greater decrease of QOL (Quality of

greater decrease of QOL (Quality of Life) than men 6
months after fall (24). This is not consistent with the findings
of the current study. The present study showed that
risk of dependency due to a trauma increases with age
consistent with previous studies (6, 21). The present study
showed that most frequent geriatric trauma injuries occur
due to falls. According to Gill, about one of three people
older than 65 years falls annually; this rate increases
with advanced age (19). A serious fall injury is often a defining
event in the life of an older person, and can dramatically
affect the function of elderlies (19). Fazel et al.
reported fall as the most common cause of home-related
injury in Kashan, Iran in one-fifth of elderlies (25). Falling
could be simply a marker for the progression of ‘‘normal’’
age-related changes in vision, gait and strength. For
instance, visual impairment increases the risk of falling
for about 2.5 times (6). According to Brand et al. 49% of patients
with rheumatic disease reported one or more falls
in previous 12 months (26). In the present study, most
injuries were occurred in the morning hours around 8
AM, which could be due to a sudden rise from bed or side
effects of drugs. The elderly should be instructed to get
up from the bed slowly in the mornings, and sit on the
edge of the bed for about a minute. In total, 60% of participants
had a history of previous trauma. Individuals who
had fallen have a threefold increased risk of falling again.
Recurrent falls in an individual are frequently due to the
same previous causes (6).
In the present study, fractures (80.5%) were the main
consequences of trauma. Fractures are the most serious
consequence of falls for seniors (27). The most common
injured regions were pelvic (35%), femur (29%), upper
limb (20.5%) and knee and below knee (15.5%). Community-
dwelling older persons who survive a fracture need
special attention (14). In addition, Gill et al. reported that
47.7% of participants had hip fractures and post-fall functional
trajectories were consistently worse after a hip
fracture than other injuries (28). Hip fracture is the second
major cause of bedridden (26). Studies showed that
patients with hip fracture have poor recovery in their deficiency
in mobility might be permanent (14). In the present
study, more than three-quarters of the elderly were independent
based on ISADL before trauma, but trauma in
elderly patients had a substantial negative effect on their
ability and ADL function. In summary, our group is the
