Dear Wan,
Thank you for working on this.
I shared your banner with my sister & team, we like your style and the words you use, it is quite refreshing. All our banners will be similar to this, one topic in english and one or two sentence required in Thai.
May I ask you a few questions, I'll put them in point form so it's easier for you to reply:
1) For the price, my sister finds it a bit high, any possibility for you to reduce it further?
2) If she make more banners sometimes, do you have something like a package price?
3) For payment - do you need official quotation & receipts or can we just pay you through bank transfer for each time?
4) Are you able to provide us with psd. file + jpeg file of each banner in a few sizes - for facebook, and weloveshopping etc. She generally will use your banner to place advertisements on facebook.
5) For this We Love Mum banner photo, did you use the photo from our shop or from somewhere else? For Thai fonts, do you have many other types of Thai fonts?
6) Roughly how much time in advance do we need to send you the request to work on one banner?
Looking forward to your feedback. If you need to reply in Thai, no problem.
Thanks,
Joyce
Dear Wan, Thank you for working on this. I shared your banner with my sister & team, we like your style and the words you use, it is quite refreshing. All our banners will be similar to this, one topic in english and one or two sentence required in Thai. May I ask you a few questions, I'll put them in point form so it's easier for you to reply: 1) For the price, my sister finds it a bit high, any possibility for you to reduce it further? 2) If she make more banners sometimes, do you have something like a package price? 3) For payment - do you need official quotation & receipts or can we just pay you through bank transfer for each time? 4) Are you able to provide us with psd. file + jpeg file of each banner in a few sizes - for facebook, and weloveshopping etc. She generally will use your banner to place advertisements on facebook. 5) For this We Love Mum banner photo, did you use the photo from our shop or from somewhere else? For Thai fonts, do you have many other types of Thai fonts? 6) Roughly how much time in advance do we need to send you the request to work on one banner? Looking forward to your feedback. If you need to reply in Thai, no problem. Thanks,Joyce
การแปล กรุณารอสักครู่..