Sorry to necropost, but search only came up with this thread for this quest.
I started my own kingdom by taking a city, then one of my vassals offered his daughter for courting. I built up relations with her and the father, then got this quest. He seems to be waiting for a feast to happen, but I don't see any option to call for a feast. How do I call a feast in my own city?