Dear Khun Thitima, Good Morning and

Dear Khun Thitima,

Good Morning and I hope you are doing well. I am a Recruitment Consultant and I am working on a “CAD Designer” with Casa Jewels Company, is this something you would be interested in?

About Company:
We are a Bangkok-based company, specializing in the trade of colored, precious stones. Our primary products are calibrated sapphires, rubies, and emeralds. We also provide a wide range of precious and semi-precious, fancy-cut stones for different production needs.

Please kindly see more details as follows:

Company: Casa Jewels - http://www.casajewels.com/
Type of Business: Jewelry
Position: CAD Designer
Working Location: Gemopolis Free Trade Zone (Kanjanapisek 39 – Near Suvannabhumi Airport)
Map: https://www.google.com/maps/place/Casa+Jewels+Co.,LTD./@13.6772,100.7264727,14z/data=!4m5!3m4!1s0x311d60aa2d631755:0xc66f41cb9c233c51!8m2!3d13.6833921!4d100.7052403
Budget: Negotiable (Depends upon candidate profile and experience) up to 55 K

** VERY GOOD ENGLISH IS A MUST **
As this company is run by Expats, you need to speak good English.

Job description: Attached file

Please let me know if you are interested in this job opportunity by sending your updated resume & your CAD Design works in order to process your application.

If you have any enquiry, please feel free to contact us any time.
Thank you and have a nice day.


Best Regards,

Nanthawan Saensamart “Paeng”
Recruitment Consultant
www.ssrecruitment.com
Tel: [phone] Ext. 105
Mobile: [phone]

See our latest Jobs
Connect with us on social media LinkedIn I Twitter | Facebook

Smart Search is the Thailand partner of Glasford International®, a global leading executive search firm that operates in the regions of Americas, EMEA and Asia Pacific. Visit us at www.glasford.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณธิติมา สวัสดีและฉันหวังว่า คุณจะทำดี ผมเป็นเจ้าหน้าที่ และฉันกำลังทำงานบน "CAD นักออกแบบ" กับ บริษัทอัญมณี Casa นี่คือสิ่งที่คุณจะไม่สนใจ เกี่ยวกับบริษัท: เราอยู่กรุงเทพฯ บริษัท ในการค้าของสี อัญมณี ผลิตภัณฑ์หลักของเราคือ เทียบไพลิน ทับทิม มรกต และ นอกจากนี้เรายังมีหลากหลายของมีค่าและกึ่งมีค่า แฟนซีตัดหินสำหรับการผลิตที่แตกต่างกัน กรุณาดูรายละเอียดเพิ่มเติมดังนี้: บริษัท: Casa เพชร - http://www.casajewels.com/ประเภทธุรกิจ: เครื่องประดับตำแหน่ง: ออกแบบ CADสถานที่ทำงาน: โทรคมนาคมฟรีเทรดโซน (กาญจนาภิเษก 39 – ใกล้สนามบินสุวรรณภูมิ)แผนที่: https://www.google.com/maps/place/Casa+Jewels+Co.,LTD./@13.6772,100.7264727,14z/data=!4m5!3m4!1s0x311d60aa2d631755:0xc66f41cb9c233c51!8m2!3d13.6833921!4d100.7052403งบประมาณ: ตามตกลง (ขึ้นกับโปรไฟล์ผู้สมัครและประสบการณ์) ไม่เกิน 55 K ** ดีมากถูกต้อง **ขณะนี้บริษัทจะดำเนินการ โดยชาวต่างชาติ คุณจำเป็นต้องพูดภาษาอังกฤษได้ดี ละเอียด: ไฟล์แนบ โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความสนใจในโอกาสงานนี้ โดยการส่งประวัติของคุณปรับปรุงและงานออกแบบ CAD ของคุณเพื่อดำเนินการแอพลิเคชันของคุณ หากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลาขอบคุณ และมีความสุข ด้วยความเคารพ ชาลิ Saensamart "แปง"เจ้าหน้าที่บุคคลwww.ssrecruitment.comโทร: + 66 (0) 2 714 8088 ext. 105มือถือ: + 66 (0) 62 605 0880 ดูงานของเราล่าสุดเชื่อมต่อกับเราสังคม LinkedIn ผม Twitter กรุนด์ฟอส Facebook ค้นหาอัจฉริยะเป็นพันธมิตรไทยของ Glasford International® บริษัทระดับโลกชั้นนำหาที่ดำเนินการในภูมิภาคอเมริกา EMEA และเอเชียแปซิฟิก เยี่ยมชมที่ www.glasford.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณฐิติมา,

อรุณสวัสดิ์และฉันหวังว่าคุณจะทำดี ผมเป็นที่ปรึกษาด้านการสรรหาและฉันกำลังทำงานใน "CAD ออกแบบ" กับ Casa บริษัท เพชรเป็นสิ่งที่นี้คุณจะมีความสนใจมีอะไรบ้าง?

เกี่ยวกับ บริษัท :
เราเป็น บริษัท ที่อยู่ในกรุงเทพฯที่มีความเชี่ยวชาญในการค้าของสีอัญมณี ผลิตภัณฑ์หลักของเรามีการปรับเทียบไพลินทับทิมและมรกต นอกจากนี้เรายังให้บริการที่หลากหลายของมีค่าและกึ่งมีค่าหินแฟนซีตัดสำหรับความต้องการที่แตกต่างกันการผลิต.

