-Courbet was inspired by the events

-Courbet was inspired by the events of 1848 to turn his attention to poor and ordinary people
-Courbet proclaimed his new political commitment (to the Revolution) in three large paintings submitted to the Salon of 1850 (this is one)
-inspired by the funeral of Courbet’s maternal grandfather, Jean-Antoine Oudot
-conservative critics hated the work for its focus on common people and for its disrespect for compositional standards: instead of arranging figures in a pyramid that would indicate a hierarchy of importance, Courbet lined them up in rows across the picture plane, an arrangement he considered more democratic showing equality; the piece is realistic because it shows the grim life of the time, with riots and poor conditions in Paris due to the Industrial Revulation, and because the composition is not complete (with some individuals being cut-off at the edge of the canvas)
-his political convictions are especially evident in the individual attention and sympathetic treatment he accords the ordinary citizens of Ornanas
-the painting may record the fate of the Revolution of 1848 – the gesture of futility by the two men at the right of the grave suggests that they are burying not simply one of the colleagues but their political hopes as well

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-Courbet บันดาลเหตุการณ์ในปี 1848 แห่งเปิดสนใจคนยากจน และธรรมดา-Courbet ประกาศความมุ่งมั่นทางการเมืองของเขาใหม่ (การปฏิวัติ) สามภาพวาดขนาดใหญ่ส่งไปยังร้านของ 1850 (เป็นหนึ่ง)-แรงบันดาลใจในงานศพของ Courbet ก๋ง Jean Antoine Oudot-งาน สำหรับคนทั่วไปเน้น และเป็นตุลาการสำหรับมาตรฐาน compositional ขี้เกียจวิจารณ์หัวเก่า: แทนที่จะจัดเรียงตัวเลขในปิรามิดที่จะบ่งชี้ว่า ลำดับชั้นของความสำคัญ Courbet เรียงกันให้เป็นแถวข้ามเครื่องบินรูปภาพ การจัดเรียงเขาเป็นประชาธิปไตยมากขึ้นแสดงความเสมอภาค ชิ้นเป็นจริงเนื่อง จากมันแสดงให้เห็นชีวิตน่ากลัวของเวลา จลาจลและเงื่อนไขจนในกรุงปารีสเนื่องจาก Revulation อุตสาหกรรม และเนื่อง จากองค์ประกอบที่ไม่สมบูรณ์ (มีบางบุคคลที่มีการตัดขอบของผืนผ้าใบ)-เรียนทางการเมืองของเขาจะเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งกะทัดรัดและบำบัดที่เห็นอกเห็นใจเขา accords ไพร่ฟ้าสามัญ Ornanas-ภาพอาจบันทึกชะตากรรมของการปฏิวัติปี 1848 แห่ง – รูปแบบลายเส้นของอุดมคติโดยชายทั้งสองที่ด้านขวาของศพแนะนำให้ พวกเขามี burying ไม่เพียงหนึ่งเพื่อนร่วมงานแต่ความหวังทางการเมืองของตนเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-Courbet รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ 1848 ที่จะหันความสนใจของเขาเพื่อคนยากจนและสามัญ
-Courbet ประกาศความมุ่งมั่นทางการเมืองของเขาใหม่ (เพื่อการปฏิวัติ) ในสามภาพวาดขนาดใหญ่ส่งไปยังร้านของ 1850 (นี่คือหนึ่ง)
-inspired งานศพ ของตาทวดของ Courbet, Jean-Antoine Oudot
วิจารณ์ -conservative เกลียดทำงานให้ความสำคัญกับคนทั่วไปและไม่เคารพสำหรับมาตรฐาน compositional: แทนของการจัดตัวเลขในปิรามิดที่จะบ่งชี้ถึงลำดับขั้นของความสำคัญ, Courbet เรียงรายพวกเขาในแถว ข้ามภาพเครื่องบินจัดเขาถือว่าเท่าเทียมกันแสดงประชาธิปไตยมากขึ้น; ชิ้นเป็นจริงเพราะมันแสดงให้เห็นถึงชีวิตที่น่ากลัวของเวลาที่มีการจลาจลและเงื่อนไขที่ไม่ดีในปารีสเนื่องจาก REVULATION อุตสาหกรรมและเพราะองค์ประกอบไม่สมบูรณ์ (มีบางคนที่ถูกตัดที่ขอบของผืนผ้าใบ)
- ความเชื่อมั่นทางการเมืองของเขาจะเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสนใจของแต่ละบุคคลและการรักษาความเห็นอกเห็นใจเขาสอดคล้องประชาชนคนธรรมดาของ Ornanas
ภาพวาด -The อาจบันทึกชะตากรรมของการปฏิวัติ 1848 - ท่าทางของความไร้ประโยชน์โดยชายสองคนที่ด้านขวาของหลุมฝังศพของพวกเขาแสดงให้เห็นว่า จะถูกฝังไม่เพียงหนึ่งในเพื่อนร่วมงาน แต่ความหวังทางการเมืองของพวกเขาได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- Courbet ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ที่เปลี่ยนความสนใจของเขาเพื่อคนจนและคนธรรมดา
- Courbet ประกาศความมุ่งมั่นของเขาใหม่ทางการเมือง ( การปฏิวัติ ) 3 ภาพขนาดใหญ่และร้านของ 1850 ( หนึ่ง )
- แรงบันดาลใจจากงานศพของ Courbet เป็นตาฌองอองตวน oudot
- นักวิจารณ์หัวโบราณ ไม่ชอบทำงานของโฟกัสและเคารพของประชาชนทั่วไป มาตรฐาน ส่วนประกอบ : แทนการจัดเรียงตัวเลขในพีระมิดที่บ่งบอกถึงลำดับขั้นของความสำคัญ Courbet เรียงรายขึ้นในแถวข้ามรูปเครื่องบิน , จัดเขาพิจารณามากกว่าประชาธิปไตยแสดงความเท่าเทียมกัน ; ชิ้นเป็นจริง เพราะมันแสดงให้เห็นถึงชีวิต กริมของเวลากับการจลาจลและยากจนเงื่อนไขในปารีสเนื่องจากการ revulation อุตสาหกรรม เพราะองค์ประกอบไม่สมบูรณ์ ( มีบางคนถูกตัดที่ขอบของผ้าใบ )
- ความเชื่อทางการเมืองของเขาจะเห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในความสนใจของแต่ละบุคคลและขี้สงสารรักษาเขาลงประชาชนธรรมดา ornanas
- ภาพอาจบันทึกชะตากรรมของการปฏิวัติของ 1848 –ท่าทางของไร้ประโยชน์โดยชายสองคนที่ด้านขวาของหลุมแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะไม่เพียงแค่หนึ่งในเพื่อนร่วมงาน แต่ความหวังทางการเมืองของพวกเขาเป็นอย่างดี