Dear Suzuki sanI sorry about late r

Dear Suzuki san

I sorry about late reply for your request.

1.The first report from THAI language to English i sent to Memi san (interpreter) translate already on 13 Aug'15 if complete i request Memi san send to you, Today i will follow again.
2. I will request Thai mongkol about dimension NG and poor process capability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักซานซูซูกิฉันเสียใจตอบล่าช้าสำหรับการร้องขอ1.รายงานแรกจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษที่ฉันส่งไป Memi ซาน (ล่าม) แปลแล้วใน 13 สิงหาคม ' 15 ถ้าสมบูรณ์ผมขอส่งซาน Memi คุณ วันนี้ฉันจะติดตามอีก2.จะขอมงคลไทยเกี่ยวกับมิติ NG และกระบวนการที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนซูซูกิซังผมเสียใจกับการตอบกลับสายสำหรับคำขอของคุณ. 1. รายงานครั้งแรกจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษผมส่งไป Memi ซัง (ล่าม) แปลแล้วเมื่อวันที่ 13 Aug'15 สมบูรณ์ถ้าฉันขอ Memi ซังส่งให้คุณวันนี้ฉันจะ ทำตามอีกครั้ง. 2 ฉันจะขอ mongkol ไทยเกี่ยวกับมิติ NG และความสามารถในกระบวนการที่ไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนท่านประธาน

ผมขอโทษที่ตอบช้าสำหรับการร้องขอของคุณ

สุขแรกรายงานจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษที่ผมส่งมีมี่ซัง ( ล่าม ) แปลเรียบร้อยแล้ว เมื่อ 13 ส.ค. '15 ถ้าสมบูรณ์ ฉันขอให้มีมี่ซังส่งนะ วันนี้ผมจะตามอีก
2 ผมจะขอให้ไทยมงคล เกี่ยวกับมิติของและความสามารถในกระบวนการที่น่าสงสาร