Scientists have tried to bolster th

Scientists have tried to bolster the impact of pyrethroids by mixing them with neonicotinoids.
These systemic poisons are the most widely used group of insecticides, especially in agriculture.
They have become controversial in recent years because many scientists believe they are having a detrimental impact on bees and other wildlife.
In this study, the researchers collected populations of bed bugs in Cincinnati and Michigan back in 2012 and exposed them to four different neonicotinoid insecticides.
"The insects produce detoxifying enzymes, and they use them to detoxify and this is one of the mechanisms they might be using to counter the insecticide effect," said Dr Alvaro Romero, the lead author from New Mexico State University, speaking to BBC News.
"In this paper we found that the Jersey city and these other strains have elevated enzymes. This is one piece of evidence that we have that these might have a role, but we need to do more work," he added.
The researchers stress that although they have found significant levels of resistance to neonics in two locations that doesn't mean that bed bugs all over the US and the rest of the world are now immune from chemicals.
But they recognise that there is nothing new coming down the chemical pipeline right now.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามเพื่อ bolster ผลกระทบของ pyrethroids ผสมกับ neonicotinoidsสารพิษเหล่านี้ระบบเป็นกลุ่มที่ใช้กันอย่างแพร่หลายของยาฆ่าแมลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการเกษตรพวกเขามีความขัดแย้งในปีเนื่องจากนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากเชื่อว่า พวกเขามีผลกระทบอันตรายต่อผึ้งและสัตว์ป่าอื่น ๆในการศึกษานี้ นักวิจัยรวบรวมประชากรของแมลงในซินซินนาติและมิชิแกนใน 2012 และโดนยาฆ่าแมลงแตกต่างกัน neonicotinoid สี่"แมลงผลิตเอนไซม์พิษ และพวกเขาใช้ในการล้างพิษ และเป็นหนึ่งในกลไกที่พวกเขาอาจใช้การนับผลยาฆ่าแมลง กล่าวว่า ดร. Romero ภาษี ผู้นำจากมหาวิทยาลัยรัฐนิวเม็กซิโกใหม่ พูดข่าวบีบีซี"ในเอกสารนี้ เราพบว่า ในเมืองนิวเจอร์ซีย์และสายพันธุ์เหล่านี้มีระดับเอนไซม์ นี่คือหลักฐานที่เรามีเหล่านี้อาจมีบทบาท แต่เราต้องทำงานเพิ่มเติม หนึ่งชิ้น เขากล่าวนักวิจัยความเครียดที่แม้ว่าพวกเขาได้พบระดับนัยสำคัญของการ neonics ในสถานที่สองแห่งที่ไม่ได้หมายความ ว่า แมลงทั่วสหรัฐอเมริกาและของโลกเป็นภูมิคุ้มกันจากสารเคมีแต่พวกเขาตระหนักว่า ไม่มีอะไรใหม่มาลงท่อเคมีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามที่จะหนุนผลกระทบของไพรีทรอยด์โดยการผสมพวกเขาด้วย neonicotinoids.
เหล่านี้สารพิษระบบเป็นกลุ่มที่ใช้กันอย่างแพร่หลายของยาฆ่าแมลงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการเกษตร.
พวกเขาได้กลายเป็นข้อขัดแย้งในปีที่ผ่านมาเพราะนักวิทยาศาสตร์หลายคนเชื่อว่าพวกเขาจะมีผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อผึ้ง และสัตว์ป่าอื่น ๆ .
ในการศึกษาครั้งนี้นักวิจัยได้เก็บรวบรวมประชากรของแมลงเตียงในซินซินมิชิแกนและกลับมาในปี 2012 และสัมผัสพวกเขาถึงสี่ยาฆ่าแมลง neonicotinoid ที่แตกต่างกัน.
"แมลงผลิตสารพิษเอนไซม์และพวกเขาใช้พวกเขาเพื่อล้างพิษและนี่คือหนึ่งใน กลไกที่พวกเขาอาจจะใช้เพื่อตอบโต้ผลยาฆ่าแมลง
"กล่าวว่าดรอัลบาโรเมโรผู้เขียนนำจากมหาวิทยาลัยรัฐนิวเม็กซิโกพูดกับข่าวบีบีซี." ในบทความนี้เราพบว่าเมืองนิวเจอร์ซีย์และสายพันธุ์อื่น ๆ เหล่านี้ได้ยกระดับเอนไซม์. นี้ เป็นหนึ่งในชิ้นส่วนของหลักฐานที่เรามีว่าสิ่งเหล่านี้อาจจะมีบทบาท แต่เราจำเป็นต้องทำงานมากขึ้น "เขากล่าวเสริม.
นักวิจัยเน้นว่าแม้ว่าพวกเขาจะได้พบในระดับที่มีนัยสำคัญของความต้านทานต่อการ neonics ในสองสถานที่ที่ไม่ได้หมายความว่า โรคจิตเตียงทั่วสหรัฐอเมริกาและส่วนที่เหลือของโลกอยู่ในขณะนี้ภูมิคุ้มกันจากสารเคมี.
แต่พวกเขาตระหนักดีว่ามีอะไรใหม่มาลงท่อส่งสารเคมีในขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามที่จะเพิ่มผลกระทบของไพรีทรอยด์ โดยผสมกับง .สารพิษกลุ่มนี้มีใช้กันอย่างแพร่หลายในกลุ่มสารกำจัดแมลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเกษตรพวกเขาได้กลายเป็นที่ถกเถียงกันใน ปี ล่าสุด เพราะนักวิทยาศาสตร์หลายคนเชื่อว่าพวกเขาจะมีผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อผึ้ง และสัตว์ป่าอื่น ๆในการศึกษานี้ นักวิจัยได้เก็บข้อมูลจำนวนประชากรของแมลงเตียงนอนในซินซินนาติรัฐมิชิแกนของอเมริกาและกลับมาในปี 2012 และสัมผัสพวกเขาทั้ง 4 แบบ นีโอนิโคตินอยด์ยาฆ่าแมลง" แมลงผลิตเอนไซม์สารพิษ และพวกเขาใช้พวกเขาเพื่อล้างพิษและนี้เป็นหนึ่งในกลไกที่พวกเขาอาจใช้เพื่อตอบโต้ต่อผล " ดร. อัลวาโร่ โรเมโร , ผู้เขียนหลักจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐ New Mexico , พูดกับข่าวบีบีซี" ในกระดาษนี้เราพบว่า Jersey City และสายพันธุ์อื่น ๆเหล่านี้มีสูง เอนไซม์ นี้เป็นหนึ่งในหลักฐานที่เรามีเหล่านี้อาจมีบทบาท แต่เราต้องทำงานมากขึ้น " เขากล่าวนักวิจัยเน้นว่าแม้ว่าพวกเขาได้พบว่าระดับนัยสำคัญของความต้านทานต่อ neonics ในสองสถานที่ ที่ไม่ได้หมายความ ว่า แมลงเตียงนอนทั่วสหรัฐอเมริกาและส่วนที่เหลือของโลกตอนนี้ภูมิคุ้มกันจากสารเคมีแต่พวกเขายอมรับว่า มีอะไรใหม่ๆ มาลงท่อเคมีแล้ว