EMERGENCY KEY ACCESSIf the handset

EMERGENCY KEY ACCESS
If the handset is lost or fails to operate, the alarm can be disarmed
and the engine re-mobilised by using the key to enter a unique four
number emergency key access code. The code is recorded on the
Security card and is entered as follows:
1. With the vehicle locked and the alarm armed,
turn the key (towards the front of the vehicle) to the
UNLOCK position once, to unlock the vehicle. Now
wait for 6 minutes before entering the code. During
the waiting period, the key can be removed and the
doors opened, if desired.
2. After six minutes, enter the first number of the
code. If the first number is 4, turn the key to the
UNLOCK position 4 times. Ensure the key is fully
returned to the centre position after each turn.
3. Enter the second number of the code. If the
second number is 3, turn the key (towards the rear
of the vehicle) to the LOCK position 3 times.
Remember; the key must be fully returned to the
centre position after each turn.
4. Enter the third number of the code. If the third
number is a 12, turn the key to the UNLOCK
position twelve times, ensuring that the key is fully
returned to the centre position after each turn.
5. Enter the fourth number of the code. If the fourth
number is 1, turn the key to the LOCK position
once. Ensure the key is fully returned to the centre
position afterwards.
6. Finally, turn the key to the UNLOCK position once
more to disarm the alarm and re-mobilise the
engine. If the code has been entered successfully,
the anti-theft alarm indicator light will extinguish,
the doors will unlock to Single Point Entry (if
selected) and the engine can be started.
NOTE: During the above procedure, the anti-theft indicator light will
continue to flash (indicating that the alarm is still partially armed).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุญแจเข้าฉุกเฉินถ้าโทรศัพท์มือถือหาย หรือล้มเหลวในการทำงาน ปลุกสามารถจะขจัดอารมณ์ของและเครื่องยนต์ใหม่ mobilised โดยใช้คีย์การป้อนเฉพาะ 4หมายเลขฉุกเฉินคีย์การเข้ารหัส บันทึกรหัสในการบัตรรักษาความปลอดภัย และถูกป้อนเป็นดังนี้:1. มียานพาหนะล็อค และการปลุก อาวุธเปิดคีย์ (ไปทางด้านหน้าของรถ)ปลดล็อกตำแหน่งครั้ง การปลดล็อครถ ขณะนี้รอ 6 นาทีก่อนที่จะใส่รหัส ในระหว่างการระยะเวลารอคอย สามารถลบคีย์และประตูเปิด ถ้าต้องการ2. หลังจากหกนาที ป้อนหมายเลขแรกของการรหัส ถ้าตัวเลขแรกคือ 4 เปิดกุญแจไปปลดล็อกตำแหน่งครั้งที่ 4 ให้ครบถ้วนสำคัญคือส่งคืนไปยังตำแหน่งที่ศูนย์หลังเปิดแต่ละ3. ป้อนหมายเลขสองของรหัส ถ้าการหมายเลข 2 เป็น 3 เปิดคีย์ (ทางด้านหลังยานพาหนะ) เพื่อล็อคตำแหน่ง 3 ครั้งจำ คีย์ต้องถูกทั้งหมดส่งกลับไปศูนย์ตำแหน่งหลังจากการเปิดแต่ละ4. ป้อนหมายเลขสามของรหัส ถ้าที่สามเลขเป็น 12 ตัว คีย์เพื่อปลดล็อกการเปิดตำแหน่งครั้งที่ 12 มั่นใจว่า ที่สำคัญคือเต็มส่งคืนไปยังตำแหน่งที่ศูนย์หลังเปิดแต่ละ5. ใส่หมายเลขสี่ของรหัส ถ้าสี่หมายเลข 1 เปิดกุญแจไปยังตำแหน่งล็อคครั้ง