For Korea efforts to achieve well-f

For Korea efforts to achieve well-function e-courts started in the late 1970s, when visionary judges sought to create an orderly database of cases flowing through court. After a group of judges stared recording some cases on floppy disks, in 1979 the judiciary contacted the Korea Institute of Science and Technology to study the feasibility of electronic judicial proceedings. Convinced of the benefits of using information technology in courts, judges started creating more advanced databases and developing case management software.

Before word processing software was introduced in the early 1980s, Korean judges faced challenges such as writing judgments by hand and otherwise dealing with paper-based system.

In 1986 the case management system was launched. This platform enabled internal court users such as clerks and judges to search all civil cases in the database. It was not easy to convince court users to change how they worked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับเกาหลี พยายามบรรลุด้วยฟังก์ชันอีศาลเริ่มต้นในปลายทศวรรษที่ 1970 เมื่อผู้พิพากษาวิสัยทัศน์พยายามที่จะสร้างฐานข้อมูลเป็นระเบียบกรณีไหลผ่านศาล หลังจากกลุ่มของผู้พิพากษาเริ่มบันทึกบางกรณีบนฟลอปปีดิสก์ ในปีค.ศ. 1979 ยุติธรรมติดต่อเกาหลีสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของตอนยุติธรรมอิเล็กทรอนิกส์ เชื่อในประโยชน์ของการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในศาล ผู้พิพากษาเริ่มสร้างฐานข้อมูลและการพัฒนาซอฟต์แวร์การจัดการกรณีสูงกว่าก่อนการประมวลผลคำซอฟต์แวร์ถูกนำในต้นทศวรรษ 1980 ผู้พิพากษาเกาหลีต้องเผชิญกับความท้าทายเช่นการเขียนคำพิพากษาด้วยมือ และหรือ การจัดการกับกระดาษที่ใช้ระบบระบบการจัดการกรณีถูกเปิดตัวในปี 1986 แพลตฟอร์มนี้เปิดใช้งานผู้ใช้ภายในศาลเจ้าและผู้พิพากษาคดีแพ่งทั้งหมดค้นหาในฐานข้อมูล ไม่ง่ายที่จะโน้มน้าวให้ผู้ใช้คอร์ทเปลี่ยนวิธีการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับความพยายามของประเทศเกาหลีเพื่อให้บรรลุทั้งฟังก์ชั่นทาง e-ศาลเริ่มต้นในปี 1970 เมื่อผู้พิพากษาจินตนาการพยายามที่จะสร้างฐานข้อมูลความเป็นระเบียบเรียบร้อยของกรณีที่ไหลผ่านศาล หลังจากที่กลุ่มของผู้พิพากษาจ้องบันทึกบางกรณีในฟล็อปปี้ดิสก์ในปี 1979 ตุลาการติดต่อเกาหลีสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเพื่อการศึกษาความเป็นไปได้การพิจารณาของศาลอิเล็กทรอนิกส์ เชื่อว่าประโยชน์ของการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในศาลผู้พิพากษาเริ่มสร้างฐานข้อมูลที่สูงขึ้นและการพัฒนาซอฟแวร์การจัดการกรณีก่อนซอฟต์แวร์ประมวลผลคำที่ถูกนำมาใช้ในต้นปี 1980 ผู้พิพากษาเกาหลีเผชิญหน้ากับความท้าทายเช่นการเขียนตัดสินด้วยมือและอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับกระดาษ ตามระบบในปี 1986 ระบบการจัดการกรณีที่ได้รับการเปิดตัว เวทีนี้เปิดใช้งานผู้ใช้ศาลภายในเช่นเสมียนและผู้พิพากษาในการค้นหาคดีแพ่งทั้งหมดในฐานข้อมูล มันไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะโน้มน้าวให้ผู้ใช้ศาลเพื่อเปลี่ยนวิธีการที่พวกเขาทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามเพื่อให้บรรลุหน้าที่เกาหลีดี e-courts เริ่มต้นในปลายทศวรรษ เมื่อผู้พิพากษาช่างจินตนาการพยายามที่จะสร้างระเบียบฐานข้อมูลกรณีไหลผ่านศาล หลังจากที่กลุ่มของผู้พิพากษาจ้องบันทึกบางกรณีในฟล็อปปี้ดิสก์ใน 1979 ตุลาการติดต่อสถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของเกาหลีใต้เพื่อศึกษาความเป็นไปได้ของการพิจารณาของศาลอิเล็กทรอนิกส์เชื่อในประโยชน์ของการใช้เทคโนโลยีสารสนเทศในศาล ผู้พิพากษาเริ่มสร้างฐานข้อมูลขั้นสูงเพิ่มเติม และพัฒนาซอฟต์แวร์การจัดการกรณี

ก่อนซอฟต์แวร์ประมวลคําแนะนําในต้นทศวรรษ 1980 , เกาหลีผู้พิพากษาเผชิญความท้าทาย เช่น การเขียนคำพิพากษา โดยมือ และอย่างอื่นที่เกี่ยวข้องกับกระดาษระบบ

ใน 1986 ระบบการจัดการกรณี ได้เปิดตัวเวทีนี้เปิดใช้งานผู้ใช้ภายในองค์กร เช่น เสมียนศาลและผู้พิพากษาที่จะค้นหาคดีแพ่งทั้งหมดในฐานข้อมูล มันไม่ง่ายที่จะโน้มน้าวให้ผู้ใช้ศาลที่จะเปลี่ยนวิธีที่พวกเขาทำงาน .