Plant extracts (condensed tannins,

Plant extracts (condensed tannins, saponins, essential oils)
There is growing interest in the use of plant secondary
compounds as a CH4 mitigation strategy (reviewed by
Jouany and Morgavi, 2007). Preparations from plants are
seen as a natural alternative to chemical additives that have
been banned or that may be negatively perceived by con-sumers. Most trials with plant extracts have been done in
vitro and the response of these molecules on methano-genesis is highly variable. Most positive reports concern the
chemical families of tannins and saponins, and the het-erogeneous group of compounds known as essential oils.
For tannin-containing plants, the antimethanogenic
activity has been attributed mainly to the group of con-densed tannins. Hydrolysable tannins, although they also
affect methanogens (Field et al., 1989), are usually con-sidered more toxic to the animal (McSweeney et al., 2001)
and have not been extensively tested. Two modes of action
of tannins on methanogenesis have been proposed in vitro
by Tavendale et al. (2005): a direct effect on ruminal
methanogens and an indirect effect on hydrogen production
due to lower feed degradation. Many plants contain tan-nins, and these are often tropical shrub legumes. Animal
trials with plants or extracts of condensed tannin-containing
Lotus corniculatus, Lotus pedunculatus and Acacia mearnsii
reduced CH4 production in small ruminants (sheep, alpaca,
goats) by up to 30% without altering digestibility (Pinares-Patin˜o et al., 2003c; Carulla et al., 2005; Puchala et al.,
2005). More recently, Tiemann et al. (2008) reported that
the inclusion of the tannin-rich shrub legumes species
Callinadra calothyrsus and Fleminga macrophylla in the
diet reduced CH4 emissions in growing lambs by up to 24%,
but this was associated with reduced organic matter and
fibre digestibility. Notwithstanding, the effect of condensed
tannins cannot be generalised and testing is necessary
as high-tannin sorghum silage (De Oliveira et al., 2007) or
condensed tannin extract from Schinopsis quebracho-colorado (Beauchemin et al., 2007b) seem not to be
effective in cattle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดจากพืช (บีบ tannins, saponins น้ำมันหอมระเหย)
มีดอกเบี้ยเติบโตในการใช้ของพืชรอง
สารประกอบเป็นกลยุทธ์การลด CH4 (ตรวจทานโดย
Jouany และ Morgavi, 2007) เตรียมจากพืช
ถือเป็นทางเลือกธรรมชาติกับสารเคมีที่มี
ถูกห้าม หรือที่อาจส่งผลเสียการรับรู้ โดยคอน sumers ได้ทำการทดลองมากที่สุด ด้วยสารสกัดจากพืชใน
หลอดและการตอบสนองของโมเลกุลเหล่านี้ในปฐมกาล methano เป็นตัวแปรมากขึ้น สุดบวกกังวลรายงาน
