Her worry wasn’t unfounded. Wei Kun

Her worry wasn’t unfounded. Wei Kun’s disposition was mild and easily swayed, and the third aunt was silver-tongued. Perhaps Wei Kun would be persuaded in a few words. How was that alright? That would be letting Madam Du off too lightly.

Madam Liu looked at her with a weird smile, “Madam’s son is your younger brother, how could Ah Luo say you don’t want him?”

Wei Luo didn’t look at her. She lowered her head and opened Wei Kun’s hand to play with his fingers, going over each and every digit back and forth, mumbling as though she felt wronged, “Ah Luo just doesn’t want.”

For the most part, the child had gone through a great trauma on her way back from Huguo Temple, to the extent that she couldn’t help but shiver at the mere mention of Madam Du. Wei Kun watched her affectionately, his arms enveloping Wei Luo even closer, as he said to Madam Liu: “Third sister-in-law doesn’t need to persuade me again. Madam Du has made a mistake and deserves to be punished. As for her child, be it a son or a daughter, wait for her to give birth first, then talk! I won’t discuss this matter again, third sister-in-law should go back.”

In other words, Madam Du should at the very least reside in Ginkgo courtyard until she gave birth?

Madam Liu’s expression wavered. Whether she had more to say or not, she didn’t have a good reason to stay behind. She got up to take her leave. She didn’t directly return to the third branch house, but turned around midway to head for Ginkgo courtyard, so she could personally deliver Wei Kun’s words to Madam Du.

Madam Du listened in a daze. Sitting in an armchair, she couldn’t come to her senses for a long time.

