A: I'm sorry. I've lost the magazin

A: I'm sorry. I've lost the magazine I borrowed from you.
B: ( ).
A: I guess I'd better not. I don't want to let it happen again.
B: Don't worry. I've already finished it.

That's all right. I don't want it.
It doesn't matter. Would you like to take this new issue?
Never mind! It's no use crying over spilt milk.
That was very careless of you. You should have been more careful.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอบ:ขอโทษ ฉันไม่นิตยสารที่ผมยืมจากคุณ B: ( ).ตอบ:ผมคิดว่า ผมจะดีกว่าไม่ได้ ฉันไม่ต้องการให้มันเกิดขึ้นอีกครั้งB:ไม่ต้องกังวล ฉันเสร็จแล้วก็ไม่มี ไม่ต้องการ ไม่เป็นไร คุณอยากจะใช้ปัญหานี้ใหม่หรือไม่ ไม่เป็นไร! ใช้ไม่ร้องไห้ถึงนมรั่วไหลได้ นั่นคือประมาทมากของคุณ คุณควรได้ระมัดระวังมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A: ฉันขอโทษ ฉันเสียนิตยสารที่ผมยืมมาจากคุณ.
B:. ()
A: ผมคิดว่าผมควรที่จะไม่ ฉันไม่ต้องการที่จะปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง.
B: ไม่ต้องกังวล ฉันได้ดำเนินการเสร็จสิ้นแล้ว. ไม่เป็นไร ฉันไม่อยากให้มัน. มันไม่สำคัญ คุณต้องการที่จะนำปัญหาใหม่นี้ได้อย่างไรไม่ทราบ! มันใช้ไม่ได้ร้องไห้ถึงนมที่หก. นั่นเป็นความประมาทมากของคุณ คุณควรจะได้รับการระมัดระวังมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: ฉันขอโทษ ผมทำนิตยสารที่ฉันยืมคุณB : ( )A : ฉันว่าอย่าดีกว่า ผมไม่อยากให้มันเกิดขึ้นอีกB : ไม่ต้องเป็นห่วง ฉันทำเสร็จเรียบร้อยแล้วค่ะไม่เป็นไร ฉันไม่ต้องการมันมันไม่สำคัญหรอก คุณต้องการที่จะออกใหม่นี้ไม่เป็นไร ! มันไม่ใช้ร้องไห้ถึงนมที่หกที่ขาดความระมัดระวังของคุณ คุณควรจะระวังให้มากกว่านี้