beneficiary's signed commercial inv

beneficiary's signed commercial invoice in five copies, bearing the following statement : we hereby certify that this invoice is authentic, (its contents are true), prices mentioned herein made are correct and current without deduction of any advance payment made on account.
And that the origin of the goods is exclusively thailand and that it is the only invoice issued by us for the merchandise described therein.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้รับของลงชื่อกำกับในสำเนา 5 แบริ่งไป: เราขอรับรองว่า ใบแจ้งหนี้นี้เป็นจริง (เนื้อหาเป็นจริง) ราคาที่กล่าวถึงนี้ทำถูกต้อง และปัจจุบันไม่ มีหักใด ๆ ล่วงหน้าชำระเงินในบัญชีและว่ามาของสินค้าไทยโดยเฉพาะ และได้รับใบแจ้งหนี้เฉพาะออกจากเราสำหรับสินค้าอธิบาย therein

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้รับผลประโยชน์ของการลงนามในใบแจ้งหนี้การค้าในห้าเล่มที่มีคำสั่งต่อไปเราขอรับรองว่าใบแจ้งหนี้นี้เป็นของแท้ (เนื้อหาของมันเป็นจริง) ราคาดังกล่าวทำในที่นี้เป็นที่ถูกต้องและเป็นปัจจุบันโดยไม่ต้องหักเงินจ่ายล่วงหน้าใด ๆ ที่ทำในบัญชี
และที่ แหล่งกำเนิดสินค้าเฉพาะประเทศไทยและว่ามันเป็นเพียงใบแจ้งหนี้ที่ออกโดยเราสำหรับสินค้าที่อธิบายไว้ในนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้รับของเซ็นใบพาณิชย์ในห้าชุด มีงบต่อไปนี้ เราขอรับรองว่าใบนี้ของแท้ ( เนื้อหามีจริง ) ราคาที่กล่าวถึงนี้ให้ถูกต้อง และปัจจุบัน โดยไม่มีการหักเงินใด ๆที่ทำในบัญชี .
และที่มาของสินค้า โดยเฉพาะประเทศไทย และมันเป็นเพียงใบแจ้งหนี้ที่ออกโดยสหรัฐ สำหรับสินค้าที่ระบุไว้ในนั้น