a comparison of american and Japane

a comparison of american and Japanese cultures shows many differences.
Japanese culture, as well as american culture, is heavily influenced by the kind of society of people living in either country . For instance, the society in japan is largely homogeneous and middle class, whereas the american society is heavily heterogeneous, owning to the increased levels immigration. Another major difference between the two cultures is in their subculture. Every american citizen belongs to a number of subculture, which may be related to ethnic origin, religion class, gender , geographical location and so forth .However the Japanese society is not as diverse, in term of subculture. This is partly due to the fact that here is less immigration to japan , and only a small fraction of the total population is not Japanese. The structure of the family in the two culture widely differs too. While in Japanese culture , the structure of the family of the family is very traditional, in American culture, the family structure is much more "free" and family members freely choose roles depending on likes or tastes . Still with family life , the roles of the wife and husband in a family differ in the two cultures. Although the wife in any Japanese family is expected to take very good care of her husband , American culture thinks that such an attitude is almost offensive .In Japanese culture, the man is seen as the family 'head' and all his need must be given attention first , but in american culture , a husband and wife are much more equal, and their roles in the family are not clearly defined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปรียบเทียบของวัฒนธรรมอเมริกัน และญี่ปุ่นแสดงความแตกต่างมากวัฒนธรรมญี่ปุ่น ตลอดจนวัฒนธรรมอเมริกัน มีมากอิทธิพล โดยชนิดของสังคมของประชาชนที่อาศัยอยู่ในประเทศใด เช่น สังคมในญี่ปุ่นเป็นส่วนใหญ่เป็นเนื้อเดียวกัน และ ชั้นกลาง สังคมอเมริกันเป็นอย่างมากแตกต่างกัน การตรวจคนเข้าเมืองเพิ่มขึ้นระดับที่เป็นเจ้าของ ความแตกต่างสำคัญอีกสองวัฒนธรรมเป็นวัฒนธรรมของพวกเขา ประชาชนอเมริกันทุกคนเป็นสมาชิกของวัฒนธรรม ซึ่งอาจสัมพันธ์กับเชื้อชาติ ศาสนาชั้น เพศ ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ และอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม สังคมญี่ปุ่นได้ที่มีความหลากหลาย ในแง่ของวัฒนธรรม นี้เป็นบางส่วนเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่านี่น้อยตรวจคนเข้าเมืองประเทศญี่ปุ่น และเพียงส่วนเล็ก ๆ ของประชากรไม่ญี่ปุ่น โครงสร้างของครอบครัวในวัฒนธรรมสองอย่างกว้างขวางแตกต่างเกินไป ในขณะที่ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น โครงสร้างของครอบครัวเป็นดั้งเดิมมาก ในวัฒนธรรมอเมริกัน โครงสร้างครอบครัวได้มากขึ้น "ฟรี" และสมาชิกในครอบครัวเลือกได้อย่างอิสระขึ้นอยู่กับบทบาท ในชอบ หรือรสนิยม ยัง มีครอบครัว บทบาทของภรรยาและสามีในครอบครัวแตกต่างในสองวัฒนธรรม แม้ว่าภรรยาในครอบครัวญี่ปุ่นใด ๆ คาดว่าจะดูแลสามีดี วัฒนธรรมอเมริกันคิดว่า ทัศนคติไม่เหมาะสมเกือบ ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น คนถูกมองว่าเป็นครอบครัว 'หัว' ต้องเขาต้องได้รับความสนใจครั้งแรก แต่ในวัฒนธรรมอเมริกัน สามีและภรรยามีมากเท่า และบทบาทของตนในครอบครัวชัดเจนไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปรียบเทียบของวัฒนธรรมอเมริกันและญี่ปุ่นแสดงให้เห็นความแตกต่างมาก.
