Track 01 – The man who wants to go

Track 01 – The man who wants to go to a famous suicide spot

Aa,hey!
I’m sorry for scaring you. I’m not someone suspicious… though that’s something a suspicious guy would say, isn’t it?
Um, my name is Ogawa Atsushi. Aaa, I’m not hitting on you! I’m not trying to fool you into buying anything either!
Uhm…are you alone now? Can I get just a bit of your time?
No, I’m really not hitting on you! If you do that, wouldn’t you usually do it in a place where there are more people and not in this deserted sight-seeing area?
Ah, but now’s not the time for that.
I’ll get a phone call in a little. I’m sorry for asking something so selfish, but wouldn’t you pretend to be my girlfriend then?
Ah, wait! I only need you to introduce yourself using a random name, so…
I just need to let the caller hear I’m with someone! Please!
Ah, my phone’s ringing! I’m really sorry! I’ll get it over with immediately, so….

*breathes in and out*

[01:36]
Hello…?

Hah…this should be OK…
I’m sorry! You really helped me! I was wondering what I should do because there’s no one around here even though it’s a sightseeing area.
Ah…my circumstances are a bit complicated…how should I say it…I have a lot going on…
Eh? Ah, it’s OK, it’s not much. Well, you’d be curious, wouldn’t you.
I’m also sorry for bothering you when you were spacing ou–no, when you were relaxing.

Excuse me, I would also like to bother you about something else. Aare you familiar with this area?
Oh, you have a guidebook! I wonder if it’s on it.
I…want to go to a place that’s said to be famous for the suicide attempts committed there. Do you know where it might be?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

01 –ติดตามคนที่ต้องการไปจุดฆ่าตัวตายที่มีชื่อเสียงอ๊ะ เฮ้ !ฉันขอโทษที่ทำให้เธอกลัว ผมไม่ใช่คนน่าสงสัย . . . . . . แต่นั่นเป็นสิ่งที่เขาสงสัยจะพูดใช่มั้ย ?อืม ฉันชื่อ โอกาว่า อัตสึชิ AAA , ผมไม่ทำอะไรคุณหรอก ! ผมไม่ได้พยายามที่จะหลอกให้คุณซื้อเหมือนกันอืม . . . . . . . คุณมาคนเดียวเหรอ ฉันได้รับเพียงเล็กน้อยของเวลาของคุณไม่ ฉันยังไม่ทำอะไรเธอ ถ้าคุณทำแบบนั้น คุณจะไม่มักจะทำในที่ๆมีคนมากกว่า และไม่ได้อยู่ในพื้นที่นี้ร้างตาเห็น ?แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาสำหรับสิ่งนั้นฉันจะได้รับโทรศัพท์หน่อย ขอโทษที่ถามในสิ่งที่เห็นแก่ตัว แต่คุณไม่ได้เป็นแฟนของฉันแล้วอ๊ะ เดี๋ยวก่อน ! ฉันต้องการแค่ให้คุณแนะนำตัวเองด้วยการใช้ชื่อแบบสุ่ม ดังนั้น . . . . . . .ฉันแค่อยากให้โทรได้ยินฉันกับใครบางคน ได้โปรด !อ๊ะ โทรศัพท์ผมก็ดัง ผมขอโทษ ขอโทษจริง ๆ ฉันจะได้รับมันมากกว่าด้วยทันที ดังนั้น . . . . . . .* * หายใจเข้าและออก[ 01:36 ]สวัสดีค่ะ . . . . . . . ?ฮ้า . . . . . . . น่าจะโอเค . . . . . . .ฉันขอโทษ คุณช่วยฉันไว้จริงๆ ผมสงสัยว่าผมควรจะทำเพราะไม่มีใครที่นี่ แม้ว่าจะเป็น พื้นที่ท่องเที่ยวอ่า . . . . . . . สถานการณ์ของฉันเป็นบิตซับซ้อน . . . . . . . จะพูดยังไงดีล่ะ . . . . . . . ฉันมีอะไรต้องทำหลายอย่าง . . . . . . .เอ๋ ? อ่า ไม่เป็นไรมาก อืม , คุณจะรู้ว่า ไม่ใช่คุณขอโทษที่รบกวนคุณ เมื่อคุณมีระยะห่าง หรือ –ไม่ เมื่อคุณได้ผ่อนคลายขอโทษนะครับ ผมคงต้องรบกวนคุณอีกเรื่องหนึ่ง แอรีคุณคุ้นเคยกับพื้นที่นี้โอ้ คุณมีหนังสือ ! ฉันสงสัยว่าถ้ามันอยู่ในนั้นฉัน . . . อยากไปสถานที่ ที่ถูกกล่าวว่าเป็นที่มีชื่อเสียงสำหรับการพยายามฆ่าตัวตายมุ่งมั่น . คุณรู้มั้ยว่ามันคืออะไร