2.2. Effect of bleached coral on ju

2.2. Effect of bleached coral on juvenile growth
To determine whether inhabiting and feeding on bleached coral
tissue affects the growth rates of recently settled juvenile corallivores
(C. lunulatus and C. aureofasciatus), an aquarium based
growth experiment was undertaken. Two coral species
(A. spathulata and P. damicornis) were used, both of which are
commonly used as settlement habitat of juvenile butterflyfishes
(Cole and Pratchett, 2011). All corals were collected from the same
location (on the eastern side of Lizard Island) and habitat (4e5 m
depth on the exposed flanks of individual patch reefs), and only
those coral that were physically intact (no missing branches) were
used. A fully factorial experimental design was undertaken with 8
replicates for each combination of coral species and condition
(bleached versus healthy). In each tank, a minimum of 100 cm2 of
live coral was provided and regularly checked to ensure it remained
in a healthy state for the duration of the experiment. Fresh corals
were added to each tank weekly, which ensured that there was
always a surplus of coral tissue available. Corals did not show any
observable signs of stress during the experiment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. ผลของการฟอกฟันขาวปะการังเจริญเติบโตของเด็กและเยาวชนการตรวจสอบว่าอาศัยอยู่ และกินปะการังฟอกขาวเนื้อเยื่อมีผลต่ออัตราการเติบโตของ corallivores เยาวชนตัดสินเมื่อเร็ว ๆ นี้(C. lunulatus และ C. aureofasciatus), พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำตามดำเนินการทดลองการเจริญเติบโต สายพันธุ์ปะการังที่สองใช้ (A. spathulata และ P. damicornis) มีทั้งสองใช้เป็นที่อยู่อาศัยการจ่ายเงินของเด็กและเยาวชน butterflyfishes(โคลและ Pratchett, 2011) แนวปะการังทั้งหมดถูกรวบรวมจากเหมือนกันตำแหน่ง (ด้านตะวันออกของเกาะลิซาร์ด) และที่อยู่อาศัย (4e5 มลึกในด้านข้างแต่ละแพทช์ปะการังสัมผัส), และเท่านั้นเหล่าปะการังที่มีสภาพร่างกายได้ (ไม่มีสาขาหายไป)ใช้ รับ 8 ดำเนินการออกแบบการทดลองเต็มแฟกจำลองสำหรับแต่ละชุดของสายพันธุ์ปะการังและสภาพ(ฟอกและสุขภาพ) ในแต่ละถัง ขั้นต่ำ 100 cm2 ของปะการังสดให้ และตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่า มันยังคงอยู่ในการสถานะสุขภาพในช่วงระยะเวลาของการทดลอง ปะการังที่สดเพิ่มถังแต่ละสัปดาห์ ซึ่งมั่นใจว่า มันมีเสมอการเกินของเนื้อเยื่อปะการังที่มีอยู่ ปะการังไม่ได้แสดงใด ๆobservable สัญญาณของความเครียดในระหว่างการทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ผลของปะการังฟอกขาวต่อการเจริญเติบโตของเด็กและเยาวชน
ในการตรวจสอบว่าที่อาศัยอยู่และกินปะการังฟอกขาว
เนื้อเยื่อส่งผลกระทบต่ออัตราการเจริญเติบโตของการตัดสินเมื่อเร็ว ๆ นี้ corallivores เด็กและเยาวชน
( C. lunulatus และ C aureofasciatus), พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำตาม
การทดสอบการเจริญเติบโตได้ดำเนินการ สองสายพันธุ์ปะการัง
( A. spathulata และ P. damicornis) ถูกนำมาใช้ทั้งที่ถูก
ใช้เป็นที่อยู่อาศัยของการตั้งถิ่นฐาน butterflyfishes เด็กและเยาวชน
(โคลและแพร 2011) ปะการังทั้งหมดถูกเก็บรวบรวมมาจากที่เดียวกัน
ที่ตั้ง (บนฝั่งตะวันออกของเกาะ Lizard) และที่อยู่อาศัย (4e5 ม
เชิงลึกเกี่ยวกับปีกสัมผัสของแนวแพทช์ของแต่ละบุคคล) และมีเพียง
ปะการังเหล่านั้นที่ถูกร่างกายสมบูรณ์ (ไม่มีสาขาที่ขาดหายไป) ถูกนำมา
ใช้ การออกแบบการทดลองปัจจัยอย่างเต็มที่ได้ดำเนินการกับ 8
ซ้ำสำหรับการรวมกันของสายพันธุ์ปะการังและสภาพแต่ละ
(ฟอกขาวเมื่อเทียบกับการมีสุขภาพดี) ในแต่ละถังอย่างน้อย 100 cm2 ของ
ปะการังถูกจัดให้เป็นประจำและการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่ามันยังคงอยู่
ในสถานะที่มีสุขภาพดีในช่วงระยะเวลาของการทดลอง ปะการังสด
ถูกเพิ่มเข้าไปในแต่ละรายสัปดาห์ถังซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่ามี
เสมอส่วนเกินของเนื้อเยื่อปะการังที่มีอยู่ ปะการังไม่ได้แสดงใด ๆ
อาการที่สังเกตของความเครียดระหว่างการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ผลของปะการังฟอกขาวในการเจริญเติบโตของเยาวชนเพื่อตรวจสอบว่า ที่อาศัยอยู่ในปะการังฟอกขาว และให้อาหารเนื้อเยื่อที่มีผลต่ออัตราการเจริญเติบโตของเด็กและเยาวชน corallivores ตัดสินเมื่อเร็วๆ นี้( C lunulatus . aureofasciatus ) , ตู้ปลาตามการทดลองการแลก สองชนิด ปะการัง( A . sibuyanensis และ P . damicornis ) มาใช้ ซึ่งทั้งสองเป็นทั่วไปใช้เป็นชุมชนที่อยู่อาศัยของเด็กและเยาวชน butterflyfishes( โคลและ Pratchett , 2011 ) ทั้งหมดถูกรวบรวมจากปะการังเหมือนกันที่อยู่ ( ที่อยู่ทางฝั่งตะวันออกของเกาะ Lizard ) และที่อยู่อาศัย ( 4e5 ม.ความลึกที่ด้านข้างของแต่ละแนวสัมผัส Patch ) , และเพียงพวกปะการังที่ร่างกายสมบูรณ์ ( ไม่พลาดสาขา )ใช้ กลุ่มทดลองมีวัตถุประสงค์อย่างเต็มที่กับ 8ซ้ำสำหรับแต่ละชุดของชนิดปะการังและสภาพ( อ่อนเมื่อเทียบกับสุขภาพ ) ในแต่ละถัง อย่างน้อย 100 cm2 ของปะการังมีชีวิตและได้รับอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้แน่ใจว่ามันยังคงอยู่ในสถานะสุขภาพสำหรับระยะเวลาของการทดลอง ปะการังสดมีการเพิ่มถังแต่ละสัปดาห์ ซึ่งมั่นใจว่ามีมักจะเป็นส่วนเกินของเนื้อเยื่อปะการัง พร้อมใช้งาน ปะการังไม่แสดงใด ๆอาการที่สังเกตได้ของความเครียดในระหว่างการทดลอง