To improve the livelihoods of the b

To improve the livelihoods of the bottom 40% of households, support will be
provided through education and entrepreneurship, strengthened access to basic
amenities, and implementation of tailored programs for target groups with specific
needs. The government has set targets to reduce poverty incidence from 3.8% in
2009 to 2% in 2015, increase the mean income of the bottom 40% of households
from RM1,440 in 2009 to RM2,300 in 2015, and reduce the Gini coefficient from
44.1 in 2009 to 42.0 in 2015. The plan details many other programs to support
inclusiveness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะสามารถสนับสนุนการปรับปรุงวิถีชีวิตของล่าง 40% ของครัวเรือนโดยการศึกษาและผู้ประกอบการ ความเข้มแข็งเข้าถึง basicสิ่งอำนวยความสะดวก และการใช้งานของโปรแกรมเฉพาะสำหรับกลุ่มเป้าหมายโดยเฉพาะความต้องการ รัฐบาลได้ตั้งเป้าหมายลดความยากจนเกิดจาก 3.8% ใน2009 เป็น 2% ใน 2015 เพิ่มรายได้เฉลี่ยล่าง 40% ของครัวเรือนจาก RM1, 440 ใน 2009 การ RM2, 300 ใน 2015 และลดค่าสัมประสิทธิ์ Gini จาก44.1 ใน 2009 การ 42.0 ใน 2015 แผนรายละเอียดโปรแกรมอื่น ๆ เพื่อสนับสนุนinclusiveness

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อปรับปรุงการดำรงชีวิตของด้านล่าง 40%
ของผู้ประกอบการที่จะได้รับการสนับสนุนให้ผ่านการศึกษาและผู้ประกอบการเข้าถึงความเข้มแข็งพื้นฐานสิ่งอำนวยความสะดวกและการดำเนินงานของโปรแกรมที่เหมาะสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงกับความต้องการ รัฐบาลได้มีการกำหนดเป้าหมายที่จะลดภาวะความยากจนจาก 3.8% ในปี2009 ถึง 2% ในปี 2015 เพิ่มขึ้นรายได้เฉลี่ยของด้านล่าง 40% ของครัวเรือนจากRM1,440 ในปี 2009 เพื่อ RM2,300 ในปี 2015 และลดค่าสัมประสิทธิ์ Gini จาก44.1 ใน 2009-42.0 ในปี 2015 แผนรายละเอียดโปรแกรมอื่น ๆ อีกมากมายที่จะสนับสนุนความละม้ายคล้ายคลึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อปรับปรุงวิถีชีวิตของล่าง 40% ของครัวเรือนจะได้รับการสนับสนุน
ให้ผ่านการศึกษาและผู้ประกอบการมีความเข้มแข็งสามารถเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวกขั้นพื้นฐาน
, และการใช้โปรแกรมที่เหมาะสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่มีความต้องการที่เฉพาะเจาะจง

รัฐบาลได้กำหนดเป้าหมายการลดความยากจนจาก 3.8% ใน
2009 ถึง 2% ในปี 2558 เพิ่มหมายถึงรายได้ของด้านล่าง 40 % ของครัวเรือน
จาก rm1440 2009 เพื่อ rm2300 ในปี 2015 และลดสัมประสิทธิ์จินี จาก
44.1 ) 42.0 ในปี 2015 แผนรายละเอียดหลายโปรแกรมอื่น ๆเพื่อสนับสนุน
inclusiveness .