when somebody gives you theirbusine

when somebody gives you theirbusiness card you should look at it and read it carefully. You shouldn't write on it because Japanese people think this is very impolite

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใครสักคนให้บัตรทางธุรกิจ คุณควรอ่าน และอ่านอย่างรอบคอบ คุณไม่ควรเขียนไว้เนื่องจากคนญี่ปุ่นคิดว่า เป็น impolite มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีคนช่วยให้คุณมีบัตร theirbusiness คุณควรมองไปที่มันและอ่านอย่างรอบคอบ คุณไม่ควรจะเขียนเกี่ยวกับมันเพราะคนญี่ปุ่นคิดว่านี่เป็นไม่สุภาพมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อใครบางคนทำให้คุณ theirbusiness บัตรคุณควรมองและอ่านมันอย่างรอบคอบ คุณไม่ควรเขียนเกี่ยวกับมันเพราะคนญี่ปุ่นคิดว่ามันไม่สุภาพ