Microbial biomass C was measured by

Microbial biomass C was measured by the fumigation-extraction method (Wu et al., 1990). Briefly,
the fresh soil samples were carefully dried to 60% of water holding capacity in the dark, passed through
a 2-mm sieve, and incubated for two weeks at 25 ◦C. The moist sub-samples (15 g dry weight equivalent)
were fumigated for 24 h with ethanol-free CHCl3 (Jenkinson and Powlson, 1976). The soluble organic
C was then extracted from the fumigated and the unfumigated samples with 60 mL 0.5 mol L−1 K2SO4
for 30 min on an end-over-end shaker. The extracts were filtered through 0.45-μm filters and frozen at
−20 ◦C prior to the analysis for organic C with a total organic carbon analyzer (Phoenix-8000, Tekmar-
Dohrmann, NY). The microbial biomass C was calculated from the difference between dissolved organic
C in the fumigated and the unfumigated samples using a conversion factor of 0.45. All results were
expressed on an oven-dried soil basis and were the mean of four replicates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุลินทรีย์ชีวมวลคถูกวัดโดยวิธีการรมควันสกัด (วูและคณะ. 1990) สั้น
ตัวอย่างดินสดแห้งอย่างระมัดระวังถึง 60% ของความจุน้ำที่ถืออยู่ในความมืดผ่าน
2 มม. ตะแกรงและบ่มเป็นเวลาสองสัปดาห์ที่ 25 ◦ค ชื้นย่อยตัวอย่าง (15 กรัมน้ำหนักแห้งเทียบเท่า)
​​ ถูกรมยาเป็นเวลา 24 ชั่วโมงที่มีเอทานอล chcl3 ฟรี (เจนกินสันและ powlson, 1976)ละลายอินทรีย์
c ถูกสกัดแล้วจากรมยาและตัวอย่าง unfumigated 60 มล. 0.5 ลิตรโมเลกุล-1 k2so4
นาน 30 นาทีในเครื่องปั่นสิ้นไปสิ้น สารสกัดถูกกรองผ่านตัวกรอง 0.45 ไมครอนและแช่แข็งที่ -20
◦คก่อนที่จะมีการวิเคราะห์คอินทรีย์ด้วยการวิเคราะห์อินทรีย์คาร์บอนรวม (ฟีนิกซ์-8000, tekmar-
Dohrmann, ny)ชีวมวลคจุลินทรีย์ที่คำนวณได้จากความแตกต่างระหว่างการละลายอินทรีย์
c ในการรมยาและตัวอย่าง unfumigated ใช้ปัจจัยการแปลง 0.45 ผลลัพธ์ทั้งหมดถูก
แสดงความเป็นดินเตาอบแห้งและมีค่าเฉลี่ยของสี่ซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวมวลจุลินทรีย์ C ถูกวัด โดยวิธีการสกัด fumigation (Wu et al., 1990) สั้น ๆ,
ตัวอย่างดินสดได้อย่างแห้ง 60% น้ำถือกำลังในมืด ผ่าน
เป็นตะแกรง 2 มม. และ incubated สำหรับสองสัปดาห์ที่ 25 ◦C ตัวอย่างย่อยชุ่มชื่น (15 กรัมน้ำหนักรถเท่า)
ผ่านรมใน 24 ชมกับเอทานอล-ฟรี CHCl3 (เจนคินสันและ Powlson, 1976) การละลายอินทรีย์
C ถูกแล้วสกัดจากการปรู๊ฟและตัวอย่าง unfumigated กับ 60 mL 0.5 โมล L−1 K2SO4
ใน 30 นาทีในการเชคเกอร์สิ้นสุดมากกว่า สารสกัดจากการกรองผ่านตัวกรอง 0.45-μm และหยุด
◦C −20 ก่อนการวิเคราะห์สำหรับ C อินทรีย์พร้อมวิเคราะห์อินทรีย์คาร์บอนรวม (8000 ฟีนิกซ์ Tekmar-
Dohrmann, NY) ชีวมวลจุลินทรีย์ที่คำนวณจากผลต่างระหว่าง C ส่วนยุบอินทรีย์
C ในการปรู๊ฟและตัวอย่าง unfumigated ที่ใช้ตัวแปลงของ 0.45 ผลลัพธ์ทั้งหมด
แสดงในการอบแห้งเตาอบดิน และมีค่าเฉลี่ยของ replicates สี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุลินทรีย์พลังงานชีวมวล C วัดได้โดยใช้วิธีการรม(ห้อง - สกัดน้ำมัน( WU et al . 1990 ) เพียงชั่วครู่
ตัวอย่างดินที่สดใหม่ก็แห้งถึง 60% ของความจุถือน้ำในสีเข้มที่ผ่านตะแกรง
2 - มม.และ incubated เป็นเวลาสองสัปดาห์ที่ 25 ◦c อย่างระมัดระวัง ให้ความชุ่มชื้นย่อย - ตัวอย่าง( 15 กรัมแห้งน้ำหนักเทียบเท่า)
มี fumigated สำหรับ 24 ชั่วโมงพร้อมด้วยเอทานอล - แบบไม่เสียค่าบริการ chcl 3 (เจนคินสันคนและ powlson 1976 )ละลายน้ำได้ประกอบรัฐธรรมนูญว่าด้วย
C ที่สกัดจาก fumigated และตัวอย่าง unfumigated ที่พร้อมด้วย 60 มล. 0.5 Website : www . mol L - 1 K 2 และ 4
สำหรับ 30 นาทีบนเครื่องเขย่าสิ้นสุด - - สิ้นสุดแล้ว ที่กรองสารสกัดจากสาหร่ายได้ผ่าน 0.45 - μ m และตัวกรองแช่แข็งที่
- 20 ◦c ก่อนถึงการวิเคราะห์อินทรีย์ C พร้อมด้วยที่รวมตัววิเคราะห์ความสมบูรณ์อินทรีย์คาร์บอน( Phoenix - 8000 , tekmar -
dohrmann , NY Water Taxi )C พลังงานชีวมวลจุลินทรีย์ที่จะคำนวณจากความแตกต่างระหว่างเลิกประกอบรัฐธรรมนูญ
C ใน fumigated และตัวอย่าง unfumigated โดยใช้ปัจจัยการแปลงของ 0.45 ผลลัพธ์ทั้งหมดมี
ซึ่งจะช่วยแสดงออกบนพื้นฐานเตาอบแห้งและดินที่มีความหมายของสี่หาดจอมเทียน