Meeting Etiquette • The wai (as men

Meeting Etiquette


• The wai (as mentioned above) is the traditional form of greeting, given by the person of lower status to the person of higher status.
• Thais generally use first rather than surnames, with the honorific title Khun before the name. Khun is an all- purpose form of address that is appropriate for both men and women
• In general, wait for your host and hostess to introduce you to the other guests. This allows everyone to understand your status relative to their own, and thus know who performs the wai and how low the head should be bowed.

Gift Giving Etiquette


• If invited to a Thai's home, a gift is not expected, although it will be appreciated.
• Gifts should be wrapped attractively, since appearance matters. Bows and ribbons add to the sense of festivity.
• Appropriate gifts are flowers, good quality chocolates or fruit.
• Do not give marigolds or carnations, as they are associated with funerals.
• Try to avoid wrapping a gift in green, black or blue as these are used at funerals and in mourning.
• Gold and yellow are considered royal colours, so they make good wrapping paper.
• Only use red wrapping paper if giving a gift to a Chinese Thai.
• Gifts are not opened when received.
• Money is the usual gift for weddings and ordination parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทในการประชุม •หวาย (ดังกล่าวข้างต้น) เป็นรูปแบบดั้งเดิมของอวยพร ให้ โดยบุคคลสถานะต่ำบุคคลสถานะสูงกว่า •คนไทยโดยทั่วไปการแรกแทนหู้ ตำแหน่ง honorific คุณก่อนชื่อ คุณมีแบบฟอร์มวัตถุประสงค์ทั้งหมดของที่อยู่ที่เหมาะสมสำหรับทั้งชายและหญิง•โดยทั่วไป รอสำหรับโฮสต์และมัคคุเทศก์แนะนำพัก นี้ช่วยให้ทุกคนเข้าใจสถานะของคุณสัมพันธ์กับตนเอง และจึง รู้ว่าที่ทำหวายและวิธีต่ำควรลงหัวมารยาทในการให้ของขวัญ•เชิญไปที่บ้านของไทย ของขวัญไม่คาดคิด แม้ว่าจะนิยมกัน •ของขวัญควรจะห่ออย่าง เนื่องจากลักษณะสำคัญ ห่อและทุกรุ่นเพิ่มความ festivity •ของขวัญที่เหมาะสมเป็นดอกไม้ ช็อกโกแลตคุณภาพดี หรือผลไม้ •กัน marigolds ดอก เชื่อมโยงกับศพ •พยายามหลีกเลี่ยงการห่อของขวัญสีเขียว สีดำ หรือสีน้ำเงินเป็นเหล่านี้จะใช้ ที่ศพหรือไว้ทุกข์ •ทองและสีเหลืองจะเป็นสีรอยัล ดังนั้นพวกเขาทำดีตัดกระดาษ •ใช้กระดาษแดงห่อถ้าให้ของขวัญแบบจีนไทย •ของขวัญไม่เปิดรับ •เงินเป็นของขวัญสำหรับงานแต่งงานและการอบรมบุคคลปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มารยาทประชุม•ไหว (ตามที่กล่าวข้างต้น) เป็นรูปแบบดั้งเดิมของการอวยพรที่ได้รับจากบุคคลที่สถานะที่ต่ำกว่าให้กับบุคคลของสถานะที่สูงขึ้น. •คนไทยทั่วไปใช้เป็นครั้งแรกมากกว่าสกุลกับฝันชื่อคุณก่อนที่ชื่อ คุณเป็นรูปแบบ all-วัตถุประสงค์ของที่อยู่ที่เหมาะสมสำหรับทั้งชายและหญิง•โดยทั่วไปรอสำหรับโฮสต์ของคุณและเจ้าภาพจะแนะนำคุณกับแขกคนอื่น ๆ นี้จะช่วยให้ทุกคนที่จะเข้าใจสถานะของคุณเทียบกับของตัวเองและทำให้ทราบว่าผู้ที่ดำเนินการไหวและวิธีการที่ต่ำหัวควรจะโค้งคำนับ. ของขวัญให้มารยาท•หากได้รับเชิญไปที่บ้านของไทย, ของขวัญไม่คาดว่าแม้ว่ามันจะได้รับการชื่นชม . •ของขวัญควรจะห่อที่น่าสนใจเพราะเรื่องลักษณะ คันธนูและริบบิ้นเพิ่มความรู้สึกของการเฉลิมฉลอง. •ของขวัญที่เหมาะสมเป็นดอกไม้ช็อคโกแลตที่มีคุณภาพดีหรือผลไม้. •อย่าให้ดอกดาวเรืองหรือดอกคาร์เนชั่นเช่นที่พวกเขามีความเกี่ยวข้องกับงานศพ. •พยายามหลีกเลี่ยงการห่อของขวัญสีเขียว, สีดำหรือสีฟ้า เป็นเหล่านี้ถูกนำมาใช้ในงานศพและในระหว่างการไว้ทุกข์. •ทองและสีเหลืองเป็นสีที่ถือว่าพระราชดังนั้นพวกเขาจึงทำให้กระดาษห่อที่ดี. •ใช้เฉพาะกระดาษห่อสีแดงถ้าให้ของขวัญให้กับจีนไทย. •ของขวัญยังไม่ได้เปิดขึ้นเมื่อได้รับ. • เงินเป็นของขวัญที่ปกติสำหรับงานแต่งงานและงานปาร์ตี้อุปสมบท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Meeting Etiquette


• The wai (as mentioned above) is the traditional form of greeting, given by the person of lower status to the person of higher status.
• Thais generally use first rather than surnames, with the honorific title Khun before the name. Khun is an all- purpose form of address that is appropriate for both men and women
• In general,รอเจ้าบ้านและของคุณที่จะแนะนำคุณกับแขกท่านอื่น ๆ นี้จะช่วยให้ทุกคนเข้าใจในสถานะของคุณเทียบกับตนเอง จึงรู้ว่าใครแสดงการไหว้และวิธีต่ำหัวควรจะคำนับ

ของขวัญมารยาท


- ถ้าเชิญให้คนไทยกลับบ้าน ขวัญไม่คาดว่า ถึงแม้ว่าจะได้รับการชื่นชม
ของขวัญ - ควรห่อสวยงาม ตั้งแต่เรื่องหน้าตา Bows and ribbons add to the sense of festivity.
• Appropriate gifts are flowers, good quality chocolates or fruit.
• Do not give marigolds or carnations, as they are associated with funerals.
• Try to avoid wrapping a gift in green, black or blue as these are used at funerals and in mourning.
• Gold and yellow are considered royal colours, so they make good wrapping paper.
- เพียงใช้สีแดงตัดกระดาษถ้าให้ของขวัญเป็น ไทย จีน
ของขวัญ - ไม่เปิด เมื่อได้รับ
- เป็นเงินของขวัญปกติสำหรับงานแต่งงานและบุคคลที่บวช .