ครอบครัวเคมี tannins saponins และกรุณา erogeneous กลุ่มสารประกอบที่เรียกว่าน้ำมัน
ที่ประกอบด้วยแทนนินจากพืช antimethanogenic
กิจกรรมมีการบันทึกส่วนใหญ่เป็นกลุ่มของ tannins คอน densed Hydrolysable tannins แม้ว่าพวกเขายัง
ผล methanogens (ฟิลด์ et al., 1989) มักคอน sidered พิษขึ้นไปสัตว์ (McSweeney et al., 2001)
และมีไม่ได้อย่างกว้างขวางทดสอบ สองโหมดของการดำเนินการ
ของ tannins ใน methanogenesis ได้รับการเสนอใน
โดย Tavendale et al. (2005): ผลกระทบโดยตรงกับ ruminal
methanogens และผลทางอ้อมในการผลิตไฮโดรเจน
ครบกำหนดลดอาหารสลายตัว พืชประกอบด้วยตาล nins และเหล่านี้มักกินเป็นอย่างยิ่ง สัตว์
ทดลองกับพืชหรือสารสกัดจากบีบแทนนินบรรจุ
corniculatus โลตัส โลตัส pedunculatus และ mearnsii เซีย
ลดผลิต CH4 ruminants เล็ก (แกะ อัลปากา,
แพะ) ถึง 30% โดยไม่ต้องดัดแปลง digestibility (Pinares-Patin˜o และ al., 2003c Carulla et al., 2005 Puchala et al.,
2005) เมื่อเร็ว ๆ นี้ Tiemann et al. (2008) รายงานว่า
รวมพันธุ์กินพุ่มไม้ที่อุดมไปด้วยแทนนิน
Callinadra calothyrsus และ Fleminga ใบใหญ่ในการ
อาหารลดปล่อยก๊าซ CH4 lambs เติบโตถึง 24%,
แต่นี้เกี่ยวข้องกับอินทรีย์ลด และ
fibre digestibility ถึงกระนั้น ผลของการบีบ
ไม่ generalised tannins และทดสอบจำเป็นต้อง
เป็นไซเลจต่อข้าวฟ่างแทนนินสูง (De Oliveira et al., 2007) หรือ
สารสกัดแทนนินจากบีบจาก Schinopsis quebracho-โคโลราโด (Beauchemin et al., 2007b) ดูเหมือนไม่ใช่
ประสิทธิภาพในวัวควาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดจากพืช (แทนนินที่ย่อ saponins, น้ำมันหอมระเหย)
มีความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการใช้งานของรองพืชเป็น
สารประกอบที่เป็นกลยุทธ์การบรรเทา CH4 (โดย
Jouany และ Morgavi, 2007) เตรียมจากพืชจะถูก
มองว่าเป็นทางเลือกที่ธรรมชาติสารเคมีที่ได้
รับอนุญาตหรือที่อาจถูกมองในทางลบโดย con-sumers การทดลองส่วนใหญ่ที่มีสารสกัดจากพืชที่ได้รับการทำใน
หลอดทดลองและการตอบสนองของโมเลกุลเหล่านี้ใน methano-กำเนิดเป็นตัวแปรสูง รายงานเชิงบวกมากที่สุดเกี่ยวกับ
ครอบครัวทางเคมีของแทนนินและซาโปนินและกลุ่ม Het-erogeneous ของสารที่เรียกว่าน้ำมันหอมระเหย
สำหรับพืชที่มีแทนนิน, antimethanogenic
กิจกรรมได้รับการบันทึกส่วนใหญ่ในกลุ่มของแทนนิน con-densed แทนนิน Hydrolysable แม้ว่าพวกเขาจะยัง
ส่งผลกระทบต่อแบคทีเรียสร้างมีเทน (สนามและคณะ. 1989), มักจะ con-sidered เป็นพิษมากขึ้นเพื่อสัตว์ (McSweeney et al,., 2001)
และยังไม่ได้รับการทดสอบอย่างกว้างขวาง สองโหมดของการดำเนินการ
ของแทนนินที่ methanogenesis ได้รับการเสนอในหลอดทดลอง
โดย Tavendale ตอัล (2005): ผลกระทบโดยตรงต่อกระเพาะรูเมน
แบคทีเรียสร้างมีเทนและผลทางอ้อมในการผลิตไฮโดรเจน
จากการย่อยสลายอาหารที่ลดลง พืชหลายชนิดจะมี nins-สีน้ำตาลและเหล่านี้มักจะเป็นพืชตระกูลถั่วพุ่มไม้เขตร้อน สัตว์
ทดลองกับพืชหรือสารสกัดจากนมข้นแทนนินที่มี
