The guest have booking which already confirm under Booking ID 61540598 การแปล - The guest have booking which already confirm under Booking ID 61540598 ไทย วิธีการพูด

The guest have booking which alread


The guest have booking which already confirm under Booking ID 61540598 and this booking is not confirm , please advised if we can confirm this booking.

Room Type: Superior Double Room

February 11, 2015: THB 1,360.00


Kindly confirm and reply.

Should you need further assistance, please feel free to contact us.

Best Regards,

Mike
Customer Support Specialist


-------------------------------------------------------------
Please use this email/fax to reply and re-confirm the booking.

Booking Request Sent : January 3, 2015
To be filled out by hotel : U Residence, 69 Uttarakit Rd Paknam

Hotel Confirmation # :
Notes :
-------------------------------------------------------------

Booking ID : 61540697
Customer First Name : Xinyi
Customer Last Name : Li
Country of Passport : China
Arrival : February 11, 2015
Departure : February 12, 2015
First Hotel Choice : U Residence
City : Krabi
Country : Thailand
Room Type : Superior Double Room
Breakfast : Included
Number of Rooms : 1
Number of Adults : 2
Rate/Night :
February 11, 2015: THB 1,360.00


Promotion :
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ห้องพักมีการจองที่ยืนยันแล้วภายใต้จอง ID 61540598 และจองนี้เป็นไม่ยืนยัน โปรดทราบหาก เราสามารถยืนยันการจองนี้ประเภทห้องพัก: ห้องคู่ 11 กุมภาพันธ์ 2015: บาท 1,360.00กรุณายืนยัน และตอบกลับคุณควรต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราด้วยความเคารพไมค์ผู้เชี่ยวชาญด้านการสนับสนุนลูกค้า-------------------------------------------------------------กรุณาใช้อีเมล์และแฟกซ์นี้ตอบกลับ และยืนยันการจองอีกครั้งส่งคำขอจอง: 3 มกราคม 2015การจะเติม โดยโรงแรม: U เรสซิเดนซ์ 69 Uttarakit ถนนปากน้ำ โรงแรมยืนยัน#: หมายเหตุ:-------------------------------------------------------------รหัสจอง: 61540697ชื่อลูกค้า: Xinyiชื่อลูกค้า: Li หนังสือเดินทางประเทศ: จีนเดินทาง: 11 กุมภาพันธ์ 2015เดินทาง: 12 กุมภาพันธ์ 2015ทางเลือกแรกที่โรงแรม: U เรสซิเดนซ์เมือง: กระบี่ประเทศ: ประเทศไทยประเภทห้องพัก: ห้องคู่อาหารเช้า: รวมจำนวนห้องพัก: 1ผู้ใหญ่: 2อัตรา/คืน:11 กุมภาพันธ์ 2015: บาท 1,360.00โปรโมชั่น:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

ผู้เข้าพักที่มีการจองห้องพักซึ่งมีอยู่แล้วภายใต้รหัสยืนยันการสำรองที่พัก 61540598 และจองห้องพักนี้ไม่ได้ยืนยันกรุณาแจ้งให้ทราบว่าเราสามารถยืนยันการจองห้องพักนี้. ประเภทห้องพัก: ห้องซูพีเรีย11 กุมภาพันธ์ 2015: 1,360.00 บาทจึงเรียนมาเพื่อยืนยันและการตอบกลับ. หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. ขอแสดงความนับถือไมค์ผู้เชี่ยวชาญด้านการสนับสนุนลูกค้า----------------------------------- -------------------------- กรุณาใช้อีเมลนี้ / โทรสารที่จะตอบและอีกครั้งยืนยันการจองห้องพัก. จองที่ส่ง: 3 มกราคม 2015 เพื่อ กรอกโดยโรงแรมยูเรสซิเดนอุตรกิจ 69 ถปากน้ำโรงแรมยืนยัน #: หมายเหตุ: ------------------------------- ------------------------------ รหัสสำรองห้องพัก: 61540697 ลูกค้าชื่อจริง: Xinyi ลูกค้านามสกุล: Li ประเทศของหนังสือเดินทาง: ประเทศจีนมาถึง : 11 กุมภาพันธ์ 2015 ออกเดินทาง: 12 กุมภาพันธ์ 2015 โรงแรมเฟิร์สช้อย: ยูเรสซิเดนเมือง: กระบี่ประเทศ: Thailand ประเภทห้องพัก: ห้องซูพีเรีอาหารเช้า: รวมจำนวนห้อง: 1 จำนวนผู้ใหญ่: 2 อัตรา / คืน: 11 กุมภาพันธ์ 2015 : 1,360.00 บาทโปรโมชั่น











































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

แขกได้จองซึ่งได้ยืนยันการจองและ 61540598 ภายใต้รหัสนี้ไม่ยืนยัน โปรดทราบว่าเราสามารถยืนยันการจองนี้

ประเภทห้อง : ห้องสวีท

11 กุมภาพันธ์ 2015 : บาท 1360.00


กรุณายืนยันและตอบกลับ

หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดรู้สึกฟรี ติดต่อเรา นับถือ




ลูกค้าสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญไมค์


-------------------------------------------------------------
กรุณาใช้อีเมล์ / แฟกซ์ตอบกลับและยืนยันการจอง

จองขอส่ง : 3 มกราคม 2015
ที่จะกรอกโดย : ยู เรสซิเดนซ์ โรงแรม uttarakit 69 ถ. ปากน้ำ โฮเต็ล ยืนยัน# :





หมายเหตุ : ------------------------------------------------------------- จอง ID : 61540697
ลูกค้าชื่อจริงชื่อ สุดท้ายลูกค้า Xinyi
:ประเทศของหนังสือเดินทางจีน Li

มาถึง : 11 กุมภาพันธ์ ออกเดินทาง : 12 กุมภาพันธ์ 2558 2015

แรกเลือกเมืองที่อยู่อาศัย
U : โรงแรมกระบี่
ประเทศ : ไทยประเภท : ห้อง Superior ห้อง

คู่อาหารเช้า : รวม
ห้องหมายเลข 1
ผู้ใหญ่ : อัตรา / คืน 2
:
11 กุมภาพันธ์ 2015 : บาท 1360.00


โปรโมชั่น :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: