Discover the surprising So SPA conc

Discover the surprising So SPA concept, combining French cosmetology with Thailand's beauty secrets, and the So FIT programme with a top of the range equipment and classes to whip you into shape.
So SPA Members are entitled to credit equivalent to the annual fee, and can enjoy on-top discounts for treatments and at Sofitel So Bangkok's restaurants and bars.
Fitness junkies can enjoy similar privileges with a So FIT membership, which come in various package sizes so suit your needs.
Annual So Well memberships are available for guests not staying with us in-house.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้นพบแนวสปาเพื่อให้ประหลาดใจ รวมฝรั่งเศสทำให้งาม เคล็ดลับความงามของประเทศไทยและโครงการให้พอดีกับด้านบนของอุปกรณ์ช่วงชั้นเพื่อคุณเป็นรูปร่างดังนั้นสมาชิกสปาจะได้รับเครดิตเท่ากับค่าธรรมเนียมรายปี และสามารถรับส่วนลดในด้านการรักษา และ ในโซฟิเทลดังนั้นในกรุงเทพฯ ร้านอาหารและบาร์Junkies ฟิตสามารถเพลิดเพลินกับสิทธิ์การใช้งานที่คล้ายกันเพื่อให้พอดีกับสมาชิก ที่มาในบรรจุภัณฑ์ขนาดต่าง ๆ เพื่อให้เหมาะกับความต้องปีดีสมาชิกสำหรับแขกที่มาพักกับเราในบ้านไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค้นพบที่น่าแปลกใจดังนั้นแนวคิดสปารวมงามฝรั่งเศสกับเคล็ดลับความงามของไทยและโปรแกรม FIT ดังนั้นด้วยด้านบนของอุปกรณ์หลากหลายและชั้นเรียนที่จะชักคุณเป็นรูปร่าง.
ดังนั้นสมาชิกสปาจะได้รับสิทธิที่จะเครดิตเทียบเท่ากับค่าธรรมเนียมรายปีและสามารถ ได้รับส่วนลดในด้านบนสำหรับการรักษาและที่ร้านอาหาร Sofitel So Bangkok และบาร์.
ขอทานการออกกำลังกายสามารถเพลิดเพลินกับสิทธิในระดับเดียวกันกับสมาชิก FIT ดังนั้นที่มาในแพคเกจต่างๆขนาดเพื่อให้เหมาะกับความต้องการของคุณ.
ประจำปีดังนั้นสมาชิกที่ดีสำหรับผู้เข้าพักไม่ได้พักอาศัยอยู่กับ เราในบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การค้นพบที่น่าแปลกใจดังนั้นแนวคิดสปารวมฝรั่งเศสงามกับเคล็ดลับความงามของประเทศไทย และเพื่อให้พอดีกับโครงการกับด้านบนของช่วงและอุปกรณ์การเรียนให้แส้คุณให้เป็นรูปร่าง .
ดังนั้นสมาชิกสปา จะได้รับเครดิตเท่ากับค่าธรรมเนียมรายปีและสามารถเพลิดเพลินกับส่วนลดสูงสุดสำหรับการรักษาและที่โรงแรมโซฟิเทล โซ กรุงเทพฯ ร้านอาหารและบาร์ .
ฟิตเนส Junkies สามารถเพลิดเพลินกับสิทธิพิเศษที่คล้ายกันกับเพื่อให้ พอดีเป็นสมาชิก ซึ่งมาในขนาดแพคเกจต่าง ๆ เพื่อให้เหมาะกับความต้องการของคุณ ดังนั้นสมาชิก
ประจำปีมีแขกไม่ได้พักอยู่กับเราในบ้าน