When a boy was sixteen, and a girl

When a boy was sixteen, and a girl was twelve they each had a ceremony. They wore jewelry such as white beads for boys and red shells for girls. A short time after this ceremony, the parents began to think of marriage for their children. During the ceremony the couple was blessed by the priest who prayed to the gods. The was believed to open up trade between the two families.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเด็กผู้ชายถูก sixteen และผู้หญิงเป็นสิบแต่ละมีพิธี พวกเขาสวมเครื่องประดับเช่นลูกปัดสีขาวสำหรับเด็กผู้ชายและเปลือกหอยสีแดงสำหรับหญิง เวลาสั้น ๆ หลังจากพิธีนี้ ผู้ปกครองเริ่มจะคิดว่า แต่งงานสำหรับเด็ก ในช่วงพิธี คู่มีความสุขโดยที่อธิษฐานกับพระเจ้า ที่ว่าเปิดการค้าระหว่างสองครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเด็กอายุสิบหกและหญิงสาวคนหนึ่งเป็นสิบสองพวกเขาแต่ละคนมีพิธี พวกเขาสวมเครื่องประดับเช่นสร้อยคอสีขาวสำหรับเด็กและเปลือกหอยสีแดงสำหรับสาว ๆ ไม่นานหลังจากที่งานนี้พ่อแม่เริ่มที่จะคิดว่าการแต่งงานสำหรับเด็กของพวกเขา ระหว่างพิธีทั้งคู่ได้รับพรโดยพระสงฆ์ที่อธิษฐานต่อพระเจ้า ที่ได้รับการเชื่อว่าจะเปิดการค้าระหว่างสองครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเป็นเด็กอายุสิบหก และผู้หญิงที่อายุ 12 ปี พวกเขาได้เป็นพิธี พวกเขาสวมเครื่องประดับ เช่น ลูกปัดเปลือกหอยสีแดงขาวชายและหญิง เวลาสั้นๆ หลังจากจบพิธีนี้ พ่อแม่ก็เริ่มคิดถึงการแต่งงานสำหรับเด็กของพวกเขา ในระหว่างพิธี ทั้งคู่ได้รับพรจากพระสงฆ์ที่สวดมนต์ต่อพระเจ้า คือเชื่อเพื่อเปิดการค้าระหว่างสองครอบครัว