The test object is evacuated by a v

The test object is evacuated by a vacuum pump until the pressure is low enough for the leak detector to operate. When using a helium leak detector, its own pump system will take care of further evacuation. Suspicious spots on the test object will then be sprayed with a fine jet of search gas. Search gas entering through leaks into the test object is pumped out by the vacuum pump and it is converted by the leak detector into an electrical signal which is then displayed. This permits rapid detection and determination of the size of even the smallest leaks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุการทดสอบจะอพยพ โดยปั๊มสุญญากาศจนความดันต่ำพอสำหรับเครื่องตรวจจับการรั่วไหลการ เมื่อใช้เครื่องตรวจจับการรั่วไหลเป็นฮีเลียม ระบบปั๊มของตัวเองจะดูแลอพยพเพิ่มเติม จุดที่น่าสงสัยบนวัตถุทดสอบแล้วจะถูกฉีดพ่น ด้วย jet ดีค้นหาแก๊ส ค้นหาก๊าซป้อนผ่านรั่วเข้าไปในวัตถุทดสอบถูกสูบออก โดยปั๊มสุญญากาศ และจะมีแปลง โดยเครื่องตรวจจับการรั่วไหลไปเป็นสัญญาณไฟฟ้าซึ่งจะแสดงแล้ว อนุญาตให้ตรวจสอบอย่างรวดเร็วและกำหนดขนาดของจะรั่วไหลน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุทดสอบอพยพโดยปั๊มสุญญากาศจนความดันอยู่ในระดับต่ำเพียงพอสำหรับการตรวจจับการรั่วไหลในการดำเนินงาน เมื่อมีการใช้เครื่องตรวจจับการรั่วไหลของก๊าซฮีเลียม, ระบบเครื่องสูบน้ำของตัวเองจะดูแลการอพยพเพิ่มเติม จุดที่น่าสงสัยในวัตถุทดสอบจะถูกพ่นด้วยเครื่องบินเจ็ตที่ดีของก๊าซค้นหา ค้นหาก๊าซรั่วไหลเข้ามาผ่านทางเป็นวัตถุทดสอบจะถูกสูบออกจากปั๊มสุญญากาศและมันจะถูกแปลงโดยเครื่องตรวจจับการรั่วไหลเป็นสัญญาณไฟฟ้าซึ่งจะปรากฏแล้ว นี้ช่วยให้ตรวจสอบอย่างรวดเร็วและความมุ่งมั่นที่มีขนาดของแม้การรั่วไหลน้อยที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบวัตถุอพยพโดยปั๊มสูญญากาศจนความดันต่ำเพียงพอสำหรับ , เครื่องเพื่อใช้งาน เมื่อใช้เครื่องวัดรอยรั่วระบบปั๊มของตัวเองจะดูแลอพยพเพิ่มเติม จุดที่น่าสงสัยในการทดสอบวัตถุจะถูกพ่นด้วยไอพ่นปรับแก๊สที่ค้นหาการป้อนก๊าซผ่านการรั่วไหลในการทดสอบวัตถุที่ถูกสูบออกโดยปั๊มสุญญากาศ และเป็นแปลง โดยเครื่องตรวจจับการรั่วไหลเป็นสัญญาณไฟฟ้าซึ่งจะแสดง นี้อนุญาตให้ตรวจสอบอย่างรวดเร็วและการหาขนาดของแม้แต่น้อยที่สุดการรั่วไหล