Wang Lang marketAcross from the amulet market near the Grand Palace is การแปล - Wang Lang marketAcross from the amulet market near the Grand Palace is ไทย วิธีการพูด

Wang Lang marketAcross from the amu

Wang Lang market
Across from the amulet market near the Grand Palace is Siriraj Hospital and Wang Lang market. Thousands of students from Thammasat University cross the river for cheap housing on the Thonburi side, and Siriraj is one of the largest public hospitals in Thailand. Starving students plus hungry nurses? It’s the perfect storm for street food and Wang Lang market is a great opportunity to snack your way to satiety.
Getting here is easy as cross-river ferries from Tha Maharaj and Phra Arthit piers, and the Chao Phraya Express boats stop here. Come off the pier and you’re in the market. It stretches up Phran Nok Road for at least 300 metres, and melts back into the maze-like alleys behind.
Have a wander around first and then make a plan of attack. Sweets and little snacks are plentiful, like kanom krok (tiny Thai cupcakes baked in a hot metal mold) or kanom buang maprow (crispy wafers filled with meringue and sweet coconut filling or salty dried shrimp filling — they look like tiny tacos, and both are delightful).

There is excellent roasted pork, muu daeng yang, served at several places immediately to the left of the ferry pier (ask for baa mii muu daeng heng for a plate full of springy wheat noodles studded with chopped scallions and chunks of roast pork) You'll also find a very good northeastern Thai restaurant, Baan Saap, serving fiery som tam and sticky rice on a riverside patio.

Several Southern Thai food stalls line the south side of Phran Nok Rd and serve intense curries to go, including huge cauldrons of slow-roasted massaman with chicken or beef. If you're more adventurous, try phad sataw muu tawt, which is made from the unfortunately-named-but-delicious stink beans stir-fried with crispy fried pork belly. The lovely astringency of the sataw beans cut through the fat of the pork beautifully.

Once you’ve reached your street food limit (never! is the answer of the truly dedicated), tons of vendors gather at the centre of Wang Lang selling retro (or faux-retro) clothes, cool kicks, very-used-yet-real designer bags, and all manner of hipster simulacra. This section of the market, called Talad Naew Naew, is best around noon when all vendors are operating at full bore.


How to get there
The market also happens to be easily accessible; a cross-river ferry from Phra Arthit pier (near Khao San Road) can take you here for three baht and virtually all Chao Phraya express boats make a stop at Wang Lang pier.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Wang Lang marketAcross from the amulet market near the Grand Palace is Siriraj Hospital and Wang Lang market. Thousands of students from Thammasat University cross the river for cheap housing on the Thonburi side, and Siriraj is one of the largest public hospitals in Thailand. Starving students plus hungry nurses? It’s the perfect storm for street food and Wang Lang market is a great opportunity to snack your way to satiety.Getting here is easy as cross-river ferries from Tha Maharaj and Phra Arthit piers, and the Chao Phraya Express boats stop here. Come off the pier and you’re in the market. It stretches up Phran Nok Road for at least 300 metres, and melts back into the maze-like alleys behind.Have a wander around first and then make a plan of attack. Sweets and little snacks are plentiful, like kanom krok (tiny Thai cupcakes baked in a hot metal mold) or kanom buang maprow (crispy wafers filled with meringue and sweet coconut filling or salty dried shrimp filling — they look like tiny tacos, and both are delightful).There is excellent roasted pork, muu daeng yang, served at several places immediately to the left of the ferry pier (ask for baa mii muu daeng heng for a plate full of springy wheat noodles studded with chopped scallions and chunks of roast pork) You'll also find a very good northeastern Thai restaurant, Baan Saap, serving fiery som tam and sticky rice on a riverside patio.
Several Southern Thai food stalls line the south side of Phran Nok Rd and serve intense curries to go, including huge cauldrons of slow-roasted massaman with chicken or beef. If you're more adventurous, try phad sataw muu tawt, which is made from the unfortunately-named-but-delicious stink beans stir-fried with crispy fried pork belly. The lovely astringency of the sataw beans cut through the fat of the pork beautifully.

Once you’ve reached your street food limit (never! is the answer of the truly dedicated), tons of vendors gather at the centre of Wang Lang selling retro (or faux-retro) clothes, cool kicks, very-used-yet-real designer bags, and all manner of hipster simulacra. This section of the market, called Talad Naew Naew, is best around noon when all vendors are operating at full bore.


