However, Thammathibet had affairs w

However, Thammathibet had affairs with two of Borommakot's concubines, Princess Sangwan and Princess Nim - a severe crime. The lovers were caught in 1746 and the three were beaten. The Front Palace was lashed 120 stokes and the two concubines 30 each. The Front Palace died while he was beaten and Princess Sangval died 3 days later. Princess Nim survived, but she was banished from the court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม Thammathibet มีกิจการกับสองนางสนมของ Borommakot, Sangwan เจ้าหญิงและเจ้าหญิงนิ่ม - อาชญากรรมรุนแรง คนรักที่ถูกจับในค.ศ. 1746 และทั้งสามถูกตี วังหน้าเป็น lashed 120 stokes และสนมสอง 30 ละกัน วังหน้าตายในขณะที่เขาถูกตี และเจ้าหญิง Sangval ตาย 3 วันต่อมา นิ่มเจ้าหญิงรอดชีวิต แต่เธอถูก banished จากศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตาม Thammathibet มีกิจการกับสองนางสนม Borommakot ของเจ้าหญิงและเจ้าหญิงสังวาลย์นิ่ม - อาชญากรรมที่รุนแรง คนรักถูกจับใน 1746 และสามถูกตี ด้านหน้าพระราชวังถูกฟาด 120 Stokes และทั้งสองสนมละ 30 ด้านหน้าพระราชวังเสียชีวิตในขณะที่เขาถูกทำร้ายและเจ้าหญิง Sangval เสียชีวิต 3 วันต่อมา ปริ๊นเซนิ่มรอด แต่เธอถูกเนรเทศจากศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม thammathibet มีงานสอง borommakot เป็นเมียน้อย เจ้าหญิงสังวาลย์ และเจ้าหญิง นิม - อาชญากรรมรุนแรง คนรักถูกจับใน 1746 และสามถูกทุบตี หน้าพระราชวังถูกเฆี่ยน 120 อาหาร 2 คน 30 คน ด้านหน้าวังตายในขณะที่เขาถูกตีและเจ้าหญิง sangval เสียชีวิตใน 3 วันต่อมา เจ้าหญิง นิมรอด แต่เธอถูกเนรเทศไปจากศาล