• visual images: bent double, old b

• visual images: bent double, old beggars under sacks, knock-kneed; • aural images: coughing tike hags, cursed; • a tactile image: sludge. If we replace the imagistic words that Owen uses with more generic terms: Physically exhausted, the soldiers marched across the wet terrain cuIsing their fate the impact on our senses is lost. A writer may use an image to help us: • re-live a sense experience that we have already had. We may be able to conjure up the sound of old women coughing or the sensation of walking through mud trom past experlence, • have a new sense experience. This is achieved when our sense memories are called forth in a pattern that does not correspond to any of our actual experiences. Exploited in this way, images allow us to see, hear, feel, smell and taste experiences that are new to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•ภาพ: คู่งอ, ขอทานเก่าภายใต้กระสอบเคาะหัวเข่า; •ภาพที่เกี่ยวกับหู: ไอ tike แม่มดสาปแช่ง; •ภาพสัมผัส A: กากตะกอน ถ้าเราเปลี่ยนคำ imagistic ว่าโอเว่นใช้กับข้อกำหนดทั่วไปมากขึ้น: หมดร่างกายทหารเดินข้ามภูมิประเทศเปียก cuIsing ชะตากรรมของพวกเขาส่งผลกระทบต่อความรู้สึกของเราจะหายไป นักเขียนอาจจะใช้ภาพเพื่อช่วยให้เรา: •ใหม่อาศัยประสบการณ์ความรู้สึกที่เรามีอยู่แล้ว เราอาจจะสามารถที่จะก่อให้เกิดเสียงของหญิงชราไอหรือความรู้สึกของการเดินผ่านโคลน TROM experlence ที่ผ่านมา•มีประสบการณ์ความรู้สึกใหม่ นี่คือความสำเร็จเมื่อความทรงจำความรู้สึกของเราจะเรียกว่าออกมาในรูปแบบที่ไม่ตรงกับใด ๆ ของประสบการณ์ที่เกิดขึ้นจริงของเรา ใช้ประโยชน์ในลักษณะนี้ภาพที่ช่วยให้เราสามารถมองเห็นได้ยินรู้สึกกลิ่นและรสชาติประสบการณ์ที่ยังใหม่กับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

•ภาพภาพ: งอคู่, ขอทานเก่าภายใต้กระสอบ, เคาะ-kneed เป็น; •ภาพ aural: ไอ tike hags สาปแช่ง; •ภาพสัมผัส: กากตะกอน ถ้าเราแทนที่คำที่มีความนิยมที่โอเว่นใช้กับคำศัพท์ทั่วไปมากขึ้น: ร่างกายหายไป, ทหารที่อยู่ข้ามภูมิประเทศที่เปียก cuIsing ชะตากรรมของพวกเขาผลกระทบต่อความรู้สึกของเราจะหายไป. นักเขียนอาจใช้ภาพที่จะช่วยให้เรา: •ใหม่สดประสบการณ์ความรู้สึกที่เรามีอยู่แล้ว เราอาจจะสามารถที่จะจับภาพเสียงของผู้หญิงเก่าไอหรือความรู้สึกของการเดินผ่านโคลนที่ผ่านมาในอดีต, •มีประสบการณ์ใหม่. นี้จะประสบความสำเร็จเมื่อความทรงจำความรู้สึกของเราถูกเรียกว่าในรูปแบบที่ไม่สอดคล้องกับประสบการณ์ที่แท้จริงของเรา ประโยชน์ในลักษณะนี้, ภาพที่ช่วยให้เราเห็น, ได้ยิน, ความรู้สึก, กลิ่นและรสชาติประสบการณ์ที่มีใหม่กับเรา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิสัยทัศน์ของแม่มดไอติ๊กถูกสาปแช่งให้สัมผัสรูปภาพของสิ่งสกปรกที่ขอทานเก่าภายใต้กระสอบคุกเข่าและเคาะที่ประตู ถ้าเราใช้ศัพท์ทั่วไปมากขึ้นเพื่อแทนที่ภาพที่โอเว่นใช้ความเหนื่อยล้าทางร่างกายและทหารเดินทางผ่านภูมิประเทศที่ชื้นเป็นสัญญาณว่าโชคชะตาของพวกเขาและผลกระทบต่อประสาทสัมผัสของเราจะหายไป นักเขียนอาจจะใช้ภาพเพื่อช่วยให้เราได้สัมผัสประสบการณ์ทางประสาทสัมผัสที่เรามี เราอาจจะสามารถที่จะเรียกเสียงของหญิงชราไอหรือเดินผ่านความรู้สึกของฝุ่นและประสบการณ์ความรู้สึกใหม่ นี้เกิดขึ้นเมื่อหน่วยความจำประสาทสัมผัสของเราถูกเรียกในรูปแบบที่ไม่สอดคล้องกับประสบการณ์จริงของเรา เพื่อพัฒนาภาพลักษณ์ให้เราได้เห็นได้ยินรู้สึกได้กลิ่นและรสชาติของประสบการณ์ใหม่ๆ