A group of Parda de Montana˜ and a

A group of Parda de Montana˜ and a group of Pirenaica steers were finished on mountain meadows,/
and another group of Pirenaica steers was finished with a dry total
mixed ration /
(50 alfalfa hay:10 straw:40 maize grain, as-such basis)./
Plasma samples were obtained throughout the fattening period to determine the -carotene,/
lutein and -tocopherol concentrations via high performance liquid chromatography (HPLC) and plasma visible-near infrared (VIS-NIR) spectra; /
the samples were collected using the dry-extract system for infrared (DESIR) method. /
Additionally,/
after slaughter,/
the carcass subcutaneous fat color was measured,/
and a spectrophotometric estimation ofthe carotenoid content was calculated. /
Feeding systems had a great effect on the plasma concentrations of -carotene,/
lutein and -tocopherol,/
which increased sharply when the animals were grazing./
In the same way,/
when the animals were switched over to the dry total mixed ration,/
their concentrations sharply decreased to quite low concentrations./
Both the VIS-NIR spectra of the plasma and the subcutaneous fat color are useful in discriminating steers fed with finishing diets,/
but neither method is not suitable for discriminating between the Pirenaica and Parda de Montana˜ breeds./
The calibrations that were developed to estimate the lutein and -tocopherol concentrations could be classified as poor./
The calibration used to estimate the -carotene plasma concentration was useful for analytic purposes,/
but it should still be improved./
The DESIR method can be interesting to monitor the plasma concentrations of carotenoids and tocopherol in live animals,/
whereas the measurement of the subcutaneous fat color of the carcass is a simple and fast method for discriminating,/
post-mortem, /
animals that were fed diets with different carotenoid contents./
© 201

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่ม Parda de Montana˜ และกลุ่มของ Pirenaica สำเร็จได้เสร็จสิ้นบนภูเขาโดวส์, / และอีกกลุ่มหนึ่ง Pirenaica สำเร็จเสร็จ มีทั้งหมดแห้งอาหารผสม /(50 เมล็ด alfalfa hay: 10 ข้าวโพดฟาง: 40 พื้นฐานเป็นดังกล่าว) / ตัวอย่างพลาสมาได้รับตลอดระยะเวลา fattening กำหนดแคโรทีน, / ความเข้มข้นที่ลูทีนและ - tocopherol ทาง chromatography เหลวประสิทธิภาพสูง (HPLC) และพลาสม่าเห็นใกล้อินฟราเรด (VIS NIR) แรมสเป็คตรา /ตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมการใช้สารสกัดแห้งระบบอินฟราเรด (DESIR) วิธี /นอกจากนี้, / หลังจากฆ่า, / สีไขมันใต้ซากถูกวัด, / และมีคำนวณประเมิน spectrophotometric เนื้อหา carotenoid /ระบบการให้อาหารได้ผลดีในความเข้มข้นของพลาสมาของ - แคโรทีน, /ลูทีนและ - tocopherol, / ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อสัตว์ถูก grazing. / เดียว, / เมื่อสัตว์ถูกสลับผ่านรวมแห้งอาหาร ผสม / ความเข้มข้นของพวกเขาลดลงอย่างรวดเร็วเพื่อความเข้มข้นค่อนข้างต่ำ. / ทั้งวิ NIR แรมสเป็คตราสม่าและสีไขมันใต้มีประโยชน์สำเร็จรับการจำแนกที่เลี้ยงด้วยอาหาร ตกแต่ง / แต่วิธีการไม่เหมาะไม่เหยียดพวกผิวระหว่างสายพันธุ์ Pirenaica และ Parda de Montana˜. / เสริมที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อประเมินความเข้มข้นที่ลูทีนและ - tocopherol สามารถจำแนกได้เป็นคนจนได้ / การปรับเทียบที่ใช้ในการประเมินแคโรทีนความเข้มข้นของพลาสมามีประโยชน์สำหรับคู่, / แต่ก็ควรยังคงปรับปรุง. / วิธี DESIR ได้อย่างน่าสนใจในการตรวจสอบความเข้มข้นของพลาสมา carotenoids และ tocopherol ในสัตว์มีชีวิต, / วัดสีไขมันใต้ซากเป็น วิธีที่ง่าย และรวดเร็วสำหรับเหยียดพวกผิว, / ลงพ้น, /สัตว์ที่ได้รับอาหารที่ มีเนื้อหาอื่น carotenoid. /© 201

