We say technologies, which we use i

We say technologies, which we use in special education, special education technology or assistive technology. If
assistive technology developed to continue, improve and increase disabled people functional abilities for a
commercial aim or not, it is a tool, equipment and a product for us. (Assistive Technology Act, 1998). “In another
words assistive technology is a material and system to recompense their insufficiency and difficulties.” Main aim of
the assistive technology is not remove or make them better; the main aim is recompense them. We can show an
example for assistive technology: metallic and electronic vocal reading books. It is future technology product for
people who as difficulties in reading. A sound identification product is also in future technology group. These
systems give a chance to disable people to listen sounds and write on the computer. Traditional technology and tools
include more common and cheap equipments. Both types of technologies “future and traditional” give chance
disabled people to collect data, to explain their ideas easier and choose the most suitable technology for themselves
so technology make their life easier. (Raskind, 1999).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราบอกว่าเทคโนโลยีที่เราใช้ในการศึกษาพิเศษเทคโนโลยีการศึกษาพิเศษหรือเทคโนโลยีอำนวยความสะดวก ถ้า
เทคโนโลยีอำนวยความสะดวกการพัฒนาที่จะดำเนินการปรับปรุงและเพิ่มความสามารถของคนพิการทำงานสำหรับ
จุดมุ่งหมายในเชิงพาณิชย์หรือไม่ก็เป็นเครื่องมือที่มีอุปกรณ์และผลิตภัณฑ์สำหรับเรา (การกระทำเทคโนโลยีอำนวยความสะดวก, 1998) "ในอีก
คำเทคโนโลยีอำนวยความสะดวกเป็นวัสดุและระบบการตอบแทนไม่เพียงพอและความยากลำบากของพวกเขา "จุดมุ่งหมายหลักของ
เทคโนโลยีอำนวยความสะดวกที่ไม่ได้ลบหรือทำให้พวกเขาดีกว่า. จุดมุ่งหมายหลักคือการตอบสนองพวกเขา เราสามารถแสดง
ตัวอย่างสำหรับเทคโนโลยีอำนวยความสะดวก: โลหะและอ่านหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เสียง มันเป็นผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีในอนาคตสำหรับ
คนที่เป็นความยากลำบากในการอ่านผลิตภัณฑ์ตัวเสียงยังอยู่ในกลุ่มเทคโนโลยีในอนาคต เหล่านี้
ระบบการให้โอกาสที่จะปิดการใช้งานคนที่จะฟังเสียงและเขียนในคอมพิวเตอร์ เทคโนโลยีแบบดั้งเดิมและเครื่องมือรวมถึงอุปกรณ์
บ่อยและราคาถูก ทั้งสองประเภทของเทคโนโลยี "ในอนาคตและดั้งเดิม" ให้โอกาส
คนพิการในการเก็บรวบรวมข้อมูลที่จะอธิบายความคิดของพวกเขาง่ายขึ้นและเลือกเทคโนโลยีที่เหมาะสมที่สุดสำหรับตัวเอง
ดังนั้นเทคโนโลยีทำให้ชีวิตของพวกเขาง่ายขึ้น (Raskind, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราว่า เทคโนโลยี ที่เราใช้ในการศึกษาพิเศษ เทคโนโลยีการศึกษาพิเศษ หรือเทคโนโลยี ถ้า
เทคโนโลยีพัฒนาเพื่อดำเนินการต่อไป ปรับปรุง และเพิ่มความสามารถทำงานคนพิการในการ
พาณิชย์เล็ง หรือไม่ เป็นเครื่องมือ อุปกรณ์ และผลิตภัณฑ์สำหรับเรา (เทคโนโลยีช่วยเหลือคดี 1998) "ในอีก
เทคโนโลยีคำที่เป็นวัสดุและระบบทดแทนไม่เพียงพอและความยากลำบากของพวกเขา" จุดมุ่งหมายหลักของ
เทคโนโลยีไม่ได้เอาออก หรือทำให้ดีกว่า จุดมุ่งหมายหลักคือ ให้จ่ายค่าตอบแทน เราสามารถแสดงการ
ตัวอย่างสำหรับผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีเพื่อผู้พิการ: อ่านหนังสือเสียงอิเล็กทรอนิกส์ และโลหะได้ เป็นผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีในอนาคตสำหรับ
คนที่เป็นความยากลำบากในการอ่าน ผลิตภัณฑ์รหัสเสียงในอนาคตก็ใช่กลุ่มเทคโนโลยี เหล่านี้
ระบบให้โอกาสที่จะปิดใช้งานฟังเสียง และเขียนในคอมพิวเตอร์ เครื่องมือและเทคโนโลยีแบบดั้งเดิม
รวมกว่าอุปกรณ์ทั่วไป และประหยัด เปิดโอกาสให้ทั้งสองชนิดของเทคโนโลยี "ในอนาคต และดั้งเดิม"
ผู้พิการเพื่อรวบรวมข้อมูล การอธิบายความคิดได้ง่ายขึ้น และเลือกเทคโนโลยีเหมาะสมที่สุดสำหรับตัวเอง
เพื่อเทคโนโลยีทำให้ชีวิตง่ายขึ้น (Raskind, 1999)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรากล่าวว่าเทคโนโลยีที่เราใช้ในการศึกษาพิเศษเทคโนโลยีการศึกษาพิเศษหรือเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก หากเทคโนโลยี
ซึ่งจะช่วยพัฒนาสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อดำเนินการต่อการปรับปรุงและเพิ่มขึ้นประชาชนถูกปิดใช้งานความสามารถประโยชน์ใช้สอยสำหรับวัตถุประสงค์ทางการค้าที่
หรือไม่ได้เป็นอุปกรณ์เครื่องมือและ ผลิตภัณฑ์ สำหรับเรา (เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกตามพระราชบัญญัติ 1998 ) "ในอีก
ตามมาตรฐานเทคโนโลยีอำนวยความสะดวกคำว่าเป็นระบบและวัสดุที่จะคืนความยุ่งยากและไม่พอเพียงของพวกเขา"เป้าหมายหลักของเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก
ไม่ได้ลบหรือทำให้ได้ดีกว่าเป้าหมายหลักที่จะชดใช้ให้ เราสามารถแสดง
ซึ่งจะช่วยยกตัวอย่างเช่นสำหรับเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกและเสียงอิเล็กทรอนิกส์หนังสืออ่านที่ โรงแรมคือที่พักเทคโนโลยีในอนาคตสำหรับ
ซึ่งจะช่วยผู้ที่เป็นปัญหาในการอ่านการระบุ ผลิตภัณฑ์ เสียงที่ยังอยู่ในกลุ่มเทคโนโลยีในอนาคต
ระบบเหล่านี้จะทำให้โอกาสที่จะปิดการใช้งานผู้คนที่จะฟังเสียงและเขียนลงในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ แบบดั้งเดิมเครื่องมือและเทคโนโลยี
รวมถึงอุปกรณ์ต่างๆที่ใช้โดยทั่วไปและราคาถูก ทั้งสอง ประเภท ของเทคโนโลยี"ในอนาคตและเป็นแบบดั้งเดิม"ช่วยมอบโอกาส
ซึ่งจะช่วยผู้พิการในการเก็บรวบรวมข้อมูลในการอธิบายความคิดของพวกเขาได้ง่ายขึ้นและเลือกเทคโนโลยีที่เหมาะสมสำหรับตัวเอง
ดังนั้นเทคโนโลยีทำให้ชีวิตของเขาได้ง่ายยิ่งขึ้น ( raskind 1999 )