Wat Worachettharam is often confuse

Wat Worachettharam is often confused with a monastery sharing a similar name that is located west of the city island. This has lead to many complications when interpreting history as it relates to the two monasteries. The same facts are sometimes mistakenly attributed to both temples. To be clear, this temple is referred to only as Wat
Worachettharam because that is how it is named on PBR’s 1926 map. The temple situated west of the city will be mentioned as Wat Worachet, since Royal Chronicles specifically mention a temple in the west with this name. Both monasteries are listed as possible sites for containing King Naresuan’s ashes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Worachettharam วัดมักจะสับสนกับวัดที่ใช้ร่วมกันชื่อคล้ายที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเกาะเมือง นี้ได้นำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนมากเมื่อการตีความประวัติศาสตร์เกี่ยวข้องกับวัดสอง ข้อเท็จจริงเดียวกันมาจากวัดทั้งสองบางครั้งผิดพลาด ความชัดเจน วัดจะเรียกเพียงว่าวัด Worachettharam เนื่องจากเป็นการตั้งชื่อของ PBR 1926 แผนที่ วัดที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมืองจะกล่าวเป็นชื่อวัด เนื่องจากพระราชพงศาวดารกล่าวถึงวัดในชื่อนี้โดยเฉพาะ วัดทั้งสองอยู่เป็นเว็บไซต์ที่เป็นไปได้ที่มีขี้เถ้าพระนเรศวรมหาราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัด Worachettharam มักจะสับสนกับวัดร่วมกันชื่อที่คล้ายกันซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของเกาะเมือง นี้ได้นำไปสู่ภาวะแทรกซ้อนมากเมื่อการตีความประวัติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับทั้งสองพระราชวงศ์ ข้อเท็จจริงเดียวกันบางครั้งความผิดพลาดมาประกอบกับวัดทั้งสอง ต้องมีความชัดเจนวัดนี้จะเรียกว่าเป็นเพียงวัด
Worachettharam เพราะเห็นว่าเป็นวิธีการที่จะมีชื่ออยู่ในแผนที่ทางหลวง 1926 วัดตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมืองที่จะได้รับการเอ่ยถึงในฐานะวัดวรตั้งแต่พระราชพงศาวดารกล่าวถึงเฉพาะวัดในตะวันตกที่มีชื่อนี้ พระราชวงศ์ทั้งสองจะถูกระบุว่าเป็นเว็บไซต์ที่เป็นไปได้สำหรับใส่ขี้เถ้าของสมเด็จพระนเรศวรมหาราช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดวรเชษฐาราม มักสับสนกับวัดที่ใช้ชื่อคล้ายกันซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเกาะเมือง นี้ได้นำไปสู่หลายภาวะแทรกซ้อนเมื่อตีความประวัติศาสตร์ในขณะที่มันเกี่ยวข้องกับสองวัด . ข้อมูลเดียวกันบางครั้งเข้าใจผิดว่าทั้งวัด ให้ชัดเจน วัดนี้เป็นวัดที่อ้างถึงเท่านั้นworachettharam เพราะมันเป็นชื่อใน 1926 PBR คือแผนที่ วัดตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของเมืองจะกล่าวถึงวัดวรเชษฐ์ ตั้งแต่พระราชพงศาวดารโดยเฉพาะพูดถึงวัดทางทิศตะวันตก กับชื่อนี้ ทั้งวัดอยู่เป็นเว็บไซต์ที่เป็นไปได้สำหรับบรรจุอัฐิสมเด็จพระนเรศวร .