ให้แน่ใจว่า คีย์จะถูกส่งกลับไปศูนย์เต็มตำแหน่งหลัง6. สุดท้าย เปิดกุญแจไปตำแหน่งปลดล็อกครั้งเพิ่มเติมอาวุธปลุก และย้ำอีกครั้งเครื่องยนต์ ถ้ามีการป้อนรหัสได้สำเร็จจะดับไฟแสดงสัญญาณเตือนขโมยประตูจะปลดล็อครายการจุดเดียว (ถ้าเลือก) และเครื่องยนต์สามารถเริ่มต้นหมายเหตุ: ในระหว่างกระบวนการข้าง แสงตัวบ่งชี้ที่ขโมยจะต่อแฟลช (แสดงว่า ปลุกยังบางส่วนอาวุธ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเกิดเหตุฉุกเฉินเข้าถึงคีย์หากโทรศัพท์มือถือสูญหายหรือล้มเหลวในการดำเนินการปลุกสามารถปลดและกองกำลังอีกครั้งโดยใช้เครื่องยนต์ที่สำคัญเพื่อป้อนไม่ซ้ำกันสี่หมายเลขฉุกเฉินรหัสการเข้าถึงที่สำคัญ รหัสจะถูกบันทึกไว้ในการ์ดรักษาความปลอดภัยและมีการเข้ามาดังต่อไปนี้: 1 กับรถที่ถูกล็อคและปลุกอาวุธเปิดกุญแจ (ไปทางด้านหน้าของรถ) ไปยังตำแหน่งปลดล็อคครั้งเดียวที่จะปลดล็อครถ ตอนนี้รอให้ 6 นาทีก่อนที่จะป้อนรหัส ในช่วงระยะเวลาการรอคอยที่สำคัญสามารถถอดออกและเปิดประตูถ้าต้องการ. 2 หลังจากหกนาทีใส่หมายเลขแรกของรหัส ถ้าตัวเลขแรกคือ 4, เปิดกุญแจสำคัญในตำแหน่งปลดล็อค4 ครั้ง ตรวจสอบให้แน่ใจที่สำคัญคือการได้อย่างเต็มที่กลับไปที่ตำแหน่งกลางหลังจากการเปิดแต่ละ. 3 ใส่ตัวเลขที่สองของรหัส ถ้าตัวเลขที่สองคือ 3 เปิดกุญแจ (ไปทางด้านหลังของรถ) ไว้ที่ตำแหน่ง LOCK 3 ครั้ง. จำไว้; ที่สำคัญจะต้องมีการกลับมาอย่างเต็มที่กับตำแหน่งกลางหลังจากการเปิดแต่ละ. 4 ใส่ตัวเลขที่สามของรหัส ถ้าสามหมายเลข 12 เลี้ยวกุญแจสำคัญในการปลดล็อคตำแหน่งสิบสองครั้งเพื่อให้มั่นใจว่าที่สำคัญคือการได้อย่างเต็มที่กลับไปที่ตำแหน่งกลางหลังจากการเปิดแต่ละ. 5 ใส่จำนวนที่สี่ของรหัส ถ้าที่สี่จำนวน 1 เปิดกุญแจสำคัญในการตำแหน่ง LOCK ครั้งเดียว ตรวจสอบให้แน่ใจที่สำคัญคือการกลับมาอย่างเต็มที่ที่จะเป็นศูนย์กลางตำแหน่งหลังจากนั้น. 6 สุดท้ายเปิดกุญแจไปที่ตำแหน่งปลดล็อคครั้งมากขึ้นในการปลดอาวุธปลุกและre-ระดมเครื่องมือ ถ้ารหัสได้รับการป้อนประสบความสำเร็จปลุกป้องกันการโจรกรรมไฟจะดับ, ประตูจะปลดล็อคเพื่อเกิ้ลพอยท์รายการ (ถ้าเลือก) และเครื่องยนต์สามารถเริ่มต้น. หมายเหตุ: ในระหว่างขั้นตอนข้างต้นไฟป้องกันการโจรกรรม จะยังคงกระพริบ(แสดงให้เห็นว่าการเตือนภัยยังคงติดอาวุธบางส่วน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉุกเฉินการเข้าถึงคีย์
ถ้าโทรศัพท์หายหรือล้มเหลวที่จะทำ , ปลุกสามารถปลด
และเครื่องยนต์ใหม่ mobilised โดยใช้คีย์เพื่อระบุเอกลักษณ์ 4
เบอร์ฉุกเฉินคีย์รหัสผ่าน รหัสจะถูกบันทึกบนบัตรรักษาความปลอดภัยและป้อน

เป็นดังนี้ : 1 . กับรถที่ล็อคและสัญญาณเตือนด้วยอาวุธ
เปิดกุญแจ ( ทางด้านหน้าของรถ )
ปลดล็อคตำแหน่งครั้งเพื่อปลดล็อครถ ตอนนี้
รอ 6 นาทีก่อนที่จะป้อนรหัส ระหว่าง
ระยะเวลารอกุญแจสามารถลบออกได้และ
ประตูเปิด , ถ้าต้องการ .
2 หลังจากนั้น 6 นาที ระบุหมายเลขแรกของ
รหัส ถ้าเลขตัวแรก คือ 4 , เปิดกุญแจ
ปลดล็อคตำแหน่ง 4 ครั้ง ให้กุญแจสามารถ
กลับไปศูนย์ตำแหน่งหลังจากเปิดแต่ละ .
3 ระบุหมายเลขสองของรหัสถ้า
สองคือ 3 , เปิดกุญแจ ( ต่อด้านหลัง
ของรถ ) เพื่อล็อคตำแหน่ง 3 ครั้ง
จำไว้นะ คีย์ต้องเต็มที่กลับ
ศูนย์ตำแหน่งหลังจากเปิดแต่ละ .
4 ระบุหมายเลขสามของรหัส ถ้าหมายเลข 3
เป็น 12 , เปิดกุญแจปลดล็อก
ตำแหน่งสิบสองครั้ง มั่นใจว่า กุญแจอยู่ครบ
กลับไปศูนย์ตำแหน่งหลังจากเปิดแต่ละ .
5