In case of traction fault it is pos

In case of traction fault it is possible to move the aerial platform as follows:
• activate the diverter valve in stabilisers control (pos. 1 fig. 4.4.6)
• activate the two traction valves in requested start direction (pos. 2 fig. 4.4.6)
• activate the manual pump to proceed with movement
• when the recovery has been made, restore the valves as originally.
ATTENTION:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีข้อบกพร่องฉุด เป็นการย้ายแพลตฟอร์มทางอากาศดังนี้:•เปิดใช้งานวาล์วควบคุมบังคับ (ติดตาม 1 รูป 4.4.6)•เปิดวาล์วดึงสองทิศทางเริ่มร้องขอ (การติดตาม 2 รูป 4.4.6)•เปิดปั๊มเองเพื่อดำเนินการเคลื่อนไหว•เมื่อมีการทำการกู้คืน กู้คืนวาล์วเป็นครั้งแรกความสนใจ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีของการลากผิดมันเป็นไปได้ที่จะย้ายแพลตฟอร์มทางอากาศดังต่อไปนี้•เปิดใช้งานวาล์วในการควบคุมความคงตัวจุด (.. POS 1 รูปที่ 4.4.6). •เปิดใช้งานสองวาล์วแรงดึงในทิศทางที่เริ่มต้นขอ (POS 2 มะเดื่อ 4.4.6) •เปิดใช้งานปั๊มคู่มือที่จะดำเนินการกับการเคลื่อนไหว•เมื่อการกู้คืนได้รับการทำคืนวาล์วเช่นเดิม. สนใจ: