This was a wonderful situation for

This was a wonderful situation for Intel. The company could focus
on the effective transfer of technology into manufacturing and let IBM
and AT&T fund the basic research for the industry, which would decide
what the new technology would be. As long as Intel could get into high
volume faster than other companies, it did not have to invent the core
technologies it needed; it could afford to be a “fast follower.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่คือสถานการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับ Intel บริษัทสามารถโฟกัส
ในการโอนย้ายที่มีประสิทธิภาพของเทคโนโลยีผลิตและให้ IBM
และ AT&T กองทุนวิจัยสำหรับอุตสาหกรรม ที่จะตัดสินใจ
ว่าเทคโนโลยีใหม่อะไรที่จะได้ ตราบใดที่ Intel สามารถเข้าสูง
เสียงเร็วกว่าบริษัทอื่น ๆ มันไม่มีเตี๊ยมหลัก
เทคโนโลยีมันจำเป็น มันไม่สามารถที่จะ "รวดเร็วผู้ติดตาม ด้วย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่เป็นสถานการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับอินเทล บริษัท สามารถมุ่งเน้น
ในการถ่ายโอนเทคโนโลยีที่มีประสิทธิภาพในการผลิตและให้ไอบีเอ็ม
และ AT & T กองทุนวิจัยพื้นฐานสำหรับอุตสาหกรรมที่จะตัดสินใจ
สิ่งที่เทคโนโลยีใหม่จะเป็น ตราบใดที่อินเทลจะได้รับเป็นสูง
ปริมาณเร็วกว่า บริษัท อื่น ๆ ก็ไม่ได้มีการคิดค้นหลักของ
เทคโนโลยีที่จำเป็น; มันสามารถที่จะเป็น "ผู้ตามอย่างรวดเร็ว".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นสถานการณ์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับข้อมูล บริษัทสามารถโฟกัส
ในประสิทธิภาพการถ่ายทอดเทคโนโลยีในการผลิตและให้ IBM
และที่& t กองทุนวิจัยพื้นฐานสำหรับอุตสาหกรรม ซึ่งจะตัดสินใจ
ว่าเทคโนโลยีใหม่จะเป็น ตราบใดที่ Intel จะได้รับในปริมาณสูง
เร็วกว่า บริษัท อื่น ๆ , มันไม่ได้มีการคิดค้นเทคโนโลยีหลัก
มันต้องมันอาจเป็น " ผู้ตามได้อย่างรวดเร็ว . "