/travel-services/62265/halong-bay-tours
กรุณาสนับสนุนของคุณกับเรา ข้อมูลสำหรับการเพิ่มแม่แบบของเราสำหรับการเผยแพร่บนเว็บไซต์ แล้วกรุณาพิจารณาแบบฟอร์มการสั่งซื้อการโฆษณาของเราในสิ่งที่แนบมาเพื่อประกอบการพิจารณาในอนาคตของคุณโปรดกรอกแบบฟอร์มต่อไปและกลับไปเราผ่านทางอีเมล์.
1) แบบฟอร์มสั่งซื้อโฆษณา: จะต้องลงนามโดยผู้ลงนาม
2) สำเนาโอนเงินผ่านธนาคารของคุณ
3) สำเนาหนังสือรับรอง บริษัท (สำหรับ บริษัท ในประเทศไทย)
. 4) สำหรับใบกำกับภาษีและที่อยู่สำหรับส่งจดหมาย
5) ข้อมูลลับของคุณรวมถึง: (แม่แบบผ่านแนบไฟล์)
•แม็กซ์ 15 ภาพถ่าย 635x420 พิกเซล (200KB) ภาพแต่ละภาพ
• VDO สมองกลฝังตัว (ถ้าคุณมี)
•หัวข้อ * (ไม่เกิน 30 ตัวอักษร)
•คำอธิบาย * (ไม่น้อยกว่า 100 ตัวอักษร)
•ชื่อ / บริษัท *
•ที่อยู่ *
•โทรศัพท์ *
•ติดต่อรายละเอียด
•อีเมล *
•เชื่อมโยงเว็บไซต์ URL
•แผนที่และสถานที่ตั้ง ผ่านทาง Google Map)
(*) คุณจะต้องส่งให้เรา.
หมายเหตุ: สำหรับเอกสารและงานทั้งหมดส่งโฆษณาเราก่อน 15:00 ในช่วงวันจันทร์ - ศุกร์ เราสามารถใช้งานงานของคุณโฆษณาบนวัน.
เราหวังว่าจะได้ต้อนรับคุณเข้าร่วมกับเราในเร็ว ๆ นี้ หากคุณมีต้องมีการโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คืออาหารกลางวันของฉัน