โลตัส corniculatus โลตัส pedunculatus และ Acacia mearnsii
ลดการผลิต CH4 ในสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็ก (แกะอูฐ
แพะ) ได้ถึง 30% โดยไม่ต้องเปลี่ยนการย่อย (Pinares-Patin ~ o et al,. 2003C; Carulla et al, 2005;.. Puchala, et al,
2005) ๆ นี้ Tiemann ตอัล (2008) รายงานว่า
การรวมของแทนนินที่อุดมด้วยพืชตระกูลถั่วพุ่มพันธุ์
calothyrsus Callinadra และ Fleminga macrophylla ใน
อาหารที่ลดการปล่อยก๊าซ CH4 ในลูกแกะที่กำลังเติบโตได้ถึง 24%
แต่ตอนนี้มีความสัมพันธ์กับอินทรียวัตถุที่ลดลงและ
เส้นใยย่อย แม้จะมีผลกระทบจากการรวมตัว
แทนนินไม่สามารถทั่วไปและการทดสอบเป็นสิ่งที่จำเป็น
ในขณะที่สูงแทนนินข้าวฟ่างหมัก (De Oliveira, et al., 2007) หรือ
สารสกัดแทนนินข้นจาก Schinopsis Quebracho-colorado (Beauchemin ตอัล. 2007b) ดูเหมือนจะไม่
ที่มีประสิทธิภาพในวัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารสกัดจากพืช ( condensed tannins saponins , น้ํามันหอมระเหย )
มีความสนใจในการใช้สารประกอบทุติยภูมิ
โรงงานเป็นร่างการผ่อนคลายกลยุทธ์ ( ตรวจสอบโดย
jouany และ morgavi , 2007 ) การเตรียมจากพืช
เห็นเป็นทางเลือกที่เป็นธรรมชาติกับสารเคมีที่
ถูกห้ามหรืออาจจะถูกรับรู้โดย con sumers .การทดลองมากที่สุด ด้วยสารสกัดจากพืชได้กระทำใน
หลอดและการตอบสนองของโมเลกุลเหล่านี้บน methano เจเนซิสจะผันแปรมาก รายงานเชิงบวกมากที่สุดเกี่ยวกับครอบครัวของแทนนิน และซาโปนิน
เคมีและมัน erogeneous กลุ่มของสารที่เรียกว่าน้ำมันหอมระเหย .
สำหรับแทนนินที่มีพืช กิจกรรม antimethanogenic
ได้รับการบันทึกส่วนใหญ่ของกลุ่มต่อต้าน densed แทนนินhydrolysable แทนนิน , ถึงแม้ว่าพวกเขายัง
กระทบสร้างมีเทน ( สนาม et al . , 1989 ) , มักจะหลอก sidered ความเป็นพิษต่อสัตว์ ( mcsweeney et al . , 2001 )
และไม่ได้มีการทดสอบอย่างกว้างขวาง . สองโหมดของการกระทำ
ของแทนนินในช้ามีการเสนอ ในหลอดทดลอง
โดย tavendale et al . ( 2005 ) : โดยตรงต่อกระเพาะ

สร้างมีเทนและทางอ้อมต่อการผลิตไฮโดรเจนเนื่องจากการลดลงของการย่อยสลายอาหาร พืชหลายชนิดมีแทน nins และเหล่านี้มักจะเป็นไม้พุ่มเขตร้อน พืชตระกูลถั่ว สัตว์ พืช หรือสารสกัดจากการทดลองด้วย

corniculatus สารแทนนินที่มีดอกบัว , บัว pedunculatus และกระถิน mearnsii
ลดการผลิตสัตว์เคี้ยวเอื้องขนาดเล็ก ( ในร่างแกะ , alpaca ,
แพะ ) ได้ถึง 30 % โดยไม่ต้องดัดแปลงได้ ( pinares patin ˜ o et al . , 2003c ; carulla et al . , 2005
puchala et al . , 2005 ) เมื่อเร็วๆ นี้ ตัวแทน et al . ( 2008 ) รายงานว่า
รวมของแทนนินที่อุดมไปด้วยพืชไม้พุ่มชนิด
callinadra calothyrsus fleminga macrophylla ใน
อาหารและลดมลภาวะในตัวร่างเติบโตถึง 24%
แต่นี้สัมพันธ์กับการลดสารอินทรีย์ และ BRE
จึงได้ . แต่ผลของการควบแน่น
แทนนินสามารถสรุปและการทดสอบที่จำเป็น เช่น ข้าวฟ่างหมัก
แทนนินสูง ( de Oliveira et al . , 2007 ) หรือ
สารแทนนินสกัดจาก schinopsis quebracho โคโลราโด ( beauchemin et al . , 2007b ) ดูเหมือนจะไม่เป็น
มีประสิทธิภาพในโค