first to follow a longitudinal group of elderly adults after
trauma in Kashan, Iran and identify a significant and progressive
loss of functional ability. Clinical consequences
include increased risk of future decline, loss of independence,
and mortality. We propose that care of geriatric
patients with trauma should move beyond prevention
of death and include multidisciplinary care targeted rehabilitation
and prevention of permanent functional impairment.
The elderly patients following trauma should
be cared for by specialist nurses. Telephone counseling
could be helpful. This study had some limitations; first,
the ISADL questionnaires were completed by phone call

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดมากกว่า QOL (คุณภาพชีวิต) กว่าผู้ชาย 6เดือนหลังจากฤดูใบไม้ร่วง (24) ไม่สอดคล้องกับผลการศึกษาของการศึกษาปัจจุบัน การศึกษาปัจจุบันพบว่าความเสี่ยงของการอ้างอิงเนื่องจากการบาดเจ็บเพิ่มขึ้นกับอายุสอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ (6, 21) การศึกษาปัจจุบันแสดงให้เห็นว่า บาดเจ็บบาดเจ็บ geriatric บ่อยเกิดขึ้นได้เนื่องจากน้ำตก ตามเหงือก ประมาณหนึ่งในสามคนอายุมากกว่า 65 ปีตกปี อัตรานี้เพิ่มขึ้นขั้นสูงอายุ (19) การบาดเจ็บร้ายแรงตกได้มักจะเป็นการกำหนดเหตุการณ์ในชีวิตของการเป็นผู้สูงอายุ และสามารถอย่างมากมีผลต่อการทำงานของ elderlies (19) Fazel et alรายงานว่าลดลงเป็นสาเหตุส่วนใหญ่ของบ้านที่เกี่ยวข้องบาดเจ็บใน Kashan อิหร่านในหนึ่งห้าของ elderlies (25) ล้มอาจเป็นเพียงเครื่องหมายสำหรับความก้าวหน้าของ ''ปกติ ''เปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับอายุในวิสัยทัศน์ การเดิน และความแข็งแรง สำหรับอินสแตนซ์ ผลภาพเพิ่มความเสี่ยงของการล้มสำหรับประมาณ 2.5 ครั้ง (6) ตามแบรนด์ et al. 49% ของผู้ป่วยกับโรค rheumatic รายงานอย่าง น้อยหนึ่งตกใน 12 เดือน (26) ในการศึกษาปัจจุบัน ส่วนใหญ่บาดเจ็บเกิดขึ้นในตอนเช้าเวลาประมาณ 8น. ซึ่งอาจเกิดจากการเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันจากเตียงหรือข้างผลกระทบของยาเสพติด ผู้สูงอายุควรรับคำแนะนำจะได้รับขึ้นจากนอนช้าในรุ่งสาง และนั่งในขอบเตียงสำหรับเพียงไม่กี่นาที ในรวม 60% ของผู้เรียนมีประวัติบาดเจ็บก่อนหน้านี้ บุคคลที่มีลดลงมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น threefold การล้มอีกน้ำตกเกิดซ้ำในแต่ละบุคคลมักจะครบกำหนดไปเหมือนก่อนหน้านี้ทำให้เกิด (6)ในการศึกษาปัจจุบัน กระดูกหัก (80.5%) มีหลักการผลของการบาดเจ็บ กระดูกหักร้ายแรงที่สุดสัจจะของน้ำตกสำหรับผู้สูงอายุ (27) พบมากที่สุดบาดเจ็บภูมิภาคมีอุ้งเชิงกราน (35%), กระดูกต้นขา (29%), ด้านบนขา (20.5%) และข้อเข่าและ ใต้เข่า (ร้อยละ 15.5 ล้านคน) ชุมชน-ต้องการที่อยู่อาศัยคนเก่าที่แตกหักอยู่รอดพิเศษความสนใจ (14) นอกจากนี้ เหงือกและ al. รายงานว่า47.7% ของผู้เข้าร่วมมีกระดูกสะโพกหักและตกงานหลังtrajectories ได้แย่อย่างสม่ำเสมอหลังการพกระดูกกว่าบาดเจ็บอื่น