How to get there
The market also happens to be easily accessible; a cross-river ferry from Phra Arthit pier (near Khao San Road) can take you here for three baht and virtually all Chao Phraya express boats make a stop at Wang Lang pier.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ตลาดวังหลัง
ตรงข้ามตลาดพระเครื่องที่อยู่ใกล้กับพระบรมมหาราชวังเป็นโรงพยาบาลศิริราชและตลาดวังหลัง นักศึกษาหลายพันคนจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ข้ามแม่น้ำเพื่อที่อยู่อาศัยราคาถูกบนฝั่งธนบุรีและศิริราชเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลของรัฐที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย หิวโหยนักเรียนบวกพยาบาลหิว? มันเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบสำหรับอาหารถนนและตลาดวังหลังเป็นโอกาสที่ดีในการสแน็ควิธีการของคุณเต็มอิ่ม.
การเดินทางเป็นเรื่องง่ายเป็นเรือข้ามฟากข้ามแม่น้ำจากท่ามหาราชและพระอาทิตย์ท่าเรือและเรือด่วนเจ้าพระยาหยุดที่นี่ มาปิดท่าเรือและคุณอยู่ในตลาด มันทอดยาวขึ้นสามพรานนกถนนอย่างน้อย 300 เมตรและละลายกลับเข้าไปในตรอกซอกซอยเหมือนเขาวงกตที่อยู่เบื้องหลัง.
ได้เดินไปรอบแรกแล้วทำให้แผนของการโจมตี ขนมและของว่างเล็ก ๆ น้อย ๆ มีมากมายเช่นขนมครก (คัพเค้กไทยเล็กอบในแม่พิมพ์โลหะร้อน) หรือขนม buang maprow (เวเฟอร์กรอบเต็มไปด้วยเมอแรงค์และบรรจุมะพร้าวหวานหรือเค็มเติมกุ้งแห้ง - พวกเขามีลักษณะเหมือนทาโก้เล็ก ๆ และทั้งสองมี รื่นรมย์).

มีหมูย่างที่ดีเยี่ยมคือ Muu แดงหยาง, บริการที่หลายสถานที่ทันทีที่ด้านซ้ายของท่าเรือเฟอร์รี่ (ขอ Baa Mii Muu แดงเฮงสำหรับจานที่เต็มของก๋วยเตี๋ยวข้าวสาลีสปริงเรียงรายด้วยต้นหอมสับและชิ้นของหมูย่าง ) นอกจากนี้คุณยังจะได้พบกับร้านอาหารไทยที่ดีมากภาคตะวันออกเฉียงเหนือ, บ้านแซ่บให้บริการ Tam Som คะนองและข้าวเหนียวบนลานริเวอร์ไซด์.

หลายภาคใต้แผงขายอาหารไทยเส้นด้านทิศใต้ของสายการบินนกสามพรานถนนและให้บริการแกงรุนแรงที่จะไปรวมทั้งขนาดใหญ่ หม้อของมัสมั่นช้าคั่วไก่หรือเนื้อวัว ถ้าคุณรักการผจญภัยมากขึ้นลองผัด sataw tawt Muu ซึ่งทำจาก แต่น่าเสียดายที่มีชื่อ แต่อร่อยถั่วเหม็นผัดทอดกรอบหมูสามชั้น ฝาดที่น่ารักของถั่ว sataw ตัดผ่านไขมันเนื้อหมูสวยงาม.

เมื่อคุณได้มาถึงขีด จำกัด ถนนอาหารของคุณ (ไม่เคย! คือคำตอบของการทุ่มเทอย่างแท้จริง) ตันของผู้ขายรวมกันที่ศูนย์กลางของวังหลังขายย้อนยุค ( หรือมารยาทย้อนยุค) เสื้อผ้าเตะเย็นมากใช้ยังจริงกระเป๋าออกแบบและลักษณะของ hipster ภาพเสมือน ส่วนนี้ของตลาดที่เรียกว่าตลาดแนวหน้าแนวหน้า, ที่ดีที่สุดคือประมาณเที่ยงเมื่อผู้ขายทั้งหมดมีการดำเนินงานที่เบื่อเต็ม.


