In today’s narrative, reasonable

  In today’s narrative, reasonable or not, the Germans see themselves as victims in the euro crisis. They think they are being asked to pay for the errors of others, who are using the past as a “pretext for extortion, a way to get German money”, Mr Kundnani thinks. Indeed Bild, the largest German tabloid, has described the talk of reparations as “blackmail”.

This worsening climate inevitably affects the tone of debate about the future of the euro zone. According to a new poll, 82% of Germans doubt that Greece will carry through the reforms it has promised, and 52% want it to exit from the single currency. In a sign of her concern, Mrs Merkel has invited Mr Tsipras to Berlin on March 23rd. It will take all her vaunted skill to save Europe from an unintended disaster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันนี้ของบรรยาย สมเหตุสมผล หรือไม่ เยอรมันเห็นตัวเองเป็นเหยื่อในวิกฤตยูโร นาย Kundnani คิดว่า พวกเขาคิดว่า พวกเขาจะถูกถามจะจ่ายสำหรับข้อผิดพลาดของผู้อื่น ผู้ใช้ผ่านมาเป็นการ "ทุกฐานกรรโชกทรัพย์ วิธีการรับเงินเยอรมัน" แน่นอน Bild แท็บลอยด์การจองใหญ่เยอรมัน มีอธิบายพูดคุยของสงครามเป็นการ "ขู่กรรโชก"สภาพภูมิอากาศนี้ worsening ย่อมมีผลต่อเสียงของการอภิปรายเกี่ยวกับอนาคตของยูโรโซน ตามแบบสำรวจที่ใหม่ 82% ของชาวเยอรมันสงสัยที่กรีซจะดำเนินการผ่านการปฏิรูปจะ และ 52% ต้องการให้ออกจากสกุลเงินเดียวกัน ในสัญญาณความกังวลของเธอ นาง Merkel ได้เชิญนาย Tsipras สู่เบอร์ลินในวันที่ 23 มีนาคม มันจะใช้ทุกทักษะของเธอ vaunted บันทึกยุโรปจากภัยไม่ได้ตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

  ในการเล่าเรื่องของวันนี้ที่เหมาะสมหรือไม่เยอรมันเห็นว่าตัวเองเป็นเหยื่อในภาวะวิกฤตยูโร พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะถูกขอให้จ่ายสำหรับความผิดพลาดของคนอื่น ๆ ที่มีการใช้ที่ผ่านมาเป็น "ข้ออ้างกรรโชกวิธีที่จะได้รับเงินเยอรมัน" นาย Kundnani คิด อันที่จริงบิลด์ที่ใหญ่ที่สุดแท็บลอยด์เยอรมันได้อธิบายการพูดคุยของศึกเป็น "แบล็กเมล์". สภาพภูมิอากาศที่เลวร้ายนี้ย่อมส่งผลกระทบต่อเสียงของการอภิปรายเกี่ยวกับอนาคตของยูโรโซน ตามโพลล์ใหม่ 82% ของเยอรมันสงสัยว่ากรีซจะดำเนินการผ่านการปฏิรูปที่ได้สัญญาไว้และ 52% ต้องการให้ออกจากสกุลเงินเดียว ในสัญลักษณ์ของความกังวลของเธอนาง Merkel ได้เชิญนาย Tsipras ไปยังกรุงเบอร์ลินเมื่อวันที่ 23 มีนาคม มันจะใช้เวลาทั้งหมดถูกโอ้อวดทักษะของเธอที่จะบันทึกยุโรปจากภัยพิบัติที่ไม่ได้ตั้งใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

  ในเรื่องเล่าวันนี้ สมเหตุสมผลหรือไม่ เยอรมันเห็นตัวเองเป็นเหยื่อวิกฤตยูโร พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะถูกขอให้จ่ายสำหรับความผิดพลาดของผู้อื่นที่ใช้อดีตเป็นข้ออ้างสำหรับการกรรโชก , วิธีการได้รับเงิน " เยอรมัน นาย kundnani คิด บิลด์ แท็บลอยด์เยอรมันแท้ , ที่ใหญ่ที่สุด ได้อธิบายเรื่องของการชดเชยเป็น " แบล็กเมล์ " .

นี้เลวร้ายสภาพอากาศย่อมมีผลต่อเสียงของการอภิปรายเกี่ยวกับอนาคตของยูโรโซน ตามโพลล์ใหม่ 82% ของเยอรมันสงสัยว่า กรีซจะดำเนินการผ่านการปฏิรูปมันมีสัญญา และร้อยละ 52 ต้องการออกจากสกุลเงินเดียว ในสัญญาณของความกังวลของเธอ นางแมร์เคิล ได้เชิญนาย Tsipras ที่เบอร์ลิน วันที่ 23 มีนาคมมันจะใช้เวลาทั้งหมดของเธอ vaunted ทักษะที่จะช่วยยุโรปจากภัยพิบัติที่ไม่ได้ตั้งใจ .