Nicht alle Menschen haben ihr tägli

Nicht alle Menschen haben ihr tägliches Brot - und dennoch gibt es in unserem Land Lebensmittel im Überfluss. Nach dem Leitspruch "Jeder gibt was er kann" engagiert sich die Augsburger Tafel seit dem Jahr 1996 für einen Ausgleich zwischen Mangel und Überangebot. Qualitativ einwandfreie Lebensmittel, die im Wirtschaftsprozess nicht mehr verwendet werden können, werden über die Organisation der Tafel an Bedürftige verteilt. Viele Helfer spenden ihre Freizeit für diese hervorragende Idee.

Ein paar Stunden am Tag, in der Woche, im Monat und nicht selten seit Jahren - so wie es die persönlichen Möglichkeiten zulassen. Zu den Förderern zählen Lebensmittelmärkte, Molkereien, sowie der Bäcker um die Ecke. Sponsoren helfen durch finanzielle Unterstützung. Bedürftige Menschen können dadurch mit Lebensmitteln versorgt werden.

Diese hervorragende Idee der Tafel hat mich überzeugt und so unterstütze ich durch meine Mitgliedschaft die Einrichtung der Augsburger Tafel. Gerne habe ich ab dem Jahr 1999 die Schirmherrschaft übernommen und bin stolz auf die Erfolgsgeschichte bürgerschaftlichen Engagements der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Mit der Auszeichnung der "Silberdistel" hat die Augsburger Allgemeine den "Modernen Rittern der Tafelrunde" hohe Anerkennung ausgesprochen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว Nicht Menschen haben ihr tägliches Brot - แดน dennoch gibt es ใน im ที่ดิน Lebensmittel unserem Überfluss Nach dem Leitspruch "Jeder gibt เอ้อ kann" engagiert sich ตาย Augsburger Tafel seit Jahr 1996 dem für einen Ausgleich zwischen Mangel แดน Überangebot Qualitativ einwandfreie Lebensmittel ตาย im Wirtschaftsprozess nicht mehr verwendet werden können, werden über ตาย องค์กร der Tafel verteilt เป็น Bedürftige Viele Helfer spenden ihre Freizeit für diese hervorragende Idee การไอน์ paar Stunden เป็นแท็ก der Woche, im Monat selten แดน nicht seit Jahren - เพื่อเอสวีไวตาย persönlichen Möglichkeiten zulassen Zu den Förderern zählen Lebensmittelmärkte, Molkereien, sowie der Bäcker อุ่มตาย Ecke Sponsoren helfen durch finanzielle Unterstützung Bedürftige Menschen können dadurch mit Lebensmitteln versorgt werdenDiese hervorragende Idee der Tafel หมวก mich überzeugt แดนเพื่อ unterstütze ich durch meine Mitgliedschaft ตาย Einrichtung der Augsburger Tafel Dem ab ich habe Gerne Jahr 1999 ตาย Schirmherrschaft übernommen แดนช่องสโตลซ์เอาฟ์ตาย Erfolgsgeschichte bürgerschaftlichen เอม der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen แดน Mitarbeiter Mit der Auszeichnung der "Silberdistel" หมวกตาย Augsburger Allgemeine เดน "Modernen Rittern der Tafelrunde" hohe Anerkennung ausgesprochen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

nicht alle Menschen haben Ihr tägliches Brot - คาดไม่ถึง dennoch gibt เอใน unserem ที่ดิน Lebensmittel im ÜberFluss Nach พวก Leitspruch "Jeder gibt เป็นเอ้อ kann" engagiert sich ตาย Augsburger Tafel Seit พวก Jahr 1996 für einen Ausgleich zwischen บีและÜberangebot Qualitativ einwandfreie Lebensmittel ตาย im Wirtschaftsprozess nicht mehr verwendet werden können, werden überตายองค์การเดอร์ Tafel Bedürftige verteilt viele เฮลเฟอร์ spenden Ihre Freizeit für diese hervorragende Idee. Ein paar Stunden นแท็กในเดอร์ Woche, IM และ Monat nicht selten Seit Jahren - ดังนั้น ES นอนตายpersönlichenMöglichkeiten zulassen Zu ถ้ำFörderern Zahlen Lebensmittelmärkte, Molkereien, sowie เดอร์Bäckerหนอตาย Ecke Sponsoren helfen durch finanzielle Unterstützung Bedürftige Menschen können dadurch mit Lebensmitteln versorgt werden. Diese hervorragende Idee เดอร์ Tafel หมวก mich überzeugtคาดไม่ถึงดังนั้นunterstütze ich durch meine Mitgliedschaft ตาย Einrichtung เดอร์ Augsburger Tafel gerne habe ich AB พวก Jahr 1999 ตาย Schirmherrschaft übernommenและถัง stolz auf ตาย Erfolgsgeschichte bürgerschaftlichenนัดหมาย der ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen คาดไม่ถึง Mitarbeiter mit der Auszeichnung เดอร์ "Silberdistel" หมวกตาย Augsburger Allgemeine ถ้ำ "Modernen Rittern Tafelrunde เดอร์" Hohe Anerkennung ausgesprochen

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกพี่ลูกน้องทั้งหมด คน haben IHR T และ gliches brot - und แต่กระนั้นมี ES ใน unserem ที่ดิน lebensmittel อิมÜ berfluss . หลังจากที่ เด็ม leitspruch " jeder มีอยู่คือเอ้อกาน " engagiert sich ตายตั้งแต่ปี 1996 AUGSBURGER ทาเฟลเดม f ü r ที่ ausgleich ระหว่างจากการเรียนการสอนในและÜ berangebot . qualitativ einwandfreie lebensmittel ตาย im wirtschaftsprozess Mehr verwendet werden K ö nnen ลูกพี่ลูกน้อง ,werden ü ber ตาย เดอ ทาเฟลเตียงและองค์กร rftige verteilt . วิล helfer spenden freizeit f ü r ! hervorragende อไอดี

a คู่ชั่วโมงเป็นแท็ก ในความเป็นจริง woche im เดือนและลูกพี่ลูกน้องตั้งแต่ปีที่ผ่านมา ดังนั้น วี เซลเทน nlichen M öö es ตายคน glichkeiten zulassen . ไปยัง The F ö rderern Z และ hlen lebensmittelm และ rkte molkereien sowie der B , , และ cker เอ่อตาย ecke . sponsoren เฮลเฟิ่น โดย finanzielle unterst ü tzung .เตียงและ rftige คน K ö nnen dadurch MIT lebensmitteln versorgt werden

อ hervorragende ไอดี เดอ ทาเฟลหมวกมิชü berzeugt และดังนั้น unterst ü Tze ได้รับโดยของฉัน mitgliedschaft ตาย einrichtung der AUGSBURGER ทาเฟล .