Dear Tanun-san, Good morning, Act

Dear Tanun-san,

Good morning,

Actually, we’ve asked Ployer to proceed with the shipment arrangements the day before yesterday.

Is there any possibility that ICT agrees on (1) the current SAR report, or (2) Current ICT + Declaration letter ?

We hope ICT accepts (1) or (2) because ICT once checked the draft.
(If (2) is okay, please ask ICT what explanation should be written in it.)

Best Regards,
Sugi

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Tanun ซัง สวัสดี จริง เราได้ถาม Ployer การดำเนินการจัดส่งวานซืน มีใด ๆ ที่ ICT ตกลงใน รายงานปีการศึกษาปัจจุบัน (1) หรือ (2) ปัจจุบัน ICT + จดหมายรายงานความเป็นไปได้หรือไม่ เราหวังว่า ICT ยอมรับ (1) หรือ (2) เนื่อง จาก ICT ตรวจสอบร่างครั้ง (ถ้า (2) ไม่เป็นไร โปรดถาม ICT ควรเขียนอธิบายอะไรในนั้น) ด้วยความเคารพ ซู

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน tanun ซังดีตอนเช้าที่จริงแล้วเราได้ถาม Ployer จะดำเนินการกับการเตรียมการจัดส่งวันก่อนเมื่อวาน. มีความเป็นไปได้ใด ๆ ที่ไอซีทีตกลงใน (1) รายงาน SAR ปัจจุบันหรือ (2) ไอซีทีปัจจุบัน + ประกาศ จดหมาย? เราหวังว่าไอซีทียอมรับ (1) หรือ (2) เพราะไอซีทีตรวจสอบร่างครั้งเดียว. (ถ้า (2) โอเคกรุณาสอบถาม ICT คำอธิบายสิ่งที่ควรจะเขียนในมัน.) ขอแสดงความนับถือSugi

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก โกสุมภ์ สายจันทร์ ซัง

อรุณสวัสดิ์

จริงๆ แล้วเราเคยถาม ployer ที่จะดำเนินการจัดส่งจัดเมื่อวานซืน

มีความเป็นไปได้ว่าไอซีทีตกลงบน ( 1 ) รายงาน SAR ปัจจุบัน หรือ ( 2 ) จดหมายประกาศไอซีทีในปัจจุบัน

เราหวังว่า ไอซีที ยอมรับ ( 1 ) หรือ ( 2 ) เพราะ ICT เมื่อตรวจร่าง
( ถ้า ( 2 ) ไม่เป็นไร ขอให้ไอซีทีคำอธิบายอะไรควรเขียนเอง )




ครับขอแสดงความนับถือ