Ti flet shqip. "You speak Albanian.

Ti flet shqip. "You speak Albanian." (indicative)
Ti fliske shqip! "You (surprisingly) speak Albanian!" (admirative)
Rruga është e mbyllur. "The street is closed." (indicative)
Rruga qenka e mbyllur. "(Apparently,) The street is closed." (admirative)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตี้เฟลต shqip "คุณพูดแอลเบเนีย" (ชี้)ตี้ fliske shqip "คุณ (จู่ ๆ) พูดแอลเบเนีย" (admirative)Rruga është อี mbyllur "ถนนถูกปิด" (ชี้)Rruga qenka อี mbyllur "(เห็นได้ชัด,) ถนนถูกปิด" (admirative)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ti FLET Shqip "คุณพูดแอลเบเนีย." (กำหนด)
Ti fliske Shqip! "คุณ (ที่น่าแปลกใจ) พูดแอลเบเนีย!" (admirative)
Rruga Eshte จ mbyllur "ถนนถูกปิด." (กำหนด)
Rruga qenka จ mbyllur "(เห็นได้ชัด) ถนนถูกปิด." (admirative)