วัฒนธรรมญี่ปุ่นเช่นเดียวกับวัฒนธรรมอเมริกันได้รับอิทธิพลอย่างมากจากชนิดของสังคมของคนที่อาศัยอยู่ในประเทศทั้งสอง ยกตัวอย่างเช่นสังคมในประเทศญี่ปุ่นเป็นส่วนใหญ่เป็นเนื้อเดียวกันและชนชั้นกลางในขณะที่สังคมอเมริกันเป็นอย่างมากที่แตกต่างกันเป็นเจ้าของที่จะเพิ่มระดับตรวจคนเข้าเมือง อีกความแตกต่างที่สำคัญระหว่างสองวัฒนธรรมที่อยู่ในวัฒนธรรมของพวกเขา ชาวอเมริกันทุกคนเป็นจำนวนของวัฒนธรรมซึ่งอาจจะเกี่ยวข้องกับกลุ่มชาติพันธุ์ชั้นศาสนาเพศที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และอื่น ๆ อย่างไรก็ตามสังคมญี่ปุ่นไม่ได้มีความหลากหลายเป็นในแง่ของวัฒนธรรม นี่คือส่วนหนึ่งเนื่องมาจากความจริงที่ว่านี่คือการตรวจคนเข้าเมืองน้อยที่จะญี่ปุ่นและมีเพียงส่วนเล็ก ๆ ของประชากรทั้งหมดไม่ได้เป็นญี่ปุ่น โครงสร้างของครอบครัวในวัฒนธรรมทั้งสองแตกต่างกันอย่างแพร่หลายมากเกินไป ขณะที่อยู่ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นโครงสร้างของครอบครัวของครอบครัวเป็นแบบดั้งเดิมมากในวัฒนธรรมอเมริกันโครงสร้างของครอบครัวมากขึ้น "ฟรี" และสมาชิกในครอบครัวได้อย่างอิสระเลือกขึ้นอยู่กับบทบาทที่ชอบหรือรสนิยม ยังคงอยู่กับชีวิตครอบครัวบทบาทของภรรยาและสามีในครอบครัวที่แตกต่างกันในสองวัฒนธรรม แม้ว่าภรรยาในครอบครัวญี่ปุ่นใด ๆ ที่คาดว่าจะใช้เวลาดูแลที่ดีของสามีของเธอวัฒนธรรมของชาวอเมริกันคิดว่าทัศนคติดังกล่าวเป็นที่น่ารังเกียจในปีเกือบวัฒนธรรมญี่ปุ่นคนที่ถูกมองว่าเป็นคนในครอบครัว 'หัว' และความต้องการของเขาทั้งหมดจะต้องได้รับ ความสนใจแรก แต่ในวัฒนธรรมอเมริกัน, สามีและภรรยามีความเสมอภาคมากขึ้นและบทบาทของพวกเขาในครอบครัวที่ไม่ได้กำหนดไว้อย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปรียบเทียบวัฒนธรรมของชาวอเมริกันและญี่ปุ่นแสดงให้เห็นความแตกต่างมาก .
วัฒนธรรมญี่ปุ่น รวมทั้งวัฒนธรรมอเมริกัน เป็นอิทธิพลอย่างมากโดยชนิดของสังคมของผู้คนที่อาศัยอยู่ในประเทศ ตัวอย่างเช่น ในสังคมญี่ปุ่น ส่วนใหญ่เป็นเนื้อเดียวกัน และชนชั้นกลาง ในขณะที่สังคมอเมริกันจะต่างกันมาก เป็นเจ้าของเพื่อเพิ่มระดับการตรวจคนเข้าเมืองอีกความแตกต่างหลักระหว่างสองวัฒนธรรมในวิถีชีวิตของพวกเขา อเมริกันชนเป็นของหมายเลข 2 ซึ่งอาจจะเกี่ยวข้องกับกำเนิด เชื้อชาติ ศาสนา ชนชั้น เพศ สถานที่ตั้งทางภูมิศาสตร์และอื่น ๆ อย่างไรก็ตามสังคมญี่ปุ่นไม่ได้มีความหลากหลายในรูปของเปอร์เซ็นต์ นี้เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากความจริงที่ว่าที่นี่เป็นคนเข้าเมืองน้อยกว่าญี่ปุ่นและมีเพียงส่วนเล็ก ๆของประชากรทั้งหมด ไม่ใช่ญี่ปุ่น โครงสร้างของครอบครัวในสองวัฒนธรรมที่แตกต่างกันด้วย ในขณะที่ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น โครงสร้างของครอบครัวของครอบครัวเป็นแบบดั้งเดิมมาก ในวัฒนธรรมอเมริกัน โครงสร้างครอบครัวมากขึ้น " ฟรี " และสมาชิกในครอบครัวได้อย่างอิสระเลือกบทบาทตามชอบหรือรสนิยม ยังอยู่กับชีวิตครอบครัวบทบาทของสามีและภรรยาในครอบครัวที่แตกต่างกันสองวัฒนธรรม แม้ว่าภรรยาในครอบครัวญี่ปุ่นที่คาดว่าจะใช้เวลาการดูแลที่ดีของสามี วัฒนธรรมอเมริกัน คิดว่าแบบนี้จะก้าวร้าว วัฒนธรรมญี่ปุ่น ผู้ชายเห็นเป็นครอบครัว ' หัว ' และเขาต้องการจะได้รับความสนใจแรก แต่ในวัฒนธรรมอเมริกันสามีและภรรยาเป็นมากเท่าเทียมกันมากขึ้น และบทบาทของตนในครอบครัวไม่ได้ชัดเจน .