Some municipalities have outsourced

Some municipalities have outsourced their medical services because of a labor shortage in medical doctors. Now a big private company produces all the medical services to the residents in some cities. Outsourcing has produced more efficiency, not necessarily cost savings. Municipal decision makers have mostly been satisfied with outsourcing. It has renewed the ways of acting and brought cost consciousness along with it. It has also enhanced the thinking that municipalities have to rearrange their duties and deliberate upon the services which can be outsourced. (Kuntalehti 10/2005, 11/2005, Kuntaliitto 2005.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางเทศบาลมีผลิตนอกบริษัทบริการทางการแพทย์เนื่องจากการขาดแคลนแรงงานในการแพทย์ ตอนนี้ บริษัทส่วนใหญ่ให้บริการทางการแพทย์ทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในเมืองบาง จ้างได้ผลิตประสิทธิภาพ ประหยัดค่าใช้จ่ายไม่จำเป็นต้อง เทศบาลตัดสินส่วนใหญ่มีความพึงพอใจกับผู้รับเหมาช่วง มีวิธีแสดงการต่ออายุ และนำต้นทุนสติพร้อมกับมัน นอกจากนี้มันยังมีเพิ่มคิดว่าเขตเทศบาลมีการจัดเรียงการปฏิบัติหน้าที่ และพิจารณาเมื่อใช้บริการซึ่งสามารถผลิตนอกบริษัท (Kuntalehti 10/2005, 11 2005, Kuntaliitto 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศบาลบางคนได้ outsourced บริการทางการแพทย์ของพวกเขาเพราะปัญหาการขาดแคลนแรงงานในการแพทย์ ตอนนี้ บริษัท เอกชนขนาดใหญ่ผลิตทุกบริการทางการแพทย์ให้กับผู้อยู่อาศัยในบางเมือง Outsourcing มีการผลิตอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นไม่จำเป็นต้องประหยัดค่าใช้จ่าย ผู้มีอำนาจตัดสินใจเทศบาลได้รับส่วนใหญ่พอใจกับการเอาท์ซอร์ส มันได้ต่ออายุวิธีของการแสดงและนำจิตสำนึกค่าใช้จ่ายพร้อมกับมัน มันได้เพิ่มขึ้นด้วยความคิดที่ว่าเทศบาลมีหน้าที่ต้องจัดเรียงของพวกเขาและเจตนาเมื่อบริการที่สามารถ outsourced (Kuntalehti 10/2005, 11/2005, Kuntaliitto 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางเทศบาลได้ต้องบริการทางการแพทย์เพราะมีการขาดแคลนแรงงานในแพทย์ ตอนนี้บริษัทยักษ์ใหญ่เอกชนผลิตทั้งหมดบริการทางการแพทย์ให้กับผู้อยู่อาศัยในเมืองบาง การสร้างประสิทธิภาพมากขึ้น ไม่จําเป็นต้องประหยัดค่าใช้จ่าย เทศบาลผู้ตัดสินใจมี ส่วนใหญ่พอใจกับการเอาท์ซอร์ส มันมีการวิธีการของการแสดงและนำต้นทุนสติพร้อมกับมัน นอกจากนี้ยังได้เพิ่มการคิดที่เทศบาลมีการจัดเรียงของหน้าที่และไตร่ตรองในเรื่องการบริการที่สามารถถูกต้อง ( kuntalehti 10 / 2005 , 11 / 2005 kuntaliitto 2005 )