We would like to inform you that so

We would like to inform you that some items of your order are under fabrication process but only 2 items Roaster Bar and Waiter Station Type 3 which we can not fabricate now because we had no CAD drawing for curve shape. Could you please send us CAD drawing in order to fabricate the right radius for the both worktops. Kindly also see attached shop drawing for any Corian worktop which we are fabricating now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากบอกคุณว่าบางรายการของใบสั่งที่อยู่ภายใต้กระบวนการผลิตแต่สินค้าเพียง 2 แถบ Roaster และ 3 ชนิดเสิร์ฟสถานีซึ่งเราสามารถไม่ปั้นตอนนี้ เพราะเรามี CAD ไม่วาดสำหรับรูปร่างเส้นโค้ง สามารถคุณกรุณาส่ง CAD ที่วาดเพื่อปั้นรัศมีเหมาะสำหรับ worktops ทั้งนั้น กรุณายัง ดูแนบภาพวาดสำหรับ worktop ใด ๆ จากยางสีซึ่งเรามี fabricating ขณะนี้ร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าบางรายการสั่งซื้อของคุณอยู่ภายใต้กระบวนการผลิต แต่เพียง 2 รายการคั่วบาร์และสถานีพนักงาน 3 ประเภทที่เราไม่สามารถสานตอนนี้เพราะเราไม่ได้มีการวาดภาพ CAD สำหรับรูปร่างโค้ง คุณช่วยกรุณาส่งภาพวาด CAD เพื่อสานรัศมีที่เหมาะสมสำหรับทั้ง worktops กรุณาดูการวาดภาพที่แนบมาสำหรับร้านท็อป Corian ใด ๆ ที่เรากำลังการผลิตในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า รายการของการสั่งซื้อของคุณจะอยู่ภายใต้กระบวนการผลิตแต่เพียง 2 รายการ คั่ว บาร์ และสถานีประเภทที่ 3 บริกรซึ่งเราไม่สามารถปั้นตอนนี้เพราะเราไม่มี CAD วาดเส้นโค้งรูปร่าง คุณจะกรุณาส่งรูปวาด CAD เพื่อสร้างรัศมีที่เหมาะสมสำหรับทั้ง worktops เรากรุณาดูที่แนบมาที่ร้านแบบใด ซึ่งเรา fabricating worktop โคเรี่ยนในตอนนี้