Still eight more months to live here, but she couldn’t go on staying here for even a day longer! The house was simple and crude, with only two maidservants by her side. Although the servants didn’t treat them harshly, it was very different compared to her previous lifestyle after all. It had been a life of luxury before. Dozens of maidservants and old servants all around, whoever saw her would be courteous and respectful, calling her fifth madam. Now she was trapped inside this small courtyard, seeing her own daughter’s face was already difficult. How could she accept such a downgrade?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กังวลของเธอไม่ใช่โคมลอย Wei Kun ครองอ่อน และเปี่ยมไปได้อย่างง่ายดาย และป้าสาม silver-tongued บางทีเว่ย Kun จะชักชวนในคำไม่กี่คำ ไรนะไม่เป็นไร ที่จะปล่อยให้ดูม่ายออกเบาเกินไปม่ายหลิวมองเธอ ด้วยรอยยิ้มแปลก "บุตรชายของท่านผู้หญิง คือคุณน้องชาย วิธีอาจ Ah Luo พูดคุณไม่ต้องการให้เขาLuo เว่ยไม่ได้มองที่เธอ เธอลดลงหัวของเธอ และเปิด Wei Kun มือเล่นกับนิ้วมือของเขา จะผ่านแต่ละหลักและกลับ mumbling ว่า เธอรู้สึกน้อย "Ah Luo เพียงไม่ต้อง"ส่วนใหญ่ เด็กหายไปไหนผ่านการบาดเจ็บที่ดีในทางของเธอกลับมาจากวัด Huguo กรณีที่เธอไม่สามารถช่วย แต่สั่นที่กล่าวถึงเพียงม่าย Du. Wei Kun ดูเธอเสน่หา แขนของเขาห่อ Wei Luo แม้ใกล้ชิด เขากล่าวถึงม่ายหลิว: "สาม sister-in-law ไม่ต้องชวนผมอีกครั้ง ดูม่ายได้ทำผิด และควรที่จะถูกลงโทษ สำหรับเด็กของเธอ ลูกชายหรือลูกสาว รอเธอจะให้กำเนิดครั้งแรก แล้วคุย ผมจะไม่กล่าวถึงเรื่องนี้อีก สาม sister-in-law ควรจะกลับไป"ในคำอื่น ๆ Du ม่ายควรอย่างน้อยอยู่ในลานแปะจนกว่าที่เธอให้กำเนิดนิพจน์ของมาดาม Liu wavered ว่าเธอมีเพิ่มเติม หรือไม่ เธอไม่มีเหตุผลดีที่พักอยู่หลัง เธอได้ขึ้นกราบลาของเธอ เธอไม่ตรงกลับไปสาขาบ้านสาม แต่หันมิดเวย์จะหัวแปะคอร์ทยาร์ด ดังนั้นเธอสามารถทำการมอบ Wei Kun คำไปดูม่ายดูม่ายฟังดึก นั่งในเก้าอี้ เธอไม่สามารถมาให้ความรู้สึกเป็นเวลานานยังแปดเดือนจะอยู่ที่นี่ แต่เธอไม่สามารถไปในพักแม้วันอีกต่อไป บ้านได้ง่าย และน้ำมัน ดิบ กับโยเอลเพียงสองข้างของเธอ แม้ว่ามหาดเล็กไม่อยากอย่างรุนแรง ก็แตกต่างกันมากเมื่อเทียบกับชีวิตของเธอก่อนหน้านี้หลังจากทั้งหมด มันเป็นชีวิตที่หรูหราก่อน นับสิบโยเอลและข้าราชการเก่ารอบ ใครเห็นเธอจะสุภาพ และ เคารพ เรียกเธอม่ายห้า ตอนนี้เธอถูกขังอยู่ภายในสนามขนาดเล็ก เห็นเธอ ใบหน้าของลูกสาวเองแล้วแก้ไขยาก วิธีใดเธอจึงสามารถยอมรับการปรับลดดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลของเธอไม่ได้ไม่มีมูลความจริง จำหน่าย Wei คุงเป็นอ่อนและเปี่ยมไปได้อย่างง่ายดายและป้าที่สามคือเงินปากร้าย บางที Wei คุนจะได้รับการชักชวนให้คำไม่กี่คำ วิธีไม่เป็นไรที่? ที่จะปล่อยให้มาดาม Du ปิดหย่อนเกินไป. มาดามหลิวมองที่เธอด้วยรอยยิ้มแปลก "ลูกชายท่านผู้หญิงเป็นน้องชายของคุณวิธี Ah Luo อาจจะบอกว่าคุณไม่ต้องการให้เขา?" Wei Luo ไม่ได้มองไปที่เธอ เธอก้มหน้าลงและเปิดมือ Wei คุงที่จะเล่นกับนิ้วมือของเขาไปกว่าแต่ละคนและทุกหลักกลับมาพึมพำราวกับว่าเธอรู้สึกผิด "อา Luo เพียงแค่ไม่ต้องการ." ส่วนใหญ่เด็กที่มี ผ่านการบาดเจ็บที่ดีในทางของเธอกลับมาจากวัด Huguo ในขอบเขตที่ว่าเธอไม่สามารถช่วย แต่ตัวสั่นที่เอ่ยท่านผู้หญิง Du