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่ม Parda เด Montana~ และกลุ่มของนำพา Pirenaica ถูกเสร็จในวันที่ทุ่งหญ้าภูเขา /
และกลุ่มของนำพา Pirenaica
อีกจบด้วยแห้งรวมอาหารผสม/
(50 หญ้าแห้งหญ้าชนิต: 10 ฟาง: 40 เม็ดข้าวโพดเป็นเช่น พื้นฐาน) ./
ตัวอย่างพลาสม่าที่ได้รับตลอดระยะเวลาการขุนเพื่อตรวจสอบแคโรทีนที่ /
ลูทีนและความเข้มข้น -tocopherol ผ่านประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography (HPLC) และพลาสม่าที่มองเห็นใกล้อินฟราเรด (VIS-NIR) สเปกตรัม; /
กลุ่มตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมโดยใช้ระบบแห้งสารสกัดสำหรับอินฟราเรด (Desir) วิธีการ /
นอกจากนี้ /
หลังจากฆ่า /
ซากสีไขมันใต้ผิวหนังวัด /
และการประเมินสเปก ofthe เนื้อหา carotenoid ที่คำนวณได้ /
ระบบการให้อาหารมีผลอย่างมากต่อความเข้มข้นของพลาสม่าแคโรทีน /
ลูทีนและ -tocopherol /
ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อสัตว์ที่ถูกแทะเล็ม. /
ในทางเดียวกัน /
เมื่อสัตว์ที่ถูกเปลี่ยนไปกับอาหารผสมแห้งรวม /
ความเข้มข้นของพวกเขาอย่างรวดเร็วลดลงความเข้มข้นค่อนข้างต่ำ. /
ทั้งสเปกตรัม VIS-NIR ของพลาสม่าและสีไขมันใต้ผิวหนังมีประโยชน์ในการนำพาแบ่งแยกเลี้ยงด้วยอาหารที่ตกแต่ง /
แต่วิธีการไม่เป็นไม่เหมาะสำหรับการแบ่งแยกระหว่าง Pirenaica และ Parda สายพันธุ์เด Montana~. /
สอบเทียบที่ได้รับการพัฒนาในการประมาณลูทีนและความเข้มข้น -tocopherol อาจจะจัดเป็นที่น่าสงสาร. /
สอบเทียบที่ใช้ในการประเมินความเข้มข้นในพลาสมาแคโรทีนมีประโยชน์เพื่อจุดประสงค์ในการวิเคราะห์ /
แต่ก็ยังควรมีการปรับปรุง /
วิธี Desir สามารถที่น่าสนใจในการตรวจสอบความเข้มข้นในพลาสมาของนอยด์และโทโคฟีรอในสัตว์ที่มีชีวิต /
ขณะที่การวัดสีไขมันใต้ผิวหนังของซากเป็นวิธีที่ง่ายและรวดเร็วสำหรับการแบ่งแยก /
ชันสูตรศพ /
สัตว์ที่มี อาหารที่มีเนื้อหาที่แตกต่างกัน carotenoid. /
© 201

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่ม parda de Montana ˜และกลุ่ม pirenaica ดำเนินการเสร็จในทุ่งหญ้าบนภูเขา /
และอีกกลุ่ม pirenaica ดำเนินการเสร็จมีบริการรวม
ผสมอาหาร /
( หญ้าแห้งฟาง : 50 : 10 เม็ด 40 ข้าวโพดเช่นพื้นฐาน ) . /
ตัวอย่างพลาสมาที่ได้รับตลอดเลี่ยน ระยะเวลาที่กำหนด - แคโรทีน /
- ปริมาณโทโคเฟอรอล และลูทีนโดยวิธีโครมาโทกราฟีของเหลวสมรรถนะสูง ( HPLC ) และพลาสมาที่มองเห็นได้ใกล้อินฟราเรด สเปกตรัม ( vis-nir ) /
; ตัวอย่างการใช้ระบบสารสกัดแห้งอินฟราเรด ( desir ) วิธี / /

นอกจากนี้ หลังจากฆ่า /
ซากวัดไขมันใต้ผิวหนังสี /
) ของการประมาณปริมาณแคโรทีนอยด์และคำนวณ . /
ระบบการให้อาหารมีผลดีต่อความเข้มข้นของพลาสม่า - แคโรทีน /
/
และลูทีน รอล ซึ่งเพิ่มขึ้นอย่างมาก เมื่อสัตว์กินหญ้า ในลักษณะเดียวกัน /
/
เมื่อสัตว์ถูกเปลี่ยนไปเพื่อแห้งในอาหารผสมครบส่วน /
ของระดับความเข้มข้นต่ำมาก ลดลงอย่างรวดเร็ว /
.ทั้ง vis-nir spectra ของพลาสมาและสีชั้นไขมันใต้ผิวหนังจะมีประโยชน์ในจำแนกเพศผู้ที่ได้รับอาหารที่มีการตกแต่ง /
แต่ก็เป็นวิธีที่เหมาะสมและแบ่งแยกระหว่าง pirenaica parda de Montana ˜พันธุ์ /
สอบเทียบที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อประเมิน และลูทีน รอลความเข้มข้นอาจจะจัดเป็นคนจน .
การใช้ในการประเมินความเข้มข้นของพลาสมา - แคโรทีน มีประโยชน์เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ /
แต่ก็ยังควรปรับปรุง /
desir วิธีสามารถที่น่าสนใจในการตรวจสอบปริมาณ Carotenoids และโทโคเฟอรอลในพลาสมาสดสัตว์ /
ส่วนการวัดสีไขมันใต้ผิวหนังของซากเป็นง่ายและรวดเร็ว วิธีการจำแนก /
/
การชันสูตรศพสัตว์ที่ได้รับอาหารที่มีปริมาณคาโรทีนอยด์ที่แตกต่างกัน /
สงวนลิขสิทธิ์ 201