The ethanol extract of Psidium guaj

The ethanol extract of Psidium guajava and acetone extract of Carica papaya displayed inhibitory activities,
respectively. Few reports are available on these plants for developing commercial formulations for applications
against fungal pathogen. Previous study demonstrated that the acetone extracts of leaves of above plants showed
moderate to strong activity against Aspergillus niger, Fusarium sp. and Candida albicans [21], whereas we have
found that the ethanol extract of P. guajava showed strong inhibition at 15% concentration and acetone extract
of C. papaya were at 20% concentration against Fusarium sp., respectively. The results indicated that the two
plant extracts are good antifungal agents but P. guajava is more effective than C. papaya. It is therefore, encouraging
to identify and characterize the active principle of these two plants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สารสกัดเอทานอล Psidium guajava และอะซีโตนสารสกัดจากสกุลมะละกอมะละกอแสดงยับยั้งกิจกรรมตามลาดับ มีไม่กี่รายงานบนพืชเหล่านี้สำหรับการพัฒนาผลิตภัณฑ์เชิงพาณิชย์สำหรับการใช้งานต่อต้านเชื้อโรคเชื้อรา การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่า อะซีโตนสารสกัดจากใบของข้างต้นแสดงให้เห็นว่าพืชปานกลางถึงแข็งแกร่งกิจกรรมกับไนเจอร์ Aspergillus, Fusarium sp.และ Candida albicans [21], ในขณะที่เรามีพบว่า สารสกัดเอทานอลของ P. guajava แสดงการยับยั้งที่แข็งแกร่งที่ 15% ความเข้มข้นและอะซีโตนสารสกัดของ C. มะละกอได้ที่ความเข้มข้น 20% กับ Fusarium sp. ตามลำดับ ผลระบุว่า ทั้งสองสารสกัดจากพืชเป็นตัวแทนต้านเชื้อราดี แต่ P. guajava เป็นประสิทธิภาพมากกว่า C. มะละกอ ดังนั้นจึง ส่งเสริมการระบุ และกำหนดลักษณะหลักการทำงานของพืชเหล่านี้สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารสกัดเอทานอลของฝรั่ง guajava และอะซีโตนสารสกัดจากมะละกอแสดงกิจกรรมการยับยั้ง
ตามลำดับ รายงานไม่กี่ที่มีอยู่ในพืชเหล่านี้ในการพัฒนาสูตรสำหรับการใช้งานในเชิงพาณิชย์
กับเชื้อรา การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าสารสกัดจากอะซิโตนของใบของพืชดังกล่าวข้างต้นแสดงให้เห็นว่า
ระดับปานกลางถึงกิจกรรมที่แข็งแกร่งกับเชื้อรา Aspergillus ไนเจอร์ Fusarium SP และ Candida albicans [21] ในขณะที่เราได้
พบว่าสารสกัดเอทานอลของพี guajava ยับยั้งแข็งแกร่งที่ความเข้มข้นและสารสกัดจากอะซิโตน 15%
ของซีมะละกออยู่ที่ความเข้มข้น 20% เมื่อเทียบกับเชื้อรา Fusarium sp. ตามลำดับ ผลการวิจัยพบว่าทั้งสอง
สารสกัดจากพืชเป็นตัวแทนที่ดี แต่เชื้อรา P. guajava มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าซีมะละกอ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องให้กำลังใจ
ในการระบุและอธิบายลักษณะหลักการใช้งานของพืชทั้งสองชนิด