ๆ (28) กระดูกสะโพกเป็นที่สองสาเหตุสำคัญของการนอนแบบ (26) การศึกษาพบว่าผู้ป่วยที่ มีกระดูกสะโพกหักได้กู้คืนยากจนขาดความในการเคลื่อนไหวอาจถาวร (14) ในปัจจุบันศึกษา มากขึ้นกว่า three-quarters ของผู้สูงอายุได้อิสระตาม ISADL ก่อนบาดเจ็บ แต่บาดเจ็บในผู้ป่วยสูงอายุมีผลกระทบพบของพวกเขาความสามารถและฟังก์ชัน ADL ในสรุป กลุ่มเราเป็นแรกตามกลุ่มผู้ใหญ่สูงอายุหลังจากระยะยาวบาดเจ็บใน Kashan อิหร่าน และระบุอย่างมีนัยสำคัญ และก้าวหน้าการสูญเสียความสามารถในการทำงาน ผลทางคลินิกรวมเสี่ยงลดลงในอนาคต เสียเอกราชและการตาย เราเสนอที่ดูแล geriatricผู้ป่วยที่ มีบาดเจ็บควรก้าวการป้องกันความตายและฟื้นฟูดูแล multidisciplinary เป้าหมายและป้องกันการทำงานผลถาวรผู้ป่วยสูงอายุต่อการบาดเจ็บควรถูกอุปการะ โดยพยาบาลผู้เชี่ยวชาญ โทรศัพท์ให้คำปรึกษาอาจจะเป็นประโยชน์ การศึกษานี้มีข้อจำกัดบางประการ ครั้งแรกแบบสอบถามที่ ISADL ได้เสร็จสมบูรณ์ โดยโทรศัพท์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงมากขึ้นของคุณภาพชีวิต (คุณภาพชีวิต) มากกว่าผู้ชาย 6
เดือนหลังจากการล่มสลาย (24) ซึ่งไม่สอดคล้องกับผลการวิจัย
ของการศึกษาในปัจจุบัน การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่า
มีความเสี่ยงของการพึ่งพาเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการบาดเจ็บกับอายุ
ที่สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้า (6, 21) การศึกษาครั้งนี้
แสดงให้เห็นว่าผู้สูงอายุที่พบบ่อยที่สุดได้รับบาดเจ็บบาดเจ็บเกิดขึ้น
อันเนื่องมาจากน้ำตก ตามที่กิลล์ประมาณหนึ่งในสามของคน
ที่มีอายุมากกว่า 65 ปีตกปี; นี้อัตราการเพิ่มขึ้น
ตามอายุที่สูง (19) ฤดูใบไม้ร่วงได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงมักจะกำหนด
เหตุการณ์ในชีวิตของผู้สูงอายุและมากสามารถ
ส่งผลกระทบต่อการทำงานของผู้สูงอายุ (19) Fazel et al.
รายงานว่าลดลงเป็นสาเหตุที่พบมากที่สุดของบ้านที่เกี่ยวข้องกับ
การบาดเจ็บในชานอิหร่านในหนึ่งในห้าของผู้สูงอายุ (25) ลดลง
อาจจะเป็นเพียงแค่เครื่องหมายสำหรับความก้าวหน้าของ '' ปกติ ''
การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับอายุในการมองเห็นการเดินและความแข็งแรง สำหรับ
ตัวอย่างเช่นความบกพร่องทางสายตาเพิ่มความเสี่ยงจากการตก
ประมาณ 2.5 เท่า (6) ตามยี่ห้อและคณะ 49% ของผู้ป่วย
ที่มีโรคไขข้อรายงานหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งตก
ใน 12 เดือนก่อนหน้านี้ (26) ในการศึกษาปัจจุบันส่วนใหญ่
ได้รับบาดเจ็บถูกที่เกิดขึ้นในเวลาเช้าประมาณ 8
AM ซึ่งอาจจะเกิดจากการเพิ่มขึ้นอย่างฉับพลันจากเตียงนอนหรือด้าน
ผลกระทบของยาเสพติด ผู้สูงอายุควรได้รับคำแนะนำที่จะได้รับ
เพิ่มขึ้นจากเตียงอย่างช้า ๆ ในตอนเช้าและนั่งอยู่บน
ขอบเตียงประมาณนาที โดยรวม 60% ของผู้เข้าร่วม
มีประวัติของการบาดเจ็บก่อนหน้านี้ บุคคลที่
ได้ลดลงมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นสามเท่าของการล้มอีกครั้ง.
กำเริบตกอยู่ในแต่ละบ่อยเนื่องจาก
สาเหตุที่ก่อนหน้านี้เหมือนกัน (6).
