Room Maintenance Protocol 2 pagesPO

Room Maintenance Protocol 2 pages
POLICY
Correct protocols for performing room maintenance must be followed.
PROCEDURE
1. Room maintenance should be carried out between the hours of 8 am and 5 pm. Only essential
maintenance or maintenance at the request of guests should be completed outside these times.
2. Check with Assistant Manager or Chief Engineer on status of the room.
3. If occupied, unless already requested by the guest, contact the guest and request permission to
complete the task.
4. If unoccupied, assume the room may be occupied. You must knock on the door in a firm audible
manner and following the knock you should announce who you are (i.e. Maintenance). This must be
repeated at least 3 times before entering the room, unless the guest opens the door, acknowledges
you and gives permission to enter.
5. If, after three attempts there is no response carefully open the door, announce yourself again and
ensure the room is not occupied.
6. Place the Maintenance in Progress sign on the outside door handle.
7. Complete the task as fast as possible.
8. Remove any rubbish generated as a result of the maintenance task and ensure the room is
appropriately presented before leaving the room. Contact housekeeping if a more thorough clean is
required such as vacuuming the floor etc.
9. Always ensure the door is shut properly behind you.
10. If a vacant room is to be left out of order all relevant departments including Housekeeping, Reception
and Assistant Manager should be notified immediately of the continued Out of Order Status of the
room and given an approximate time frame for completion of the task.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ห้อง 2 โพรโทคอลบำรุงหน้า
นโยบาย
แก้ไขโปรโตคอลสำหรับการบำรุงรักษาห้องพักต้องปฏิบัติตาม.
ตอน
1 ควรดำเนินออกบำรุงรักษาห้องพักระหว่างเวลา 08.00 น.และ 17.00 น. จำเป็นเท่านั้น
บำรุงรักษาหรือการบำรุงรักษาของผู้เข้าพักควรจะเสร็จสมบูรณ์ภายนอกเวลาเหล่านี้
2 ผู้ช่วยผู้จัดการหรือหัวหน้าวิศวกรตรวจสอบสถานะของห้องพัก
3 ถ้าครอบครอง นอกจากห้องพักแล้วร้องขอ ติดต่อที่พักและขอสิทธิ์
งานได้
4 ถ้าวางหมาก สมมติว่า ห้องอาจจะว่าง คุณต้องเคาะประตูในการยืนยันเสียง
ลักษณะและหลังเคาะคุณควรประกาศที่คุณ (เช่นการบำรุงรักษา) นี้ต้อง
ซ้ำอย่างน้อย 3 ครั้งก่อนการป้อนเว้นแต่แขกเปิดประตู ห้องพัก รับทราบ
คุณ และให้สิทธิ์ในการป้อนการ
5 ถ้า หลังจากความพยายามสาม ไม่ตอบไม่รอบคอบ เปิดประตู ประกาศตัวเองอีกครั้ง และ
ให้ห้องไม่ว่าง.
6 ทำการบำรุงรักษาเครื่องหมายความก้าวหน้าบนมือจับประตูภายนอก
7 ทำงานรวดเร็วที่สุด.
8 เอาขยะใด ๆ ที่สร้างขึ้นจากงานบำรุงรักษา และตรวจสอบห้องพัก
นำเสนออย่างเหมาะสมก่อนออกจากห้อง หากทำความสะอาดอย่างละเอียดมากสะอาดเป็น
จำเป็นเช่น vacuuming ชั้นฯลฯ
9 เสมอให้แน่ใจว่า ประตูถูกปิดอย่างถูกต้องหลังคุณ
10 ถ้าห้องว่างค้างงานทุกแผนกที่เกี่ยวข้องรวมทั้งทำความสะอาด พนักงานต้อนรับ
และควรแจ้งผู้ช่วยผู้จัดการทันทีต่อคำสั่งของสถานะของการ
ห้องพัก และให้เป็นเวลาโดยประมาณสำหรับความสมบูรณ์ของงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องพักการบำรุงรักษาพิธีสาร 2 หน้า
นโยบาย
โปรโตคอลที่ถูกต้องในการดำเนินการบำรุงรักษาห้องพักจะต้องปฏิบัติตาม
ขั้นตอน
ที่ 1 การบำรุงรักษาห้องควรจะดำเนินการระหว่างเวลา 8 น. และ 05:00 จำเป็นเฉพาะ
การบำรุงรักษาหรือการบำรุงรักษาตามคำร้องขอของผู้เข้าพักที่ควรจะเสร็จสิ้นภายนอกครั้งนี้
2 ตรวจสอบกับผู้ช่วยผู้จัดการหรือหัวหน้าวิศวกรเกี่ยวกับสถานะของห้อง
3 หากครอบครองเว้นแต่ได้รับการร้องขอแล้วโดยแขกผู้ติดต่อของผู้เข้าพักและการอนุญาตขอให้
เสร็จงาน
4 ถ้าว่างสมมติห้องพักอาจมีการครอบครอง คุณต้องเคาะประตูเสียงใน บริษัท
และลักษณะดังต่อไปนี้เคาะคุณควรจะประกาศว่าคุณคือใคร (เช่นการบำรุงรักษา) นี้จะต้อง
ทำซ้ำอย่างน้อย 3 ครั้งก่อนที่จะเข้ามาในห้องเว้นแต่แขกเปิดประตูรับทราบ
และให้คุณได้รับอนุญาตให้เข้า
5 ถ้าหลังจากสามครั้งมีการตอบสนองอย่างรอบคอบเปิดประตูไม่ได้ประกาศตัวเองอีกครั้งและ
ให้แน่ใจว่าห้องไม่ได้ครอบครอง
6 สถานที่การบำรุงรักษาในความคืบหน้าการเข้าสู่ระบบบนมือจับประตูด้านนอก
7 เสร็จงานเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
8 ลบขยะที่สร้างขึ้นเป็นผลมาจากงานการบำรุงรักษาใด ๆ และให้แน่ใจว่าห้องพักจะถูก
นำเสนออย่างเหมาะสมก่อนที่จะออกจากห้อง ติดต่อแม่บ้านถ้าทำความสะอาดอย่างละเอียดมากขึ้นเป็น
ที่ต้องการเช่นดูดฝุ่นพื้น ฯลฯ
9 เสมอให้แน่ใจประตูถูกปิดอย่างถูกต้องอยู่ข้างหลังคุณ
10 หากห้องพักที่ว่างจะถูกปล่อยออกคำสั่งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมดรวมทั้งแม่บ้าน, Reception
และผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายควรจะรับการแจ้งเตือนทันทีอย่างต่อเนื่องออกมาจากสถานะการสั่งซื้อของ
ห้องพักและได้รับกรอบเวลาประมาณสำหรับความสำเร็จของงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนการบำรุงรักษาห้อง 2 หน้า

