Driving this desire to kill the sma

Driving this desire to kill the smartphone is the fact that people want bigger devices -- which often come with power-draining screens -- but also desire longer battery life, according to Ericsson. It said that this "contradictory demand" highlights the needs for better solutions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขับรถนี้ปรารถนาจะฆ่าสมาร์ทโฟนคือ ความจริงที่ว่า คนต้องการอุปกรณ์ใหญ่ — ซึ่งมักจะมาพร้อมกับระบายพลังงานหน้าจอ - แต่ต้องต่อแบตเตอรี่ ตามอีริคสัน มันกล่าวว่า นี้ "ความขัดแย้ง" เน้นความต้องการสำหรับโซลูชั่นที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความปรารถนาที่จะขับรถฆ่ามาร์ทโฟนนี้เป็นความจริงที่ว่าคนที่ต้องการอุปกรณ์ที่มีขนาดใหญ่ - ซึ่งมักจะมาพร้อมกับหน้าจอพลังงานการระบายน้ำ - แต่ยังต้องการแบตเตอรี่ที่ยาวนานตามที่อีริคสัน มันบอกว่า "ความต้องการที่ขัดแย้ง" ไฮไลท์ความต้องการสำหรับการแก้ปัญหาที่ดีกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำให้ความปรารถนาที่จะฆ่ามาร์ทโฟนคือความจริงที่คนต้องการที่ใหญ่กว่าอุปกรณ์ -- ซึ่งมักจะมาพร้อมกับหน้าจอ . . . แต่ยังต้องการพลังงานระบายแบตเตอรี่อีกต่อไป ตาม ericsson มันบอกว่า " ไม่เรียกร้อง " เน้นความต้องการสำหรับโซลูชั่นที่ดีขึ้น .