ในการศึกษาปัจจุบันเผือก (80.5%) เป็นหลัก
ผลที่ตามมาของการบาดเจ็บ หักเป็นที่ร้ายแรงที่สุด
ผลของการตกสำหรับผู้สูงอายุ (27) ที่พบมากที่สุด
ในภูมิภาคที่ได้รับบาดเจ็บอยู่ในอุ้งเชิงกราน (35%), โคนขา (29%), บน
กิ่ง (20.5%) และหัวเข่าและใต้เข่า (15.5%) ชุมชน
ที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุที่อยู่รอดแตกหักต้องการ
ความสนใจเป็นพิเศษ (14) นอกจากนี้กิลล์และคณะ รายงานว่า
47.7% ของผู้เข้าร่วมมีกระดูกสะโพกหักและหลังการล่มสลายการทำงาน
อย่างต่อเนื่องเป็นลูกทีมแย่ลงหลังจากที่สะโพก
ร้าวกว่าการบาดเจ็บอื่น ๆ (28) กระดูกสะโพกหักเป็นสอง
สาเหตุสำคัญของการล้มป่วย (26) การศึกษาแสดงให้เห็นว่า
ผู้ป่วยที่มีกระดูกสะโพกหักมีการกู้คืนที่ยากจนในการขาดของพวกเขา
ในการเคลื่อนไหวอาจจะถาวร (14) ในปัจจุบัน
การศึกษากว่าสามในสี่ของผู้สูงอายุที่เป็นอิสระ
ขึ้นอยู่กับ ISADL ก่อนที่จะบาดเจ็บ แต่การบาดเจ็บใน
ผู้ป่วยสูงอายุที่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญของพวกเขาเกี่ยวกับ
ความสามารถและการทำงานของ ADL โดยสรุปกลุ่มของเราเป็น
ครั้งแรกที่จะทำตามกลุ่มตามยาวของผู้ใหญ่ผู้สูงอายุหลังจาก
บาดเจ็บในชานอิหร่านและระบุอย่างมีนัยสำคัญและมีความก้าวหน้า
การสูญเสียความสามารถในการทำงาน ผลกระทบทางคลินิก
รวมถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการลดลงในอนาคต, การสูญเสียความเป็นอิสระ
และการตาย เราเสนอการดูแลผู้สูงอายุที่
ผู้ป่วยที่มีการบาดเจ็บควรย้ายเกินกว่าการป้องกัน
การเสียชีวิตและรวมถึงการฟื้นฟูสมรรถภาพที่กำหนดเป้าหมายการดูแลสหสาขาวิชาชีพ
และการป้องกันการด้อยค่าถาวรทำงาน.
ผู้ป่วยสูงอายุต่อไปนี้การบาดเจ็บควร
ได้รับการดูแลโดยพยาบาลผู้เชี่ยวชาญ การให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์
อาจจะเป็นประโยชน์ การศึกษาครั้งนี้มีข้อ จำกัด บางอย่าง แรก
แบบสอบถาม ISADL เสร็จสมบูรณ์โดยการโทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากกว่าการลดลงของผู้ป่วย ( คุณภาพชีวิต ) มากกว่าผู้ชาย 6
เดือนหลังจากตก ( 24 ) นี้ไม่สอดคล้องกับผลการวิจัย
การศึกษาในปัจจุบัน ผลการศึกษา พบว่า ความเสี่ยงของการพึ่งพา
เนื่องจากบาดแผลที่เพิ่มขึ้นตามอายุ
สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ ( 6 , 21 )
ศึกษามีค่าที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการบาดเจ็บการบาดเจ็บเกิดขึ้น
เนื่องจากตก ตามเหงือกเกี่ยวกับหนึ่งในสามของคนอายุมากกว่า 65 ปี ตกปีละ

; อัตรานี้จะเพิ่มอายุขั้นสูง ( 19 ) ฤดูใบไม้ร่วงการบาดเจ็บร้ายแรงมักกำหนด
เหตุการณ์ในชีวิตของคนรุ่นเก่า และอย่างมากสามารถส่งผลกระทบต่อการทำงานของคน
( 19 ) fazel et al .