กรุณาดูรายละเอียดเพิ่มเติมดังนี้

บริษัท : Casa Jewels - http://www.casajewels.com/
ประเภทธุรกิจ: เครื่องประดับ
ตำแหน่ง: CAD ออกแบบ
สถานที่ทำงาน: เจมโมโปลิสเขตการค้าเสรี (Kanjanapisek 39 - ใกล้สนามบินสุวรรณภูมิ)
แผนที่: https://www.google.com/maps/place/Casa+Jewels+Co.,LTD./@13.6772,100.7264727, ! 14z / ข้อมูล = 4m5 3m4 1s0x311d60aa2d631755:! 0xc66f41cb9c233c51 8m2 3d13.6833921 4d100.7052403!
งบประมาณ: สามารถเจรจาต่อรอง (ขึ้นอยู่กับรายละเอียดของผู้สมัครและประสบการณ์) ถึง 55 K

** ดีมากภาษาอังกฤษจะต้อง **
ในฐานะที่เป็น บริษัท นี้ จะดำเนินการโดยชาวต่างชาติคุณจะต้องพูดภาษาอังกฤษได้ดี.

รายละเอียด: ไฟล์ที่แนบมาด้วย

กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความสนใจในโอกาสงานนี้โดยการส่งประวัติส่วนตัวของคุณปรับปรุงและการออกแบบ CAD ของคุณทำงานเพื่อดำเนินการสมัครของคุณ.

ถ้าคุณมีใด ๆ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา.
ขอขอบคุณและมีวันที่ดี.


ขอแสดงความนับถือ

นันท Saensamart "แป้ง"
ที่ปรึกษาจัดหา
www.ssrecruitment.com
โทร: [phone] Ext 105
มือถือ: [phone]

ดูงานล่าสุดของเรา
เชื่อมต่อกับเราบนสื่อสังคม LinkedIn ฉัน Twitter | Facebook

Smart Search เป็นหุ้นส่วนประเทศไทย GLASFORD International หรือไม่ซึ่งเป็น บริษัท ชั้นนำระดับโลกค้นหาผู้บริหารที่ดำเนินการในภูมิภาคของอเมริกา EMEA และเอเชียแปซิฟิก เยี่ยมชมเราได้ www.glasford.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณฐิติมา ,อรุณสวัสดิ์และฉันก็หวังว่าเธอจะสบายดี ผมเป็นที่ปรึกษาด้านการสรรหาและฉันทำงานใน " CAD ออกแบบ " กับ บริษัท คาซ่า พลอย นี่เป็นเรื่องที่คุณต้องสนใจเกี่ยวกับบริษัท :เราเป็น บริษัท จากกรุงเทพฯ , ที่เชี่ยวชาญในการค้าของสีอัญมณี ผลิตภัณฑ์หลักของเรามีการสอบเทียบไพลิน ทับทิม และมรกต เรายังให้บริการที่หลากหลายของที่มีค่าและกึ่งมีค่า หินตัดแฟนซีผลิตตามความต้องการที่แตกต่างกันกรุณาดูรายละเอียดเพิ่มเติมดังนี้บริษัท : บริษัท คาซ่า พลอย - http://www.casajewels.com/ประเภทธุรกิจ : เครื่องประดับตำแหน่ง : ออกแบบ CADสถานที่ปฏิบัติงาน : เจโมโปลิส ฟรี เทรด โซน ( กาญจนาภิเษก 39 ( ใกล้สนามบินสุวรรณภูมิ )แผนที่ : https : / / www.google . com / แผนที่ / สถานที่ / คาซา + พลอย + Co . , Ltd . / @ 13.6772100.7264727,14z / data = ! 4m5 ! 3m4 ! 1s0x311d60aa2d631755:0xc66f41cb9c233c51 ! 8m2 ! 3d13.6833921 ! 4d100.7052403งบประมาณ : ต่อรองได้ ( ขึ้นอยู่กับข้อมูลและประสบการณ์ของผู้สมัครมากถึง 55 K* * ภาษาอังกฤษที่ดีมากคือต้อง * * *ตามที่ บริษัท นี้ดำเนินการโดยชาวต่างชาติ คุณต้องพูดภาษาอังกฤษได้รายละเอียดของงาน : แนบไฟล์กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณมีความสนใจในงานนี้ โดยการส่งประวัติย่อของคุณโอกาสปรับปรุงและออกแบบ CAD ของคุณทำงานเพื่อให้ขั้นตอนการสมัครของคุณถ้าคุณมีข้อสงสัยโปรดติดต่อเราได้ตลอดเวลาขอขอบคุณและมีวันที่ดีขอแสดงความนับถือนันทวัน saensamart " แป้ง "การสรรหาที่ปรึกษาwww.ssrecruitment.comโทร : + 66 ( 0 ) 2 แล้ว 8088 105 .มือถือ : + 66 ( 0 ) 62 605 0880พบงานล่าสุดของเราเชื่อมต่อกับเราในสื่อสังคม LinkedIn ฉัน Twitter | Facebookค้นหาสมาร์ทเป็นหุ้นส่วนระหว่างประเทศไทย® glasford , ผู้บริหารการค้นหา บริษัทชั้นนําระดับโลกรายใหญ่ในภูมิภาคอเมริกา EMEA และเอเชียแปซิฟิค เยี่ยมชมเราที่ www.glasford.com