แก้ไขนโยบายระบบดำเนินการบำรุงรักษาห้องจะต้องปฏิบัติตามขั้นตอน .

1 . การบำรุงรักษาห้องควรดำเนินการระหว่างเวลา 8 โมงเช้า และ 5 โมงเย็น เพียงที่จำเป็น
การบำรุงรักษาหรือดูแล ตามคำขอของแขกควรจะแล้วเสร็จนอกช่วงเวลาเหล่านี้ .
2 ตรวจสอบกับผู้จัดการ หรือ หัวหน้าวิศวกร เกี่ยวกับสถานะของห้อง
3 ถ้าไม่ว่างถ้าได้ขอด้วยแขก ติดต่อแขกและขออนุญาต
เสร็จงาน .
4 ถ้าเฉย เดาว่าห้องอาจจะไม่ว่าง คุณต้องเคาะประตู บริษัท ศรุต
ลักษณะและต่อไปนี้เคาะคุณควรประกาศว่าคุณเป็นใคร ( เช่นการบำรุงรักษา ) นี้ต้อง
ซ้ำอย่างน้อย 3 ครั้ง ก่อนเข้าห้อง นอกจากแขกเปิดประตู , ยอมรับ
คุณและให้สิทธิ์ที่จะระบุ .
5 ถ้าหลังจาก 3 ครั้งไม่มีการตอบสนองรอบคอบเปิดประตูประกาศด้วยตัวเองอีกครั้ง และมั่นใจว่าห้องไม่ว่าง
.
6 สถานที่รักษาในความคืบหน้าป้ายบนมือจับด้านนอกประตู .
7 เสร็จสมบูรณ์ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ .
8 ลบขยะใด ๆที่สร้างขึ้นจากผลของงานซ่อมบำรุงและตรวจสอบห้อง
เหมาะสมเสนอก่อนออกจากห้อง ติดต่อแม่บ้านถ้าทำความสะอาดอย่างละเอียดมากขึ้น
ต้องการเช่น vacuuming พื้นฯลฯ
9 เสมอให้แน่ใจว่าประตูปิดอย่างถูกต้องอยู่ข้างหลังคุณ .
10 ถ้าห้องว่างก็ออกซ้ายให้กับ สั่งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมทั้งแม่บ้าน , ผู้ช่วยผู้จัดการแผนกต้อนรับ
ควรแจ้งทันทีของอย่างต่อเนื่องของสถานะการสั่งซื้อของ
ห้อง และมีกรอบเวลาแล้วเสร็จของงาน