Iran is the only Middle Eastern cou

Iran is the only Middle Eastern country was never conquered by a European power, but it came pretty close in the 1900s. It lost a lot of territory to Russia (the red stripey part). After that, the Russian Empire and British Empire (the British Indian Raj was just next door) divided Iran's north and south into "zones of influence." They weren't under direct control, but the Iranian government was bullied and its economy and resources exploited. This remains a point of major national resentment in Iran today.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิหร่านมีเฉพาะประเทศตะวันออกกลางถูกเอาชนะ ด้วยอำนาจยุโรปไม่ แต่มาปิดสวยในภาพกลาย มันหายไปมากอาณาเขตไปรัสเซีย (แดง stripey ส่วน) หลังจากนั้น จักรวรรดิรัสเซียและจักรวรรดิอังกฤษ (บริติชอินเดียราชถูกเที่ยวกลาง) แบ่งออกเป็นเหนือและใต้ของอิหร่าน "โซนมีอิทธิพล" แน่นอนภายใต้การควบคุมโดยตรง แต่รัฐบาลอิหร่านคืออะไร และสามารถของเศรษฐกิจและทรัพยากร นี้ยังคงเป็นจุดสำคัญแห่งชาติขุ่นในอิหร่านวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิหร่านเป็นประเทศเดียวในตะวันออกกลางก็ไม่เคยเอาชนะอำนาจยุโรป แต่มันก็สวยใกล้เคียงในปี 1900 มันหายไปจำนวนมากของดินแดนรัสเซีย (บางส่วนสลายริ้วสีแดง) หลังจากนั้นจักรวรรดิรัสเซียและจักรวรรดิอังกฤษ (บริติชอินเดียนราชาเป็นเพียงประตูถัดไป) แบ่งออกทางทิศเหนือและทิศใต้ของอิหร่านเป็น "โซนของอิทธิพล". พวกเขาไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรง แต่รัฐบาลอิหร่านถูกรังแกและเศรษฐกิจและทรัพยากรที่เหมาะสม นี้ยังคงเป็นจุดของความไม่พอใจที่สำคัญของชาติในอิหร่านวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิหร่านเป็นประเทศเดียวในตะวันออกกลางก็ไม่เคยเอาชนะโดยใช้พลังงานในยุโรป แต่มันก็ใกล้กันมากในอังกฤษ มันเสียดินแดนรัสเซีย ( ส่วน stripey สีแดง ) หลังจากนั้น อาณาจักรรัสเซียและจักรวรรดิ ( Raj อินเดียอังกฤษแค่ประตูถัดไป ) แบ่งอิหร่านเหนือและใต้เป็น " โซนของอิทธิพล " พวกเขาไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุมโดยตรงแต่รัฐบาลอิหร่านถูกรังแกและเศรษฐกิจของทรัพยากรและใช้ประโยชน์ นี้ยังคงเป็นประเด็นระดับชาติ ความไม่พอใจในอิหร่านวันนี้