รายงานอยู่สาเหตุส่วนใหญ่ของการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับบ้าน
ใน Kashan อิหร่านในหนึ่งในห้าของคน ( 25 ) ตก
อาจเป็นเพียงเครื่องหมายสำหรับความก้าวหน้าของ ' 'normal ' '
) ของการเปลี่ยนแปลงในวิสัยทัศน์ ก้าวเดิน และความแข็งแรง สำหรับ
อินสแตนซ์ บกพร่องทางการเห็น เพิ่มความเสี่ยงของการล้ม
ประมาณ 2.5 เท่า ( 6 ) ตามยี่ห้อ et al . 49% ของผู้ป่วย
โรคโรครายงานหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งตก
ในรอบ 12 เดือนที่ผ่านมา ( 26 ) ในการศึกษาครั้งนี้ ส่วนใหญ่
มีอาการบาดเจ็บเกิดขึ้นในตอนเช้าเวลาประมาณ 8
เป็นซึ่งอาจจะเนื่องจากการเพิ่มขึ้นมากจากเตียง หรือผลของยา ผู้สูงอายุควรได้รับการแนะนำให้เอาขึ้นจากเตียงช้าๆ
ตอนเช้าและนั่งบน
ขอบเตียง ประมาณ 1 นาที รวม 60 % ของผู้เข้าร่วม
มีประวัติของการบาดเจ็บก่อนหน้านี้ บุคคลที่
ได้ลดลงมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าของล้มอีกครั้ง
กำเริบตกอยู่ในแต่ละบ่อยเนื่องจาก
เดียวกันก่อนหน้านี้สาเหตุ ( 6 ) .
ในการศึกษา , กระดูกหัก ( 80.5 % ) เป็นหลักผล
ของการบาดเจ็บ กระดูกหักเป็นร้ายแรงที่สุดเพราะตกหลุมรักรุ่นพี่
( 27 ) ที่พบมากที่สุดเขต
บาดเจ็บกระดูกเชิงกราน ( 35% ) , กระดูก ( 29% ) บน
รยางค์ ( 820 ล้านบาท ) และข้อเข่าและใต้เข่า ( 15.5% ) ชุมชน -
ที่อยู่อาศัยแก่ผู้รอดหักต้องการ
ความสนใจพิเศษ ( 14 ) นอกจากนี้ กิลล์ et al . รายงานว่า
47.7% ของผู้เข้าร่วมมีกระดูกหักสะโพกและหลังตก
วิถีการทำงานเสมอแย่ลงหลังจากที่สะโพก
ร้าวกว่าการบาดเจ็บอื่น ๆ ( 28 ) กระดูกสะโพกหักเป็นสาเหตุหลักสอง
ของล้มหมอนนอนเสื่อ ( 26 )
ข้อมูลการศึกษาผู้ป่วยกระดูกสะโพกหักได้ไม่ดีในการกู้คืนของพวกเขาขาด
( อาจจะถาวร ( 14 ) ในการศึกษา
มากกว่าสามในสี่ของผู้สูงอายุเป็นอิสระตาม isadl ก่อน

แผล แต่แผลในผู้ป่วยสูงอายุมีผลอย่างมากของความสามารถและฟังก์ชันลบ
ADL . โดยสรุปกลุ่มเรา
แรกตามกลุ่มตามยาวของผู้ใหญ่สูงอายุหลัง
การบาดเจ็บใน Kashan อิหร่านและระบุความก้าวหน้า
การสูญเสียความสามารถในการทํางาน ผลทางคลินิก
รวมถึงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการลดลงในอนาคต , การสูญเสียความเป็นอิสระ
และการตาย . เราเสนอว่าการดูแลผู้ป่วยสูงอายุที่มีการบาดเจ็บควรย้ายนอกเหนือจากการป้องกัน

ความตายและรวมถึงสหสาขาดูแลเป้าหมายฟื้นฟูและป้องกันความบกพร่องถาวร

ต่อไปตามหน้าที่ ผู้สูงอายุควรได้รับการดูแลบาดแผล
โดยผู้เชี่ยวชาญ พยาบาล
ให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์อาจเป็นประโยชน์ การศึกษานี้มีข้อจํากัด ก่อน
isadl ได้รับแบบสอบถามที่สมบูรณ์ โดยโทรศัพท์