เหว่ยคุนดูเธออย่างสนิทสนมอ้อมแขนของเขาห่อ Wei Luo ได้ใกล้ชิดในขณะที่เขาพูดกับมาดามหลิว: "น้องสาวในกฎหมายที่สามไม่จำเป็นที่จะชักชวนให้ฉันอีกครั้ง ท่านผู้หญิง Du ได้ทำผิดและสมควรที่จะได้รับการลงโทษ ในฐานะที่เป็นลูกของเธอไม่ว่าจะเป็นลูกชายหรือลูกสาวรอสำหรับเธอที่จะให้เกิดเป็นครั้งแรกแล้วพูดคุย! ฉันจะไม่หารือเรื่องนี้อีกครั้งน้องเขยที่สามควรจะกลับไป. " ในคำอื่น ๆ เจ้าข้า Du ควรที่อย่างน้อยที่สุดอยู่ในแปะก๊วยคอร์ทยาร์ดจนกระทั่งเธอให้กำเนิด? แสดงออกมาดามหลิวหวั่นไหว ไม่ว่าเธอมีมากกว่าที่จะพูดหรือไม่เธอไม่ได้มีเหตุผลที่ดีที่อยู่ข้างหลัง เธอลุกขึ้นไปลาเธอ เธอไม่ได้โดยตรงกลับไปที่สาขาบ้านสาม แต่หันไปรอบ ๆ ตรงกลางที่จะมุ่งหน้าสำหรับแปะก๊วยคอร์ทยาร์ดดังนั้นเธอเองสามารถส่งคำ Wei คุงจะท่านผู้หญิง Du. ท่านผู้หญิง Du ฟังในอาการงุนงง นั่งอยู่ในเก้าอี้เธอไม่สามารถมาถึงความรู้สึกของเธอเป็นเวลานาน. ยังอีกแปดเดือนที่จะอาศัยอยู่ที่นี่ แต่เธอไม่สามารถไปได้ในการเข้าพักที่นี่สำหรับแม้แต่วันอีกต่อไป! บ้านที่เรียบง่ายและน้ำมันดิบที่มีเพียงสองสาวจากด้านข้างของเธอ แม้ว่าคนรับใช้ไม่ได้ปฏิบัติต่อพวกเขาอย่างรุนแรงมันแตกต่างกันมากเมื่อเทียบกับการดำเนินชีวิตของเธอหลังจากที่ก่อนหน้านี้ทั้งหมด มันเป็นชีวิตหรูหราก่อน หลายสิบของสาวใช้และคนรับใช้เก่าทั่วใครก็ตามที่เห็นเธอจะสุภาพและเคารพเรียกแหม่มที่ห้าของเธอ ตอนนี้เธอถูกขังอยู่ภายในลานเล็ก ๆ นี้ได้เห็นใบหน้าของลูกสาวของเธอเองก็ยากอยู่แล้ว วิธีที่เธอจะยอมรับเช่นการปรับลดหรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอกังวลไม่ใช่ไม่มีมูล Wei คุงนิสัยเป็นอ่อนและไขว้เขว และป้าสามเงินปาก . บางทีเว่ย คุนจะเชื่อในคำไม่กี่คำ เป็นไงครับ ? จะให้มาดาม ดู ออก เบาเกินไปคุณนายหลิวมองเธอด้วยรอยยิ้มแปลก ๆ " ลูกชายของมาดามเป็นน้องชาย ทำไมอาหลัวว่าเธอไม่ต้องการเขา "Wei หลัวไม่ได้มองเธอ เธอลดหัวของเธอและเปิด Wei คุงมือเล่นกับนิ้วมือของเขาจะผ่านแต่ละคนและทุกหลักไปมา บ่นพึมพำ ราวกับว่าเธอรู้สึกผิด " อาหลัวไม่ได้ต้องการ " .สำหรับส่วนใหญ่ที่เด็กได้ผ่านดีอุบัติเหตุระหว่างทางกลับจากวัด huguo , ที่มีขอบเขตที่เธอไม่สามารถช่วย แต่สั่นที่กล่าวถึงเพียงของมาดามดู Wei คุงดูเธออย่างรักใคร่ แขนของเขาห่อหุ้ม Wei หลัว ใกล้ชิดกันมากขึ้น เขากล่าวว่า นายหลิว : " ไม่ต้องชวนพี่สะใภ้ที่สามอีก มาดาม ดู ทำให้ผิดและสมควรถูกลงโทษ สำหรับเด็กของเธอไม่ว่าจะเป็นลูกชายหรือลูกสาว เธอรอคลอดลูกก่อนค่อยพูด ! ผมจะไม่พูดเรื่องนี้อีก พี่สะใภ้ที่สามควรกลับไป”ในคำอื่น ๆ , มาดาม ดู อย่างน้อยที่สุดควรอยู่ในลานแปะก๊วยจนเธอให้กำเนิด ?สีหน้าท่านหลิว ลังเล ไม่ว่าเธอจะพูดหรือไม่ เธอไม่ต้องมีเหตุผลที่ดีที่จะอยู่ข้างหลัง เธอลุกขึ้นไปจากเธอ เธอไม่ได้โดยตรงกลับไปยังบ้านสาขาที่สาม แต่หันกลับไปแปะตรงกลางลาน แล้วเธอจะได้บุคคลส่ง Wei คุงพูดมาดาม ดูมาดาม ดู ฟัง เหม่อลอย นั่งในเก้าอี้ เธอไม่ได้สติ เธอมานานแล้วยังมีอีกแปดเดือนอยู่ แต่เธอคงไม่ไปพักที่นี่อีกเลย ! บ้านที่เรียบง่ายและดิบ มีเพียง สองชายหญิง ข้างๆเธอ แม้ข้าราชการไม่ปฏิบัติต่อเขาอย่างรุนแรง มันแตกต่างกันมากเมื่อเปรียบเทียบกับชีวิตของเธอก่อนหน้านี้ หลังจากทั้งหมด มันเป็นชีวิตที่หรูหรามาก่อน นับสิบของชายหญิง และข้าราชการเก่าทั้งหมดรอบ ใครที่เห็นเธอจะเกรงใจและเคารพ เรียกคุณนายที่ 5 ของเธอ ตอนนี้เธอถูกขังอยู่ภายในลานเล็ก ๆนี้ จะได้เห็นหน้าลูกสาวตัวเองได้ยาก เธออาจยอมปรับลด ?