The first record of the holiday bei

The first record of the holiday being celebrated in Louisiana was at the mouth of the Mississippi River in what is now lower Plaquemines Parish, Louisiana, on March 3, 1699. Iberville, Bienville, and their men celebrated it as part of an observance of Catholic practice.

The date of the first celebration of the festivities in New Orleans is unknown. A 1730 account by Marc-Antione Caillot notes celebrating with music and dance, masking and costuming (including cross-dressing). [1] An account from 1743 notes that the custom of Carnival balls was already established. Processions and wearing of masks in the streets on Mardi Gras took place. They were sometimes prohibited by law, and were quickly renewed whenever such restrictions were lifted or enforcement waned. In 1833 Bernard Xavier de Marigny de Mandeville, a rich plantation owner of French descent, raised money to fund an official Mardi Gras celebration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระเบียนแรกของวันหยุดเป็นการเฉลิมฉลองในรัฐหลุยเซียนาอยู่ที่ปากของแม่น้ำมิสซิสซิปปีในตอนนี้ต่ำกว่า Plaquemines ตำบลลุยเซียนาเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1699 Iberville, Bienville และคนของพวกเขามีการเฉลิมฉลองเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติของคาทอลิก การปฏิบัติ. วันที่ของการเฉลิมฉลองครั้งแรกของเทศกาลในนิวออร์เป็นที่รู้จัก 1,730 บัญชีโดยมาร์ค-Antione Caillot บันทึกฉลองกับดนตรีและการเต้นรำสวมหน้ากากและ costuming (รวมถึงการข้ามน้ำสลัด) [1] บัญชีจาก 1,743 หมายเหตุที่กำหนดเองของลูกคานิวัลที่ถูกจัดตั้งขึ้นแล้ว ขบวนและสวมหน้ากากในถนนที่เกี่ยวกับ Mardi Gras ที่เกิดขึ้น พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายบางครั้งและได้รับการต่ออายุได้อย่างรวดเร็วเมื่อใดก็ตามที่ข้อ จำกัด ดังกล่าวถูกยกเลิกการบังคับใช้หรือจางหายไป ใน 1,833 เบอร์นาร์ดซาเวียร์เดอริคนีเด Mandeville, เจ้าของไร่ที่อุดมไปด้วยเชื้อสายฝรั่งเศส, ยกเงินกองทุนเพื่อการเฉลิมฉลองมาร์ดิกราส์อย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกแรกของวันหยุดได้รับการเฉลิมฉลองในหลุยเซียน่า อยู่ที่ปากของแม่น้ำมิสซิสซิปปีในสิ่งที่ตอนนี้ลด plaquemines Parish , ลุยเซียนา เมื่อวันที่ 3 มีนาคมว่า . iberville bienville , และผู้ชายซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิบัติของการฝึกคาทอลิก

วันของการเฉลิมฉลองของเทศกาลในนิว ออร์ลีนส์ ก็ไม่มีใครรู้เป็น 1730 บัญชีโดยมาร์ค antione caillot หมายเหตุฉลองกับดนตรีและเต้นรำ , การหลอกลวงและเครื่องแต่งกาย ( รวมทั้งข้ามน้ำสลัด ) [ 1 ] บัญชีจาก 1 บันทึกที่กำหนดเองของคาร์นิวัลบถูกสร้างเรียบร้อยแล้ว ขบวนแห่และสวมใส่หน้ากากในถนน Mardi Gras เอาสถานที่ พวกเขาบางครั้งห้ามโดยกฎหมายและรวดเร็วใหม่เช่นข้อ จำกัด ที่ถูกยกขึ้นหรือการบังคับใช้ที่ . ใน 1833 เบอร์นาร์ด ซาเวียร์ เดอ marigny เดอ แมนเดวิลล์ ที่เจ้าของสวนรวยเชื้อสายฝรั่งเศส ยกเงินให้กองทุนมีการเฉลิมฉลอง Mardi Gras อย่างเป็นทางการ