In the past, many people in western

In the past, many people in western Ireland and the Scottish Highlands spoke Gaelic as their first language. Now only a few people speak Gaelic as their first language. these people are mostly from the older generation. The younger people
hardly understand any English
don't like to speak with strangers
often don't even understand Gaelic
don't often speak with the older generation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต คนในไอร์แลนด์ตะวันตกและราบสูงสกอตติชพูดเกลเป็นภาษาแรกของพวกเขา ตอนนี้เพียงไม่กี่คนที่พูดเกลเป็นภาษาแรกของพวกเขา คนเหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากรุ่นเก่าอยู่ คนอายุน้อยแทบไม่เข้าใจภาษาอังกฤษได้ไม่ชอบพูดกับคนแปลกหน้ามักจะไม่เข้าใจเกลมักจะพูดกับรุ่นเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาหลายคนในภาคตะวันตกของไอร์แลนด์และที่ราบสูงพูดภาษาเกลิคเป็นภาษาแรกของพวกเขา ตอนนี้เพียงไม่กี่คนที่พูดภาษาเกลิคเป็นภาษาแรกของพวกเขา คนเหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากคนรุ่นเก่า คนที่อายุน้อยกว่า
แทบจะไม่เข้าใจภาษาอังกฤษใด ๆ ที่
ไม่ชอบที่จะพูดคุยกับคนแปลกหน้า
มักจะไม่ได้เข้าใจเกลิค
ไม่ได้มักจะพูดคุยกับคนรุ่นเก่า