วิธีการที่จะได้มี
ตลาดยังเกิดขึ้นสามารถเข้าถึงได้ง่าย; เรือข้ามฟากข้ามแม่น้ำจากท่าเรือพระอาทิตย์ (ใกล้ถนนข้าวสาร) สามารถนำคุณที่นี่สำหรับสามบาทและแทบทุกด่วนเจ้าพระยาเรือให้หยุดที่ท่าเรือวังหลัง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตลาดวังหลังตรงข้ามตลาดพระเครื่องใกล้พระบรมมหาราชวัง คือ โรงพยาบาลศิริราชและตลาดวังหลัง . พันของนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ข้ามแม่น้ำเพื่อที่อยู่อาศัยราคาถูกในฝั่งศิริราช ธนบุรี และเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในไทย นักเรียนรวมพยาบาลหิวหิว มันเป็นพายุที่สมบูรณ์แบบสำหรับอาหารที่ถนนและตลาดวังหลัง เป็นโอกาสที่ดีที่จะว่างทางของคุณเพื่อความอิ่ม .การมาที่นี่เป็นเรื่องง่ายข้ามแม่น้ำเรือข้ามฟากจากท่ามหาราช และพระอาทิตย์ ท่าเรือ และเจ้าพระยาเรือด่วนหยุดที่นี่ มาปิดท่าเรือและคุณกำลังอยู่ในตลาด มันยืดขึ้นถนนพรานนก อย่างน้อย 300 เมตร และละลายกลับเข้าไปในเขาวงกตเหมือนตรอกข้างหลังมีเดินรอบแรกแล้ว ทำให้แผนของการโจมตี ขนมและของว่างเล็ก ๆน้อย ๆมีมากมาย เช่น ขนมครก ( เล็กไทยคัพเค้กอบในแม่พิมพ์โลหะร้อน ) หรือขนมเบื้องมะพร้าว ( เวเฟอร์กรอบเต็มไปด้วยเมอแรงค์ และมะพร้าว กุ้งแห้ง ไส้เค็ม ไส้หวาน หรือมันดูเล็กๆ ทาโก้ และทั้งคู่ก็งาม )มีหมูปิ้ง หมูแดง ยางดี เสิร์ฟที่หลาย ๆทันทีที่ด้านซ้ายของท่าเรือ ( ขอลูก มีหมูแดง เฮง ให้เต็มจานสปริงข้าวสาลี studded กับ scallions สับและเส้นชิ้นหมูย่าง ) นอกจากนี้คุณยังจะได้พบกับร้านอาหารอีสานดีมากบ้านแซบ บริการไฟ ส้มตำ ข้าวเหนียวในริเวอร์ไซด์ ลานหลายร้านอาหารแถวภาคใต้ ด้านใต้ของถนนพรานนกให้เข้มแกงไป รวมทั้งขนาดใหญ่หม้อช้าคั่ว 2 กับไก่หรือเนื้อ ถ้าคุณรักการผจญภัย ลองผัดสะตอหมู tawt ซึ่งทำจากแต่ชื่อแต่อร่อยเหม็นถั่วทอดกรอบ ผัดกับหมู ที่ตาลน่ารักของสะตอถั่วตัดไขมันของหมูให้สวยงามเมื่อคุณได้ถึงขีด จำกัด ของคุณอาหารข้างถนนเลย ! เป็นคำตอบของทุ่มเทอย่างแท้จริง ) , ตันของผู้ขายมารวมตัวที่ศูนย์บริการของวังหลังขายย้อนยุค ( Retro หรือลูกอ๊อด ) เสื้อผ้าเย็นเตะมาก ใช้แต่ถุงออกแบบจริงและลักษณะของฮิปปี้ สาวก . ส่วนนี้ของตลาดเรียกว่าตลาดแนวแนว , ดีที่สุดรอบเที่ยง เมื่อผู้ขายได้เต็มรูปแบบ เจาะวิธีการที่จะได้รับมีตลาดยังเป็นสามารถเข้าถึงได้ง่าย ; ข้ามแม่น้ำเรือเฟอร์รี่จากท่าเรือพระอาทิตย์ ( ใกล้ถนนข้าวสาร ) สามารถพาคุณที่นี่สามบาท และเกือบทั้งหมดเจ้าพระยาเรือด่วนให้หยุดที่วังหลังท่าเรือ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: