This is an email to acknowledge tha

This is an email to acknowledge that we have received your report. Kindly be informed that we will escalate your case to the relevant department for further checking.

Please bear with us during this course of checking. Kindly allow up to 3 business working days (not inclusive of weekends and/or public holidays) for the matter to be resolved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คืออีเมล์เพื่อรับทราบว่า เราได้รับรายงานของคุณ กรุณารับทราบว่า เราจะเลื่อนระดับกรณีของคุณไปยังแผนกที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบเพิ่มเติม กรุณาหมีกับเราขณะนี้หลักสูตรการตรวจสอบ กรุณาอนุญาตให้ถึง 3 วันทำธุรกิจ (ไม่รวมวันหยุดสุดสัปดาห์หรือวันหยุดนักขัตฤกษ์) สำหรับเรื่องได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คืออีเมลที่จะยอมรับว่าเราได้รับรายงานของคุณ กรุณารับทราบว่าเราจะบานปลายกรณีของคุณไปยังแผนกที่เกี่ยวข้องสำหรับการตรวจสอบต่อไป. กรุณาอดทนกับเราในช่วงของการตรวจสอบนี้ จึงเรียนมาเพื่อช่วยให้ได้ถึง 3 ธุรกิจวันทำการ (ไม่รวมวันหยุดสุดสัปดาห์และ / หรือวันหยุดนักขัตฤกษ์) สำหรับเรื่องที่จะได้รับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นอีเมลล์ที่จะยอมรับว่าเราได้รับรายงานของคุณ กรุณารับทราบว่าเราจะเพิ่มกรณีของคุณไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบต่อไป

โปรดอดทนกับเราในหลักสูตรของการตรวจสอบ กรุณาให้ธุรกิจทำงานถึง 3 วัน ( ไม่รวมวันหยุดสุดสัปดาห์และ / หรือวันหยุดนักขัตฤกษ์ ) สำหรับเรื่องที่ต้องแก้ไข